首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病痰有感 > 就衰榜様髪缲丝

“就衰榜様髪缲丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“就衰榜様髪缲丝”出自哪首诗?

答案:就衰榜様髪缲丝”出自: 宋代 王洋 《病痰有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù shuāi bǎng yàng fà qiāo sī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平

问题2:“就衰榜様髪缲丝”的上一句是什么?

答案:就衰榜様髪缲丝”的上一句是: 待尽生涯蚕作茧 , 诗句拼音为: dài jìn shēng yá cán zuò jiǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平

问题3:“就衰榜様髪缲丝”的下一句是什么?

答案:就衰榜様髪缲丝”的下一句是: 稍因对酒头先眩 , 诗句拼音为: shāo yīn duì jiǔ tóu xiān xuàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“就衰榜様髪缲丝”全诗

病痰有感 (bìng tán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 王洋

气堙风贯血行迟,运用工夫了不知。
待尽生涯蚕作茧,就衰榜様髪缲丝
稍因对酒头先眩,未是多行力早疲。
更若寻思年少戏,如何不送老头皮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qì yīn fēng guàn xuè xíng chí , yùn yòng gōng fū le bù zhī 。
dài jìn shēng yá cán zuò jiǎn , jiù shuāi bǎng yàng fà qiāo sī 。
shāo yīn duì jiǔ tóu xiān xuàn , wèi shì duō xíng lì zǎo pí 。
gèng ruò xín sī nián shào xì , rú hé bù sòng lǎo tóu pí 。

“就衰榜様髪缲丝”繁体原文

病痰有感

氣堙風貫血行遲,運用工夫了不知。
待盡生涯蠶作繭,就衰榜様髪繰絲。
稍因對酒頭先眩,未是多行力早疲。
更若尋思年少戲,如何不送老頭皮。

“就衰榜様髪缲丝”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
气堙风贯血行迟,运用工夫了不知。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
待尽生涯蚕作茧,就衰榜様髪缲丝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稍因对酒头先眩,未是多行力早疲。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更若寻思年少戏,如何不送老头皮。

“就衰榜様髪缲丝”全诗注音

qì yīn fēng guàn xuè xíng chí , yùn yòng gōng fū le bù zhī 。

气堙风贯血行迟,运用工夫了不知。

dài jìn shēng yá cán zuò jiǎn , jiù shuāi bǎng yàng fà qiāo sī 。

待尽生涯蚕作茧,就衰榜様髪缲丝。

shāo yīn duì jiǔ tóu xiān xuàn , wèi shì duō xíng lì zǎo pí 。

稍因对酒头先眩,未是多行力早疲。

gèng ruò xín sī nián shào xì , rú hé bù sòng lǎo tóu pí 。

更若寻思年少戏,如何不送老头皮。

“就衰榜様髪缲丝”全诗翻译

译文:
气血运行迟缓,使得身体无法灵活运用功夫。
等到生命完全消磨,就像蚕虫完成茧子,人也衰老得如同榜样上的白发一样慢慢编织自己的发丝。
稍微喝了点酒就感到头晕,还未走多远便早早疲倦。
更何况回想起年少时的欢乐,怎能不感叹老去的岁月如同剥皮般无情。
全文总结:这段古文描写了身体衰老和岁月不饶人的主题。通过生动的比喻,表达了人生的无常和光阴易逝之感。同时,也暗示人们珍惜时间,把握当下,以免后悔于老年时未能珍惜年轻时的欢乐时光。

“就衰榜様髪缲丝”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“就衰榜様髪缲丝”相关诗句: