“罇前病客不识画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罇前病客不识画”出自哪首诗?
答案: “罇前病客不识画”出自: 宋代 王令的 《赋黄任道韩干马》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn qián bìng kè bù shí huà ,诗句平仄: 。
问题2:“罇前病客不识画”的上一句是什么?
答案:
“罇前病客不识画”的上一句是: 今日寜无纸上垢 , 诗句拼音为: jīn rì níng wú zhǐ shàng gòu
,诗句平仄: 。
问题3:“罇前病客不识画”的下一句是什么?
答案: “罇前病客不识画”的下一句是: 但惊马气世未有 , 诗句拼音为: dàn jīng mǎ qì shì wèi yǒu ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“罇前病客不识画”全诗
赋黄任道韩干马 (fù huáng rèn dào hán gān mǎ)
天宝天子盛天廐,吐蕃入马上天寿。
紫衣驭吏偏坐前,骑入都门不容骤。
西极苜蓿得气肥,六闲飞黄卧嗟瘦。
千秋殿下谁把笔,当时人无出干右。
传闻三马同日死,死魄到纸气方就。
鐡勒夹口重两衘,墨丝丱尾合双纽。
天门未上人就观,老胡惊嗟失开口。
生搜朔野空毛羣,死断世工无後手。
当时天子惜不传,送入御府置官守。
胡尘勃欎燕蓟来,宫阙萧骚既焚後。
谁弃千金出手收,足踏万里避奔走。
几经蹂蹀道边尘,今日寜无纸上垢。
罇前病客不识画,但惊马气世未有。
冀北骏骨无时无,生不逢干死空朽。
世工无手不肯休,任使气骨陋如狗。
平仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄○仄仄平仄平,○仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄平平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,○平平平仄仄仄。
○○○仄平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄仄?仄○仄平,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄平平平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
○平平仄仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄?○仄平,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
仄平○仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄仄○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄仄○仄。
“罇前病客不识画”繁体原文
賦黄任道韓幹馬
天寶天子盛天廐,吐蕃入馬上天壽。
紫衣馭吏偏坐前,騎入都門不容驟。
西極苜蓿得氣肥,六閑飛黄卧嗟瘦。
千秋殿下誰把筆,當時人無出幹右。
傳聞三馬同日死,死魄到紙氣方就。
鐡勒夹口重兩衘,墨絲丱尾合雙紐。
天門未上人就觀,老胡驚嗟失開口。
生搜朔野空毛羣,死斷世工無後手。
當時天子惜不傳,送入御府置官守。
胡塵勃欎燕薊来,宫闕蕭騷既焚後。
誰棄千金出手收,足踏萬里避奔走。
幾經蹂蹀道邊塵,今日寜無紙上垢。
罇前病客不識畫,但驚馬氣世未有。
冀北駿骨無時無,生不逢幹死空朽。
世工無手不肯休,任使氣骨陋如狗。
“罇前病客不识画”韵律对照
平仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
天宝天子盛天廐,吐蕃入马上天寿。
仄○仄仄平仄平,○仄平平仄平仄。
紫衣驭吏偏坐前,骑入都门不容骤。
平仄仄仄仄仄平,仄平平平仄平仄。
西极苜蓿得气肥,六闲飞黄卧嗟瘦。
平平仄仄平仄仄,○平平平仄仄仄。
千秋殿下谁把笔,当时人无出干右。
○○○仄平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
传闻三马同日死,死魄到纸气方就。
仄仄?仄○仄平,仄平仄仄仄平仄。
鐡勒夹口重两衘,墨丝丱尾合双纽。
平平仄仄平仄○,仄平平平仄平仄。
天门未上人就观,老胡惊嗟失开口。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平仄仄。
生搜朔野空毛羣,死断世工无後手。
○平平仄仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
当时天子惜不传,送入御府置官守。
平平仄?○仄平,平仄平平仄平仄。
胡尘勃欎燕蓟来,宫阙萧骚既焚後。
平仄平平仄仄○,仄仄仄仄仄平仄。
谁弃千金出手收,足踏万里避奔走。
仄平○仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
几经蹂蹀道边尘,今日寜无纸上垢。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
罇前病客不识画,但惊马气世未有。
仄仄仄仄平平平,平仄平仄仄○仄。
冀北骏骨无时无,生不逢干死空朽。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄仄○仄。
世工无手不肯休,任使气骨陋如狗。
“罇前病客不识画”全诗注音
天宝天子盛天廐,吐蕃入马上天寿。
紫衣驭吏偏坐前,骑入都门不容骤。
西极苜蓿得气肥,六闲飞黄卧嗟瘦。
千秋殿下谁把笔,当时人无出干右。
传闻三马同日死,死魄到纸气方就。
鐡勒夹口重两衘,墨丝丱尾合双纽。
天门未上人就观,老胡惊嗟失开口。
生搜朔野空毛羣,死断世工无後手。
当时天子惜不传,送入御府置官守。
胡尘勃欎燕蓟来,宫阙萧骚既焚後。
谁弃千金出手收,足踏万里避奔走。
几经蹂蹀道边尘,今日寜无纸上垢。
罇前病客不识画,但惊马气世未有。
冀北骏骨无时无,生不逢干死空朽。
世工无手不肯休,任使气骨陋如狗。
“罇前病客不识画”全诗翻译
译文:
天宝时期,皇帝的马厩极为盛大,吐蕃人进贡的马匹品质优良,堪称天寿。
一位穿着紫色官服的驭吏坐在马前,骑着这匹出色的马进入都门,因其品质非凡,不可轻忽。
西极的苜蓿吸收了天地精华,生气勃勃,而六闲的黄马则因得不到足够的养分而瘦弱。
千秋殿下,谁有能力书写这样的事情,当时的人们没有一个能够理解此马的异常。
传闻说三匹马在同一天死去,马的魂魄离开了躯体,便进入了纸里。
鐡勒夹口重达两百两,墨丝像尾巴般合拢着双纽,说明这是一匹贵重的马。
天门还未打开,人们就观看了这匹马,老胡惊讶地失去了说话的能力。
这匹马在生时在朔野搜寻食物,死后却成为世间匠人无法模仿的手段。
当时的皇帝很珍惜这匹马,因此将它送入御府,派专人管理。
胡人的尘埃侵袭了燕蓟地区,宫阙早已烧毁。
谁能舍得千金来购买此马,但却无法阻止它万里奔走逃离危险。
历经千辛万苦,马在路边也沾染了尘垢,但今日再也没有纸上的痕迹。
面对酒罇前的病客,他们不了解此画的内涵,只感叹马的气质是前所未有的。
冀北的马骨无时无刻不在消亡,生命没有遇到适合的环境,最终化为虚无。
世间匠人无法驾驭这样的马,纵使马的气质卑微如狗也无济于事,也无法休息。
总结:
这段古文描写了天宝时期的一匹名贵异马,品质高贵不凡,各方势力都想要拥有。然而,这匹马却具有神秘的力量,能使其魂魄离体进入纸中,世人无法理解。尽管有人想收买它,却始终无法阻止它在危险中逃避。这匹马经历了重重困难,如今再也没有痕迹,成为无法复制的神奇存在。它的出现引起了众多人的疑惑和震惊,也让人深感生命的无常和虚无。
“罇前病客不识画”总结赏析
赏析:这首诗《赋黄任道韩干马》是王令创作的一首骑马题材的诗歌,通过对马的描写,展现了古代中国的骑马文化和对卓越骏马的赞美。诗中表达了对三匹卓越骏马的敬仰和惋惜,以及对其传奇故事的叙述。
“罇前病客不识画”相关诗句:
- 罇前病客不识画 出自 [宋] 王令 ·《赋黄任道韩干马 》
- 病客多年掩绿罇 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠歌者 》
- 病客犹堪奉一罇 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和吕侍读 》
- 罇前多野客 出自 [唐] 姚合 ·《和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客 》
- 罇前迎远客 出自 [唐] 顾非熊 ·《夏日会修行段将军宅 》
- 罇前别楚客 出自 [唐] 顾非熊 ·《送友人归汉阳 》
- 使君今是罇前客 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 曾是罇前沈醉客 出自 [宋] 蔡襄 ·《客有至自京师言诸公春间多会于元伯园池因念昔游辄形篇咏 》
- 罇前倦客刘师命 出自 [宋] 秦观 ·《别程公辟给事 》
- 客向罇前忘尔汝 出自 [宋] 秦观 ·《寄新息王令藏春坞 》
- 客到不空罇 出自 [宋] 宋祁 ·《兰皋亭 》
- 始识画前爻 出自 [宋] 方回 ·《哭鲍景翔鲁斋 其二 》
- 罇前不得召邻翁 出自 [宋] 李至 ·《奉和独赏牡丹 》
- 不须容易到罇前 出自 [宋] 余靖 ·《和运使张学士惠诗 》
- 不得罇前咏落霞 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题梅龙图滑州溪园 》
- 不若花前对酒罇 出自 [宋] 戴复古 ·《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画 》
- 今於画里识前身 出自 [宋] 刘克庄 ·《孟浩然骑馿图 》
- 应识逋逃病客情 出自 [宋] 周莘 ·《野泊对月有感 》
- 应识逋逃病客情 出自 [宋] 周尹潜 ·《野泊对月有感 》
- 床前客问病 出自 [宋] 谢薖 ·《中秋示座客 》