“朝骑白鹿趁朝去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝骑白鹿趁朝去”出自哪首诗？
答案： “朝骑白鹿趁朝去”出自： 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 十一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo qí bái lù chèn cháo qù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“朝骑白鹿趁朝去”的上一句是什么？
答案：
“朝骑白鹿趁朝去”的上一句是： 茅君夜着紫霞衣 , 诗句拼音为： máo jūn yè zhe zǐ xiá yī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“朝骑白鹿趁朝去”的下一句是什么？
答案： “朝骑白鹿趁朝去”的下一句是： 凤押笙歌逐後飞 , 诗句拼音为： fèng yā shēng gē zhú hòu fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“朝骑白鹿趁朝去”全诗
小游仙诗九十八首 十一 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu shí yī)
南斗阑珊北斗稀，茅君夜着紫霞衣。
朝骑白鹿趁朝去，凤押笙歌逐後飞。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“朝骑白鹿趁朝去”繁体原文
小遊仙詩九十八首 十一
南斗闌珊北斗稀，茅君夜著紫霞衣。
朝騎白鹿趁朝去，鳳押笙歌逐後飛。
“朝骑白鹿趁朝去”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
南斗阑珊北斗稀，茅君夜着紫霞衣。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
朝骑白鹿趁朝去，凤押笙歌逐後飞。
“朝骑白鹿趁朝去”全诗注音
南斗阑珊北斗稀，茅君夜着紫霞衣。
朝骑白鹿趁朝去，凤押笙歌逐後飞。
“朝骑白鹿趁朝去”全诗翻译
译文：
南方的斗柄渐渐消散，北方的斗柄变得稀疏。茅君穿上紫霞色的衣裳，夜晚独自徜徉。
清晨骑着白鹿出发，追逐着凤凰抚摸笙歌的尾巴飞翔而去。
总结：
诗中描绘了南斗和北斗星斗的变化，表达了时光流转的无常。茅君夜晚身穿紫霞色衣裳，显得神秘而美丽。诗人清晨骑着白鹿追逐着凤凰，并伴随着笙歌的声音，一同飞翔。这首诗通过对自然景象和人物活动的描绘，展现了壮丽的景象和动人的意境。
“朝骑白鹿趁朝去”总结赏析
《小游仙诗九十八首 十一》是唐代诗人曹唐的佳作，表现了仙境般的美好景象和仙人的奇幻生活。这首诗可以分为两个部分来赏析：
首先，诗人描述了一个神秘的仙境场景。他提到南斗阑珊和北斗稀，这是对星空的描写，暗示了一个夜晚的仙境世界。诗中的茅君穿着紫霞衣，给人一种神秘而华丽的形象。这里的紫霞衣可能是一种仙袍，增添了诗意的色彩。接着，诗人描述了骑着白鹿的仙人，以及凤押笙歌的场景，这些元素都突显了仙境的奇幻和超凡脱俗之美。
其次，这首诗也强调了时间的流逝和仙境生活的短暂。仙人们在朝霞时骑着白鹿出游，但随着朝霞的消散，他们也飞向了后方，这象征着美好时光的转瞬即逝。诗中的押韵和流畅的语言使整首诗充满了音乐感，与仙境主题相得益彰。
标签:
写景、抒情、仙境、流逝
“朝骑白鹿趁朝去”相关诗句：
- 朝骑白鹿趁朝去 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十一 》
- 花洞朝骑白鹿行 出自 [宋] 宋无 ·《赠竺链师 》
- 朝游趁奔鹿 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 不能骑马趁朝班 出自 [宋] 戴敏 ·《屏上晚眺 》
- 也骑瘦马趁朝天 出自 [宋] 陆游 ·《初到行在 》
- 五更骑马趁朝时 出自 [唐] 元稹 ·《仁风李著作园醉後寄李十 》
- 免骑朝马趁南衙 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙辰元日 》
- 明朝趁虚去 出自 [宋] 周紫芝 ·《桥成 》
- 风霜趁朝去 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 老去趁朝慵待旦 出自 [宋] 王禹偁 ·《和吏部薛员外见寄 》
- 草露朝行白鹿眠 出自 [唐] 张祜 ·《寄王尊师 》
- 拟向清朝新白鹿 出自 [宋] 陈宓 ·《和天台戴复古韵 》
- 朝朝趁衙参 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 骑送朝云去 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天赴江州路上见寄三首 二 》
- 驿骑朝天去 出自 [唐] 李德裕 ·《送张中丞入台从事 》
- 一朝骑白虎 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 五 》
- 一朝骑白虎 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 五 》
- 南陌朝朝骑似云 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 朝骑疋马事朝谒 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 朝朝骑马走江城 出自 [宋] 李新 ·《贻高执中 》