首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 > 无乃风景杀

“无乃风景杀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无乃风景杀”出自哪首诗？

答案： “无乃风景杀”出自： 宋代 牟巘的 《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú nǎi fēng jǐng shā ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“无乃风景杀”的上一句是什么？

答案： “无乃风景杀”的上一句是： 为语玉林神 , 诗句拼音为： wèi yǔ yù lín shén ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“无乃风景杀”的下一句是什么？

答案： “无乃风景杀”的下一句是： 春葩发霜枝 , 诗句拼音为： chūn pā fā shuāng zhī ，诗句平仄：平平仄平平。

“无乃风景杀”全诗

十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 (shí yuè jì wàng néng jìng yǐn kè hǎi táng huā xià jí xí suǒ shī zǒu bǐ yī xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

久闻使君归，扁舟欲自载。
竟负九日约，吾意良有待。
今朝得得来，适与佳辰会。
名园盛衆卉，摇落不少爱。
为语玉林神，无乃风景杀。
春葩发霜枝，一夜作奇怪。
此花红湿处，无如锦城最。
衔来定鸿鹄，万里从雪外。
高情相暖热，置酒出花背。
固知是乡人，岂不在我辈。
西庄见西産，一笑心领解。
主人独妙年，有花正宜戴。
胡为亦见分，无乃嘲老大。
谁令开非时，故遣白发对。
君勿轻白发，发白老更耐。
洛阳刘伯寿，耆英典型在。
醉帽仍插花，岂是儿女态。
还以寿主人，风流更耆艾。

仄○仄平平，○平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄平○平仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
平仄○仄仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平○平仄。

jiǔ wén shǐ jūn guī ， piān zhōu yù zì zǎi 。
jìng fù jiǔ rì yuē ， wú yì liáng yǒu dài 。
jīn zhāo dé dé lái ， shì yǔ jiā chén huì 。
míng yuán shèng zhòng huì ， yáo luò bù shǎo ài 。
wèi yǔ yù lín shén ， wú nǎi fēng jǐng shā 。
chūn pā fā shuāng zhī ， yī yè zuò qí guài 。
cǐ huā hóng shī chù ， wú rú jǐn chéng zuì 。
xián lái dìng hóng hú ， wàn lǐ cóng xuě wài 。
gāo qíng xiāng nuǎn rè ， zhì jiǔ chū huā bèi 。
gù zhī shì xiāng rén ， qǐ bù zài wǒ bèi 。
xī zhuāng jiàn xī chǎn ， yī xiào xīn lǐng jiě 。
zhǔ rén dú miào nián ， yǒu huā zhèng yí dài 。
hú wèi yì jiàn fēn ， wú nǎi cháo lǎo dà 。
shuí lìng kāi fēi shí ， gù qiǎn bái fà duì 。
jūn wù qīng bái fà ， fā bái lǎo gèng nài 。
luò yáng liú bǎi shòu ， qí yīng diǎn xíng zài 。
zuì mào réng chā huā ， qǐ shì ér nǚ tài 。
huán yǐ shòu zhǔ rén ， fēng liú gèng qí ài 。

“无乃风景杀”繁体原文

十月既望能靜飲客海棠花下即席索詩走筆一笑

久聞使君歸，扁舟欲自載。
竟負九日約，吾意良有待。
今朝得得來，適與佳辰會。
名園盛衆卉，摇落不少愛。
爲語玉林神，無乃風景殺。
春葩發霜枝，一夜作奇怪。
此花紅濕處，無如錦城最。
銜來定鴻鵠，萬里從雪外。
高情相暖熱，置酒出花背。
固知是鄉人，豈不在我輩。
西莊見西産，一笑心領解。
主人獨妙年，有花正宜戴。
胡爲亦見分，無乃嘲老大。
誰令開非時，故遣白髮對。
君勿輕白髮，髮白老更耐。
洛陽劉伯壽，耆英典型在。
醉帽仍插花，豈是兒女態。
還以壽主人，風流更耆艾。

“无乃风景杀”韵律对照

仄○仄平平，○平仄仄仄。
久闻使君归，扁舟欲自载。

仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
竟负九日约，吾意良有待。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
今朝得得来，适与佳辰会。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
名园盛衆卉，摇落不少爱。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
为语玉林神，无乃风景杀。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
春葩发霜枝，一夜作奇怪。

仄平平仄仄，平○仄平仄。
此花红湿处，无如锦城最。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
衔来定鸿鹄，万里从雪外。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
高情相暖热，置酒出花背。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
固知是乡人，岂不在我辈。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
西庄见西産，一笑心领解。

仄平仄仄平，仄平○平仄。
主人独妙年，有花正宜戴。

平平仄仄○，平仄平仄仄。
胡为亦见分，无乃嘲老大。

平仄平平平，仄仄仄仄仄。
谁令开非时，故遣白发对。

平仄○仄仄，仄仄仄○仄。
君勿轻白发，发白老更耐。

仄平平仄仄，平平仄平仄。
洛阳刘伯寿，耆英典型在。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
醉帽仍插花，岂是儿女态。

平仄仄仄平，平平○平仄。
还以寿主人，风流更耆艾。

“无乃风景杀”全诗注音

jiǔ wén shǐ jūn guī ， piān zhōu yù zì zǎi 。

久闻使君归，扁舟欲自载。

jìng fù jiǔ rì yuē ， wú yì liáng yǒu dài 。

竟负九日约，吾意良有待。

jīn zhāo dé dé lái ， shì yǔ jiā chén huì 。

今朝得得来，适与佳辰会。

míng yuán shèng zhòng huì ， yáo luò bù shǎo ài 。

名园盛衆卉，摇落不少爱。

wèi yǔ yù lín shén ， wú nǎi fēng jǐng shā 。

为语玉林神，无乃风景杀。

chūn pā fā shuāng zhī ， yī yè zuò qí guài 。

春葩发霜枝，一夜作奇怪。

cǐ huā hóng shī chù ， wú rú jǐn chéng zuì 。

此花红湿处，无如锦城最。

xián lái dìng hóng hú ， wàn lǐ cóng xuě wài 。

衔来定鸿鹄，万里从雪外。

gāo qíng xiāng nuǎn rè ， zhì jiǔ chū huā bèi 。

高情相暖热，置酒出花背。

gù zhī shì xiāng rén ， qǐ bù zài wǒ bèi 。

固知是乡人，岂不在我辈。

xī zhuāng jiàn xī chǎn ， yī xiào xīn lǐng jiě 。

西庄见西産，一笑心领解。

zhǔ rén dú miào nián ， yǒu huā zhèng yí dài 。

主人独妙年，有花正宜戴。

hú wèi yì jiàn fēn ， wú nǎi cháo lǎo dà 。

胡为亦见分，无乃嘲老大。

shuí lìng kāi fēi shí ， gù qiǎn bái fà duì 。

谁令开非时，故遣白发对。

jūn wù qīng bái fà ， fā bái lǎo gèng nài 。

君勿轻白发，发白老更耐。

luò yáng liú bǎi shòu ， qí yīng diǎn xíng zài 。

洛阳刘伯寿，耆英典型在。

zuì mào réng chā huā ， qǐ shì ér nǚ tài 。

醉帽仍插花，岂是儿女态。

huán yǐ shòu zhǔ rén ， fēng liú gèng qí ài 。

还以寿主人，风流更耆艾。

“无乃风景杀”全诗翻译

译文：

久闻使君归，扁舟欲自载。
竟负九日约，吾意良有待。
今朝得得来，适与佳辰会。
名园盛众卉，摇落不少爱。
为言玉林神，岂非风景杀。
春花发霜枝，一夜成奇观。
这花在红湿的地方，没有比得上锦城更美。
衔来定鸿鹄，万里从雪外飞来。
高情相暖热，设宴出花坛。
确知是乡人，岂不在我们这些人之列。
西庄见西山，一笑心领会。
主人真是高寿之年，有花正适宜戴。
何必还要分门别类，岂不是讽刺老年之大。
谁使其开得不合时宜，故派白发与之对峙。
君莫轻看白发，白发更见岁月的沉淀。
洛阳的刘伯寿，高寿的榜样在。
醉帽仍插花，岂是少年儿女的风度。
再次祝寿的主人，风流更加崇高可敬。

总结：

诗人得知使君归来，决定自己扁舟前往相见，却因种种原因未能按期赴约。然而，最终还是在佳辰之际与使君相会于名园之中。园内花卉繁盛，风景美丽，诗人称赞其中一朵花的美丽胜过其他。诗人以此花喻玉林神，暗示美景令人陶醉。描写春花在寒霜中绽放的奇观，将其与锦城的美相比。使君衔来锦鸿鹄，寄托了远方的心情。他们在花坛设宴，抒发高情。诗人认为使君虽然与乡人一样，却在高寿之年仍然风流出众。最后，诗人称颂刘伯寿的高寿之年，借白发比喻岁月的积淀。

“无乃风景杀”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“无乃风景杀”相关诗句：

“无乃风景杀”每个字的意思：

包含“无乃风景杀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂