“风戛寒溪野艇横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风戛寒溪野艇横”出自哪首诗?
答案: “风戛寒溪野艇横”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jiá hán xī yě tǐng héng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风戛寒溪野艇横”的上一句是什么?
答案:
“风戛寒溪野艇横”的上一句是: 云融远景危峰小 , 诗句拼音为: yún róng yuǎn jǐng wēi fēng xiǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风戛寒溪野艇横”的下一句是什么?
答案: “风戛寒溪野艇横”的下一句是: 禅後不妨敷六义 , 诗句拼音为: chán hòu bù fáng fū liù yì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“风戛寒溪野艇横”全诗
山居诗 其二○ (shān jū shī qí èr ○)
自甘疏拙懒经营,大道从来戒满盈。
但起贪心迷有限,谁能触目悟无生。
云融远景危峰小,风戛寒溪野艇横。
禅後不妨敷六义,只图歌出野人情。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风戛寒溪野艇横”繁体原文
山居詩 其二○
自甘疏拙懶經營,大道從來戒滿盈。
但起貪心迷有限,誰能觸目悟無生。
雲融遠景危峰小,風戛寒溪野艇橫。
禪後不妨敷六義,祇圖歌出野人情。
“风戛寒溪野艇横”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自甘疏拙懒经营,大道从来戒满盈。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但起贪心迷有限,谁能触目悟无生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云融远景危峰小,风戛寒溪野艇横。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禅後不妨敷六义,只图歌出野人情。
“风戛寒溪野艇横”全诗注音
自甘疏拙懒经营,大道从来戒满盈。
但起贪心迷有限,谁能触目悟无生。
云融远景危峰小,风戛寒溪野艇横。
禅後不妨敷六义,只图歌出野人情。
“风戛寒溪野艇横”全诗翻译
译文:
自甘疏拙懒经营,大道从来戒满盈。
然而,若陷贪欲迷惑,觉悟无生便难寻。
云融远景朦胧微小,风戛寒溪野艇横。
禅后可不妨宣扬六义,只愿以歌颂野人之情。
总结:
诗人表达了自愿放弃奢华、懒散经营的态度,强调道德准则要远离过度的满足。虽然贪欲容易迷惑,但只有觉悟无生才能摆脱束缚。描绘了云融的远景和寒溪上野艇的景象,表现出自然景观的壮丽与野性。最后,提倡禅修后宣扬六义的理念,旨在歌颂自然与人性之间的联系。
“风戛寒溪野艇横”总结赏析
《山居诗 其二○》作者释延寿的这首诗表达了对清静生活的向往,以及追求精神自由和解脱的愿望。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然山水景色为背景,通过诗人的思考和感悟,表达了对简朴生活和内心宁静的追求。诗人自甘疏拙,不愿过于繁华的生活,强调了大道的深刻含义,警示人们不要被物质欲望所迷惑。
诗中提到"贪心迷有限",强调了追求物质财富和享受的欲望是有限的,而真正的满足和觉悟来自于超越这种欲望。"谁能触目悟无生"则表达了诗人对无生之境的向往,希望能够领悟到生死之外的更深层次的真理。
诗中的山水景色也反映了自然的原始和宁静,远景中的危峰和寒溪增加了诗意的氛围,而"野艇横"则强调了山居的荒僻和清净。
最后两句"禅后不妨敷六义,只图歌出野人情"表达了诗人在修行禅宗后,仍然关心世俗人情,希望通过自己的歌谣来表达对自然和人生的感悟。
“风戛寒溪野艇横”相关诗句:
- 风戛寒溪野艇横 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十 》
- 风戛寒溪野艇横 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二○ 》
- 戛戛寒风袭敝裘 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一 》
- 况有野艇横 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》
- 琴横野艇中 出自 [唐] 郑谷 ·《深居 》
- 孤艇横野渡 出自 [宋] 李浩 ·《述陂 》
- 烟江野艇横 出自 [宋] 徐大受 ·《题林咏道浮江别业 》
- 村回野艇横 出自 [宋] 徐照 ·《题陈待制湖楼 》
- 溪头横短艇 出自 [宋] 徐集孙 ·《本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 钓艇横溪水 出自 [宋] 王谌 ·《舟行即事 》
- 溪头横短艇 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 港转黄栀横野艇 出自 [宋] 洪刍 ·《归自西山至黄栀港口 》
- 横艇何妨钓野池 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其一 》
- 野艇横门米换鱼 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵书事 》
- 舟横野度寒风急 出自 [唐] 许浑 ·《赠李伊阙 》
- 忽看清溪下野艇 出自 [宋] 李彭 ·《舟中戏作杂言 》
- 寒澌戛戛鸣宫渠 出自 [宋] 杨亿 ·《禁直 》
- 野艇渡寒沙 出自 [宋] 方岳 ·《挽懒庵处士 》
- 钓艇玉溪寒 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫见寄韵 其一 》
- 天寒野水摇孤艇 出自 [宋] 陈深 ·《雪後游石湖 》