“莫讳衰迟杀风景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫讳衰迟杀风景”出自哪首诗?
答案: “莫讳衰迟杀风景”出自: 宋代 陆游的 《梅开绝晚有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò huì shuāi chí shā fēng jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“莫讳衰迟杀风景”的上一句是什么?
答案:
“莫讳衰迟杀风景”的上一句是: 醉倒犹须插一枝 , 诗句拼音为: zuì dǎo yóu xū chā yī zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“莫讳衰迟杀风景”的下一句是什么?
答案: “莫讳衰迟杀风景”的下一句是: 卷中今岁欠梅诗 , 诗句拼音为: juàn zhōng jīn suì qiàn méi shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫讳衰迟杀风景”全诗
梅开绝晚有感二首 其二 (méi kāi jué wǎn yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
寻梅不负雪中期,醉倒犹须插一枝。
莫讳衰迟杀风景,卷中今岁欠梅诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“莫讳衰迟杀风景”繁体原文
梅開絕晚有感二首 其二
尋梅不負雪中期,醉倒猶須插一枝。
莫諱衰遲殺風景,卷中今歲欠梅詩。
“莫讳衰迟杀风景”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻梅不负雪中期,醉倒犹须插一枝。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫讳衰迟杀风景,卷中今岁欠梅诗。
“莫讳衰迟杀风景”全诗注音
寻梅不负雪中期,醉倒犹须插一枝。
莫讳衰迟杀风景,卷中今岁欠梅诗。
“莫讳衰迟杀风景”全诗翻译
译文:
寻找梅花在雪中季节,虽然醉倒了也要摘一枝梅花。不要避讳年老衰迟,因为这样会影响心情景致,这卷诗集里今年的确缺少梅花的诗篇。
总结:
诗人在雪中季节寻找梅花,虽然喝醉了也要采撷一枝。诗人劝人不要讳言衰老,因为年岁增长不应该影响欣赏美景和写诗。然而,这卷诗集里今年却少了描写梅花的诗篇。
“莫讳衰迟杀风景”相关诗句:
- 莫讳衰迟杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《梅开绝晚有感二首 其二 》
- 莫笑衰翁杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也 》
- 自笑衰残杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《甲子立春前二日作 》
- 多向衰迟却讳年 出自 [宋] 范浚 ·《四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其二 》
- 莫道山家杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《小园春思二首 其二 》
- 莫道村翁杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《南堂晨坐 》
- 雨余风景愿迟迟 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳属疾 》
- 未甘迟莫景 出自 [宋] 宇文虚中 ·《安定道中 》
- 急景催迟莫 出自 [宋] 孔武仲 ·《孔周翰挽词三首 其二 》
- 莫嫌老守衰迟甚 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴进士致语口号 》
- 莫爲衰迟便感嗟 出自 [宋] 陈襄 ·《和通判九月望日始见菊花二首 其二 》
- 我已衰迟君莫问 出自 [宋] 韩淲 ·《别子似 》
- 寺僧杀风景 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其一 》
- 何人杀风景 出自 [宋] 戴复古 ·《豫章东湖避暑 其二 》
- 惟愁杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《夜起思子虡 》
- 无乃风景杀 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 军讳杀降兵 出自 [唐] 姚合 ·《塞下曲 》
- 可笑麤官杀风景 出自 [宋] 李之仪 ·《堤上闲步二首 其二 》
- 不分双旌杀风景 出自 [宋] 曾惇 ·《题一相庵 》
- 今夜谁家杀风景 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其五 》