“百室赋盈止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百室赋盈止”出自哪首诗?
答案: “百室赋盈止”出自: 宋代 晁补之的 《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shì fù yíng zhǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“百室赋盈止”的上一句是什么?
答案:
“百室赋盈止”的上一句是: 成王访落时 , 诗句拼音为: chéng wáng fǎng luò shí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“百室赋盈止”的下一句是什么?
答案: “百室赋盈止”的下一句是: 吾侪为国谋 , 诗句拼音为: wú chái wèi guó móu ,诗句平仄:平平平仄平。
“百室赋盈止”全诗
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一九 (yǐn jiǔ èr shí shǒu tóng sū hàn lín xiān shēng cì yùn zhuī hé táo yuān míng qí yī jiǔ)
堂堂门下公,英发自初仕。
卷舒固以时,出处不为己。
朝廷登儒辅,德礼民有耻。
岷峨更峥嵘,清风在闾里。
独醒固不恶,既醉又可纪。
成王访落时,百室赋盈止。
吾侪为国谋,私爱不足恃。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
平平○平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
“百室赋盈止”繁体原文
飲酒二十首同蘇翰林先生次韵追和陶淵明 其一九
堂堂門下公,英發自初仕。
卷舒固以時,出處不爲己。
朝廷登儒輔,德禮民有恥。
岷峨更崢嶸,清風在閭里。
獨醒固不惡,既醉又可紀。
成王訪落時,百室賦盈止。
吾儕爲國謀,私愛不足恃。
“百室赋盈止”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平仄。
堂堂门下公,英发自初仕。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
卷舒固以时,出处不为己。
平○平平仄,仄仄平仄仄。
朝廷登儒辅,德礼民有耻。
平平○平平,平平仄平仄。
岷峨更峥嵘,清风在闾里。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
独醒固不恶,既醉又可纪。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
成王访落时,百室赋盈止。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
吾侪为国谋,私爱不足恃。
“百室赋盈止”全诗注音
堂堂门下公,英发自初仕。
卷舒固以时,出处不为己。
朝廷登儒辅,德礼民有耻。
岷峨更峥嵘,清风在闾里。
独醒固不恶,既醉又可纪。
成王访落时,百室赋盈止。
吾侪为国谋,私爱不足恃。
“百室赋盈止”全诗翻译
译文:
在堂堂正直的门下官员,英俊之姿自初从政。他调解纷争,稳定局势,不是为了自己的私利。朝廷重用儒学辅佐,崇尚德行礼仪,使百姓有所羞耻。岷山峻岭更加雄伟,清风吹拂在村里。他一个人清醒时坚决不喜欢奢华,醉酒后却能写下可供纪念的文章。像成王一样寻求治理国家的良策,百室百户都在表达忠诚,以致国家税赋盈余。我们为国家谋划,私人情感不能依靠。
“百室赋盈止”总结赏析
这首诗《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一九》是晁补之的作品,表达了作者对自己的仕途和国家的忧虑,同时抒发了对清风明德的向往。
这首诗的主题可以标签为 "抒情" 和 "思考人生"。作者在诗中提到自己的仕途,表现出他对朝廷的忠诚,但也感到了一些不满。他认为朝廷应该重视德礼和民众的耻感,而不仅仅是个人的功利。作者还提到了岷峨的山川和清风,这些景物象征着清新的环境和高尚的品德,对他产生了深刻的影响。
在诗中,作者通过饮酒来抒发情感,表现出他的纵情豪放的一面。他认为自己的酒后之言可以成为国家的参考,同时也意味着他对国家前途的担忧和期望。
总之,这首诗充满了晁补之对仕途和国家的思考和情感表达,同时也展现了他对清风明德的向往和对国家前途的担忧。
“百室赋盈止”相关诗句:
- 百室赋盈止 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一九 》
- 百室既盈止 出自 [宋] 曾几 ·《喜晴 》
- 百室无一盈 出自 [宋] 王安石 ·《发廪 》
- 筑室盈百间 出自 [宋] 苏辙 ·《初筑南斋 》
- 会见百室盈 出自 [宋] 王之道 ·《秋日访程元明喜雨而作 》
- 拜赐盈百室 出自 [宋] 杜范 ·《喜雨 》
- 便想百室盈 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之喜雨 》
- 丰畴百室盈 出自 [宋] 吕陶 ·《送蔡帅赴平凉 》
- 即见熙熙百室盈 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄 》
- 和气盈盈蔼堂室 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 盈庭不可止 出自 [宋] 文同 ·《秋兴二首 其二 》
- 不止盈益亏 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 盈止踰周颂 出自 [宋] 夏竦 ·《和集贤相公摄事出郊 》
- 盈缸止三斗 出自 [宋] 孙升 ·《索刘述之新酿 》
- 盈科殊未止 出自 [宋] 苏颂 ·《石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西合其下流则酾出外庑往来取汲人以爲利因抒长篇以纪其功云 》
- 赋咏盈箱 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 贺者日盈室 出自 [宋] 项安世 ·《答贺者 》
- 摇扇风盈室 出自 [宋] 赵希逢 ·《和 》
- 山水蔼盈室 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋园卧病呈晖上人 》
- 幼稚有盈室 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其四 》