“肚里黑似漆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肚里黑似漆”出自哪首诗？
答案： “肚里黑似漆”出自： 宋代 释道生的 《偈颂二十二首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dù lǐ hēi sì qī ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“肚里黑似漆”的上一句是什么？
答案：
“肚里黑似漆”的上一句是： 白日走波波 , 诗句拼音为： bái rì zǒu bō bō
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“肚里黑似漆”的下一句是什么？
答案： “肚里黑似漆”的下一句是： 擂鼓上堂来 , 诗句拼音为： léi gǔ shàng táng lái ，诗句平仄：○仄仄平平。
“肚里黑似漆”全诗
偈颂二十二首 其七 (jì sòng èr shí èr shǒu qí qī)
始见腊月初，立春又四日。
白日走波波，肚里黑似漆。
擂鼓上堂来，一字说不出。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
“肚里黑似漆”繁体原文
偈頌二十二首 其七
始見臘月初，立春又四日。
白日走波波，肚裏黑似漆。
擂鼓上堂來，一字說不出。
“肚里黑似漆”韵律对照
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
始见腊月初，立春又四日。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
白日走波波，肚里黑似漆。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
擂鼓上堂来，一字说不出。
“肚里黑似漆”全诗注音
始见腊月初，立春又四日。
白日走波波，肚里黑似漆。
擂鼓上堂来，一字说不出。
“肚里黑似漆”全诗翻译
译文：
腊月初刚开始，已经是立春的第四天了。白天太阳快速地上升，肚子里面黑得像墨一样。擂鼓上堂，却一时无法开口说出一字。
全诗传达了作者在腊月初的寒冷季节中，观察着立春的景象，以及内心的无言之感。描述了太阳升起的场景，同时也透露出作者内心的黯然与不安。整体氛围深沉静谧，体现了古人对于季节的敏感和对时光流逝的感慨。
“肚里黑似漆”相关诗句：
- 肚里黑似漆 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其七 》
- 黑者须当黑似漆 出自 [宋] 贾似道 ·《黑青 》
- 黑似漆 出自 [宋] 释慧空 ·《拄杖铭 》
- 黑似漆 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九五 》
- 黑似漆 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 茫然黑似漆 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二八 》
- 转见黑似漆 出自 [宋] 释慧空 ·《送通功二化士造大际藏经 》
- 古镜未磨黑似漆 出自 [宋] 释妙伦 ·《示舜上人 》
- 拄地撑天黑似漆 出自 [宋] 释慧空 ·《漆匠王荣朱法座求颂 》
- 洞山有物黑似漆 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二六 》
- 似染霜髭欺黑漆 出自 [宋] 许及之 ·《戏赠 》
- 黑者须当头似漆 出自 [宋] 贾似道 ·《论真黑色 》
- 肚里黑漫漫 出自 [宋] 释宗杲 ·《郑学士请赞 》
- 无明黑漆漆 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十 》
- 黄昏黑漆漆 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 黑色明如黑漆光 出自 [宋] 贾似道 ·《论乌鸦色 》
- 乌牙黑脸肚如粉 出自 [宋] 贾似道 ·《纯白 》
- 腿脚花班黑肚皮 出自 [宋] 贾似道 ·《呆物 其二 》
- 黑如漆 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四六 》
- 墨漆黑 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八九 》