“衰顔不作安仁様”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰顔不作安仁様”出自哪首诗?
答案: “衰顔不作安仁様”出自: 宋代 王珪的 《次胡则大赋雪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāi yán bù zuò ān rén yàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“衰顔不作安仁様”的上一句是什么?
答案:
“衰顔不作安仁様”的上一句是: 崖松偃亚老秦官 , 诗句拼音为: yá sōng yǎn yà lǎo qín guān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“衰顔不作安仁様”的下一句是什么?
答案: “衰顔不作安仁様”的下一句是: 一任斜吹上鬓端 , 诗句拼音为: yī rèn xié chuī shàng bìn duān ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“衰顔不作安仁様”全诗
次胡则大赋雪韵 (cì hú zé dà fù xuě yùn)
冻雀无声风叶乾,坐来飞霰洒窗寒。
梅花岁岁如相待,琼树朝朝不厌看。
邑犬仓皇惊越俗,崖松偃亚老秦官。
衰顔不作安仁様,一任斜吹上鬓端。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“衰顔不作安仁様”繁体原文
次胡則大賦雪韻
凍雀無聲風葉乾,坐來飛霰灑窗寒。
梅花歲歲如相待,瓊樹朝朝不厭看。
邑犬倉皇驚越俗,崖松偃亞老秦官。
衰顔不作安仁様,一任斜吹上鬢端。
“衰顔不作安仁様”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
冻雀无声风叶乾,坐来飞霰洒窗寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅花岁岁如相待,琼树朝朝不厌看。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邑犬仓皇惊越俗,崖松偃亚老秦官。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
衰顔不作安仁様,一任斜吹上鬓端。
“衰顔不作安仁様”全诗注音
冻雀无声风叶乾,坐来飞霰洒窗寒。
梅花岁岁如相待,琼树朝朝不厌看。
邑犬仓皇惊越俗,崖松偃亚老秦官。
衰顔不作安仁様,一任斜吹上鬓端。
“衰顔不作安仁様”全诗翻译
译文:
白话文翻译如下:
冻雀无声,风吹落叶干燥,我坐在室内,外面的飞霰撒在窗户上,寒气逼人。
梅花一年又一年地如约而至,琼树也每天都不厌倦地欣赏。梅花的美丽和琼树的高大无疑是值得细细观赏的景色。
城里的狗惊慌失措,受不了乡间的宁静与质朴;崖边的松树侧卧着,像老秦朝的官员一样,低调而安详。
颜面衰老,无法再担任安仁君主的职务,只能随风吹拂着鬓发尽情享受岁月的流逝。
“衰顔不作安仁様”总结赏析
这首诗《次胡则大赋雪韵》是王珪创作的。这首诗描写了冬天的雪景和诗人的感受。下面是赏析:和
“衰顔不作安仁様”相关诗句:
- 衰顔不作安仁様 出自 [宋] 王珪 ·《次胡则大赋雪韵 》
- 安仁鬓亦衰 出自 [宋] 释文珦 ·《和卢推官中秋遇雨 》
- 莫学安仁鬓早衰 出自 [宋] 许景衡 ·《寄张宰几仲 》
- 不作春山一様看 出自 [宋] 周紫芝 ·《种兰 》
- 衰顔安用频看镜 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁 》
- 强作朱顔老昜衰 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 就衰榜様髪缲丝 出自 [宋] 王洋 ·《病痰有感 》
- 闲居作赋拟安仁 出自 [宋] 释智圆 ·《春日湖居书事寄子璿师 》
- 正是安仁作赋时 出自 [宋] 傅察 ·《七月十六夜对月 》
- 未必安仁须作县 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其一 》
- 只有安仁能作诔 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘蕡 》
- 安心且作衰慵伴 出自 [宋] 苏辙 ·《迎寄王适 》
- 长安十様画宫眉 出自 [宋] 王洋 ·《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首 其一 》
- 曾不顔色衰 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 顔色苟不衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题刘著作羲叟家园效圣俞体 》
- 衰顔不堪照 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 顔色不衰谢 出自 [宋] 沈辽 ·《感怀 》
- 不恤顔鬓衰 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 红顔蔚不衰 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 衰顔应不记 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孔武仲 》