首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答王山仲作墨梅来访韵 > 聊以写吾生

“聊以写吾生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“聊以写吾生”出自哪首诗？

答案： “聊以写吾生”出自： 宋代 熊瑞的 《答王山仲作墨梅来访韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liáo yǐ xiě wú shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“聊以写吾生”的上一句是什么？

答案： “聊以写吾生”的上一句是： 因子重欷歔 , 诗句拼音为： yīn zǐ chóng xī xū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“聊以写吾生”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“聊以写吾生”已经是最后一句了。

“聊以写吾生”全诗

答王山仲作墨梅来访韵 (dá wáng shān zhòng zuò mò méi lái fǎng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 熊瑞。

客从罗浮来，遗我一枝琼。
仙风溢毫楮，夭矫冰雪清。
感怀畴昔夜，醉饮月中英。
青衣歌未竟，斗转参已横。
俯仰今成古，散聚若为情。
几回疏影里，呼鹤引长鸣。
无人能悟此，空逐晓云行。
因子重欷歔，聊以写吾生。

仄○平平平，○仄仄平平。
平平仄○仄，○仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平○平仄仄，仄仄○仄○。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄○○仄仄，平仄仄○平。
平平平仄仄，○仄仄平○。
平仄○○平，平仄仄平平。

kè cóng luó fú lái ， yí wǒ yī zhī qióng 。
xiān fēng yì háo chǔ ， yāo jiǎo bīng xuě qīng 。
gǎn huái chóu xī yè ， zuì yǐn yuè zhōng yīng 。
qīng yī gē wèi jìng ， dòu zhuǎn cān yǐ héng 。
fǔ yǎng jīn chéng gǔ ， sàn jù ruò wèi qíng 。
jǐ huí shū yǐng lǐ ， hū hè yǐn cháng míng 。
wú rén néng wù cǐ ， kōng zhú xiǎo yún xíng 。
yīn zǐ chóng xī xū ， liáo yǐ xiě wú shēng 。

“聊以写吾生”繁体原文

答王山仲作墨梅來訪韻

客從羅浮來，遺我一枝瓊。
仙風溢毫楮，夭矯冰雪清。
感懷疇昔夜，醉飲月中英。
青衣歌未竟，斗轉參已橫。
俯仰今成古，散聚若爲情。
幾回疏影裏，呼鶴引長鳴。
無人能悟此，空逐曉雲行。
因子重欷歔，聊以寫吾生。

“聊以写吾生”韵律对照

仄○平平平，○仄仄平平。
客从罗浮来，遗我一枝琼。

平平仄○仄，○仄平仄平。
仙风溢毫楮，夭矫冰雪清。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
感怀畴昔夜，醉饮月中英。

平○平仄仄，仄仄○仄○。
青衣歌未竟，斗转参已横。

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
俯仰今成古，散聚若为情。

仄○○仄仄，平仄仄○平。
几回疏影里，呼鹤引长鸣。

平平平仄仄，○仄仄平○。
无人能悟此，空逐晓云行。

平仄○○平，平仄仄平平。
因子重欷歔，聊以写吾生。

“聊以写吾生”全诗注音

kè cóng luó fú lái ， yí wǒ yī zhī qióng 。

客从罗浮来，遗我一枝琼。

xiān fēng yì háo chǔ ， yāo jiǎo bīng xuě qīng 。

仙风溢毫楮，夭矫冰雪清。

gǎn huái chóu xī yè ， zuì yǐn yuè zhōng yīng 。

感怀畴昔夜，醉饮月中英。

qīng yī gē wèi jìng ， dòu zhuǎn cān yǐ héng 。

青衣歌未竟，斗转参已横。

fǔ yǎng jīn chéng gǔ ， sàn jù ruò wèi qíng 。

俯仰今成古，散聚若为情。

jǐ huí shū yǐng lǐ ， hū hè yǐn cháng míng 。

几回疏影里，呼鹤引长鸣。

wú rén néng wù cǐ ， kōng zhú xiǎo yún xíng 。

无人能悟此，空逐晓云行。

yīn zǐ chóng xī xū ， liáo yǐ xiě wú shēng 。

因子重欷歔，聊以写吾生。

“聊以写吾生”全诗翻译

译文：

客从罗浮山游来，留下一枝美玉。
仙风拂过毫纸，文采如冰雪之清。
怀念往昔的夜晚，醉饮在月光下畅饮。
青衣美人的歌声还未结束，北斗星已经横空转动。
回首往事如今已成古迹，散聚的心情宛如潮水般涌动。
多次在稀疏的树影中，呼唤仙鹤引领长鸣。
无人能够领悟其中意境，只能徒然追随晨云的流动。
因此我深感沉痛，只能写下我的一生来发泄。

总结：

诗人叙述了一个客从罗浮山归来的情景，赞美了客人留下的美玉之笔，以及自己对美文的钦佩。诗中表达了对过去美好时光的怀念和对清幽夜晚的醉饮，以及青衣美人的歌声和北斗星的转动。通过“回首往事如今已成古迹，散聚的心情宛如潮水般涌动”的描写，表达了时光流转、人事变迁的感慨。在稀疏的树影中，诗人呼唤仙鹤引领长鸣，寄托了追求高远的情感。然而，他认为这种意境难以被人理解，只能如同追随晨云般徒劳。最后，诗人以“因此我深感沉痛，只能写下我的一生来发泄”，表达了内心的苦闷和无奈。整首诗以古典的意境描写了诗人的感受和思考，展现出深沉的情感。

“聊以写吾生”诗句作者熊瑞介绍：

熊瑞，字西玉，号冕山，余干（今江西余干西北）人。朝弟。度宗咸淳七年（一二七一）进士，调庐陵教授，迁国子正。宋亡，自号清虚道人。有《瞿梧集》，已佚。事见《养吾斋集》卷一○《瞿梧集序》、清同治《余干县志》卷九。今录诗十七首。更多...

“聊以写吾生”相关诗句：

“聊以写吾生”每个字的意思：

包含“聊以写吾生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂