“琴横野艇中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琴横野艇中”出自哪首诗？
答案： “琴横野艇中”出自： 唐代 郑谷的 《深居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qín héng yě tǐng zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“琴横野艇中”的上一句是什么？
答案：
“琴横野艇中”的上一句是： 书满闲窗下 , 诗句拼音为： shū mǎn xián chuāng xià
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“琴横野艇中”的下一句是什么？
答案： “琴横野艇中”的下一句是： 年来头更白 , 诗句拼音为： nián lái tou gèng bái ，诗句平仄：平平平仄仄。
“琴横野艇中”全诗
深居 (shēn jū)
吾道有谁同，深居自固穷。
殷勤谢绿树，朝夕惠清风。
书满闲窗下，琴横野艇中。
年来头更白，雅称钓鱼翁。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“琴横野艇中”繁体原文
深居
吾道有誰同，深居自固窮。
殷勤謝綠樹，朝夕惠清風。
書滿閑窗下，琴橫野艇中。
年來頭更白，雅稱釣魚翁。
“琴横野艇中”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
吾道有谁同，深居自固穷。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
殷勤谢绿树，朝夕惠清风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
书满闲窗下，琴横野艇中。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
年来头更白，雅称钓鱼翁。
“琴横野艇中”全诗注音
吾道有谁同，深居自固穷。
殷勤谢绿树，朝夕惠清风。
书满闲窗下，琴横野艇中。
年来头更白，雅称钓鱼翁。
“琴横野艇中”全诗翻译
译文：
吾的道路上有谁能与我同行呢？我深居简出，自我安抚，虽然生活贫困。我殷勤地感谢那些绿树，它们给我清晨和黄昏送来令人愉悦的清风。我书满了闲置的窗台下，琴横在野外的小船上。年复一年，我的头发逐渐变白，但我仍然被人尊称为钓鱼的老人。
“琴横野艇中”相关诗句：
- 琴横野艇中 出自 [唐] 郑谷 ·《深居 》
- 况有野艇横 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 烟江野艇横 出自 [宋] 徐大受 ·《题林咏道浮江别业 》
- 孤艇横野渡 出自 [宋] 李浩 ·《述陂 》
- 村回野艇横 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》
- 风戛寒溪野艇横 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二○ 》
- 野艇横门米换鱼 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵书事 》
- 港转黄栀横野艇 出自 [宋] 洪刍 ·《归自西山至黄栀港口 》
- 风戛寒溪野艇横 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二十 》
- 横艇何妨钓野池 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其一 》
- 抛山野客横琴醉 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《夏日登友人书斋林亭 》
- 野客横琴坐石棱 出自 [宋] 黄非熊 ·《清音洞 》
- 野中寒吹横 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和仲文西湖野步至新堰二首 其二 》
- 纵使胸中横绿野 出自 [宋] 刘克庄 ·《又真止堂一首 》
- 野彴横趋乱石中 出自 [宋] 张鎡 ·《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其二 》
- 钓艇同琴酒 出自 [唐] 朱庆余 ·《湖中闲夜遣兴 》
- 小艇横清泚 出自 [宋] 喻良能 ·《过分水岭初出建宁界 》
- 溪头横短艇 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 小艇任斜横 出自 [宋] 蔡幼学 ·《晚泊 》
- 横艇叉鱼浦 出自 [宋] 赵拚 ·《初入荆江 》