“小艇任斜横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小艇任斜横”出自哪首诗?
答案: “小艇任斜横”出自: 宋代 蔡幼学的 《晚泊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo tǐng rèn xié héng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“小艇任斜横”的上一句是什么?
答案:
“小艇任斜横”的上一句是: 渔翁醉眠稳 , 诗句拼音为: yú wēng zuì mián wěn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“小艇任斜横”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小艇任斜横”已经是最后一句了。
“小艇任斜横”全诗
晚泊 (wǎn bó)
落日维舟处,沙头望眼平。
牛羊分陇下,灯火隔林明。
人散村墟静,溪寒风浪生。
渔翁醉眠稳,小艇任斜横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“小艇任斜横”繁体原文
晚泊
落日維舟處,沙頭望眼平。
牛羊分隴下,燈火隔林明。
人散村墟靜,溪寒風浪生。
漁翁醉眠穩,小艇任斜橫。
“小艇任斜横”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日维舟处,沙头望眼平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
牛羊分陇下,灯火隔林明。
平仄平平仄,平平平仄平。
人散村墟静,溪寒风浪生。
平平仄平仄,仄仄平平平。
渔翁醉眠稳,小艇任斜横。
“小艇任斜横”全诗注音
落日维舟处,沙头望眼平。
牛羊分陇下,灯火隔林明。
人散村墟静,溪寒风浪生。
渔翁醉眠稳,小艇任斜横。
“小艇任斜横”全诗翻译
译文:
落日的时候,船停在水中,沙头望去,视线平静。牛羊在田地里分布,灯火在林间隔开明亮。人们散去后,村庄和墟市变得宁静,溪水因寒冷而泛起涟漪。渔翁醉意沉稳地睡着,小船随波斜向横飘。全诗描绘了夕阳下的宁静景象和乡村生活的平和氛围。
“小艇任斜横”相关诗句:
- 小艇任斜横 出自 [宋] 蔡幼学 ·《晚泊 》
- 烟艇横斜柳港湾 出自 [宋] 杨万里 ·《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其二 》
- 斜溪小艇通 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居 》
- 小艇横清泚 出自 [宋] 喻良能 ·《过分水岭初出建宁界 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《杂曲歌辞 竹枝 一 》
- 秋岸无人小艇斜 出自 [宋] 徐宝之 ·《湖上客舍睡起 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 其一 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝 一 》
- 风卷云天小艇斜 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 岸上无人小艇斜 出自 [] 孙光宪 ·《竹枝词二首 一 》
- 风卷云天小艇斜 出自 [宋] 释慧远 ·《船子和尚赞 其二 》
- 小艇横蓑一竿竹 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》
- 小艇横浮一水间 出自 [宋] 章岘 ·《治平丙午仲冬中澣游释迦寺登环翠阁 》
- 小艇横绝随飞鸥 出自 [宋] 楼钥 ·《括苍溪涨 》
- 画出芳洲横小艇 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张通判游钓隠园 》
- 小艇横江来觅钱 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 其一 》
- 孤舟任斜横 出自 [宋] 苏轼 ·《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其二 》
- 横斜任所适 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五九 》
- 笔砚任横斜 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一 》
- 汤盂深浅任横斜 出自 [宋] 杨万里 ·《与次公夜酌 》