首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山行阻雪呈同游诸友 > 聊以会友生

“聊以会友生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聊以会友生”出自哪首诗？

答案： “聊以会友生”出自： 宋代 刘宰的 《山行阻雪呈同游诸友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáo yǐ huì yǒu shēng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“聊以会友生”的上一句是什么？

答案： “聊以会友生”的上一句是： 幽寻本无急 , 诗句拼音为：yōu xún běn wú jí ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“聊以会友生”的下一句是什么？

答案： “聊以会友生”的下一句是： 尘中妨剧谈 , 诗句拼音为： chén zhōng fáng jù tán ，诗句平仄：平○○仄平。

“聊以会友生”全诗

山行阻雪呈同游诸友 (shān xíng zǔ xuě chéng tóng yóu zhū yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

幽寻本无急，聊以会友生。
尘中妨剧谈，故作林下行。
仆夫问归路，夜闻风雪声。
何妨小迟留，妙理细重评。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
平○○仄平，仄仄平仄○。
仄平仄平仄，仄○平仄平。
平○仄○○，仄仄仄○○。

yōu xún běn wú jí ， liáo yǐ huì yǒu shēng 。
chén zhōng fáng jù tán ， gù zuò lín xià xíng 。
pú fū wèn guī lù ， yè wén fēng xuě shēng 。
hé fáng xiǎo chí liú ， miào lǐ xì chóng píng 。

“聊以会友生”繁体原文

山行阻雪呈同游諸友

幽尋本無急，聊以會友生。
塵中妨劇談，故作林下行。
僕夫問歸路，夜聞風雪聲。
何妨小遲留，妙理細重評。

“聊以会友生”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄仄平。
幽寻本无急，聊以会友生。

平○○仄平，仄仄平仄○。
尘中妨剧谈，故作林下行。

仄平仄平仄，仄○平仄平。
仆夫问归路，夜闻风雪声。

平○仄○○，仄仄仄○○。
何妨小迟留，妙理细重评。

“聊以会友生”全诗注音

yōu xún běn wú jí ， liáo yǐ huì yǒu shēng 。

幽寻本无急，聊以会友生。

chén zhōng fáng jù tán ， gù zuò lín xià xíng 。

尘中妨剧谈，故作林下行。

pú fū wèn guī lù ， yè wén fēng xuě shēng 。

仆夫问归路，夜闻风雪声。

hé fáng xiǎo chí liú ， miào lǐ xì chóng píng 。

何妨小迟留，妙理细重评。

“聊以会友生”全诗翻译

译文：

幽静地寻觅本来并不急迫，只是为了与友人相聚而生起兴致。
在尘世中纷扰的琐事妨碍了深刻的谈论，因此假装在林荫下漫步。
仆人问我归途的方向，夜晚听见风雪的声音。
又何必急于离去，不妨稍作迟留，好好品评那妙理的精妙之处与深刻之意。

总结：

诗人寻找幽静之地，与友人相聚谈心，却因尘世琐事无法深入交流。诗人假装在林中散步，追求清静。仆人询问归途，诗人听到风雪声，隐喻人生之路的不确定。诗人主张不必匆忙离去，应留下来细细品评妙理。整首诗写意闲适，寓意深远。

“聊以会友生”诗句作者刘宰介绍：

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“聊以会友生”相关诗句：

“聊以会友生”每个字的意思：

包含“聊以会友生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂