“即见熙熙百室盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“即见熙熙百室盈”出自哪首诗?
答案: “即见熙熙百室盈”出自: 宋代 邹浩的 《和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí jiàn xī xī bǎi shì yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“即见熙熙百室盈”的上一句是什么?
答案:
“即见熙熙百室盈”的上一句是: 将明况是忧民者 , 诗句拼音为: jiāng míng kuàng shì yōu mín zhě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“即见熙熙百室盈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“即见熙熙百室盈”已经是最后一句了。
“即见熙熙百室盈”全诗
和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄 (hé lù zhǔ bó xǐ bà yì fǎ bìng chóu fàn fèng yì jiàn jì)
因革纷然岂用情,由来消息与时行。
奏封直指财并力,造法当期实应名。
可使华夷渐润泽,不烦衡石自均平。
将明况是忧民者,即见熙熙百室盈。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“即见熙熙百室盈”繁体原文
和路主簿喜罷役法并酬范奉議見寄
因革紛然豈用情,由來消息與時行。
奏封直指財并力,造法當期實應名。
可使華夷漸潤澤,不煩衡石自均平。
将明况是憂民者,即見熙熙百室盈。
“即见熙熙百室盈”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
因革纷然岂用情,由来消息与时行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奏封直指财并力,造法当期实应名。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
可使华夷渐润泽,不烦衡石自均平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
将明况是忧民者,即见熙熙百室盈。
“即见熙熙百室盈”全诗注音
因革纷然岂用情,由来消息与时行。
奏封直指财并力,造法当期实应名。
可使华夷渐润泽,不烦衡石自均平。
将明况是忧民者,即见熙熙百室盈。
“即见熙熙百室盈”全诗翻译
译文:
因为变革纷纷扰扰,又怎能用情感来应对?事情的传递就如同时光流转一样。
奏上一份奏章,直接指出财政和国力的问题,建议制定当下适合的法度,以实现国家的荣名。
通过这样的做法,可以使华夷之民逐渐得到滋润,不再需要通过衡石来平衡权衡。
而当下,明君之下,若是关心百姓的忧虑,那么就会看到人们欢欣鼓舞,百姓家家户户都充满了繁荣盈庭。
总结:文章表达了对于当时社会变革的反思,提出建议以改善国家财政和国力,使百姓生活更加繁荣富足。同时,强调明君应当关心百姓疾苦,以获得民众的支持和拥护。
“即见熙熙百室盈”总结赏析
赏析:这首诗是邹浩以和友人喜罢役法为主题创作的。他表达了在改革中应以公正和清明的态度处理事务,让国家财政、法律制度能得到合理运作。作者认为这样的改革可以使国家渐趋繁荣,民生安定。他对改革充满信心,希望能将整个社会都变得充满活力。
标签: 政治、抒发愿望、期许国家繁荣
“即见熙熙百室盈”相关诗句:
- 即见熙熙百室盈 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄 》
- 醉里熙熙即是真 出自 [宋] 赵拚 ·《饮酒 》
- 熙熙万室春 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 》
- 返室亦熙熙 出自 [唐] 韦应物 ·《往富平伤怀 》
- 百姓熙熙知教化 出自 [宋] 戴复古 ·《江州德化县漪岚堂尽得庐山之胜醉中作此呈赵明府 》
- 看取熙熙百里民 出自 [宋] 许景衡 ·《送高宰 》
- 熙熙春物见昇平 出自 [宋] 曹组 ·《寒食辇下 》
- 每见常熙熙 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其一○ 》
- 熙熙见壶觞 出自 [宋] 韩淲 ·《宿九峰次早黄八哥载酒来 》
- 万汇熙熙兮春台之乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 熙熙然气融冰谷之春 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 太平草木亦熙熙 出自 [宋] 刘有庆 ·《锺山 》
- 养志熙熙镇似春 出自 [宋] 赵拚 ·《次程师孟正议题神照大师养志堂 》
- 未妨古俗自熙熙 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴出行近村闲咏景物 》
- 愿同舍哺亦熙熙 出自 [宋] 吕陶 ·《答季镇 》
- 熙熙一镜似登台 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卿任赋立春 》
- 人物熙熙乐此春 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其二 》
- 时复一笑情熙熙 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜闻唱歌 》
- 时平节物共熙熙 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其二 》
- 旧治熙熙乐似春 出自 [宋] 赵拚 ·《经乐清寄前县令周邠 》