“故国来来八十程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故国来来八十程”出自哪首诗？
答案： “故国来来八十程”出自： 宋代 陈藻的 《融州望乡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù guó lái lái bā shí chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“故国来来八十程”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“故国来来八十程”已经是第一句了。
问题3：“故国来来八十程”的下一句是什么？
答案： “故国来来八十程”的下一句是： 登楼迷却桂州城 , 诗句拼音为： dēng lóu mí què guì zhōu chéng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“故国来来八十程”全诗
融州望乡 (róng zhōu wàng xiāng)
故国来来八十程，登楼迷却桂州城。
望乡不分千山隔，上趁金乌日里行。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“故国来来八十程”繁体原文
融州望鄉
故國來來八十程，登樓迷却桂州城。
望鄉不分千山隔，上趁金烏日裏行。
“故国来来八十程”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
故国来来八十程，登楼迷却桂州城。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
望乡不分千山隔，上趁金乌日里行。
“故国来来八十程”全诗注音
故国来来八十程，登楼迷却桂州城。
望乡不分千山隔，上趁金乌日里行。
“故国来来八十程”全诗翻译
译文：
故乡的路，走了八十里程，登上楼台，却迷失在桂州城。眺望故乡，不分千山相隔，趁着金乌高照的时光，踏上归途。
总结：
诗人远离故国，走了很长的路，登上楼台却不知所在，眺望故乡，山川隔绝，但仍怀念之情浓烈，决意趁着白日的时光继续前行。
“故国来来八十程”相关诗句：
- 故国来来八十程 出自 [宋] 陈藻 ·《融州望乡 》
- 八十已过九十来 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜与邻翁饮用前辈韵 》
- 七十八十古来稀 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其九 》
- 雨中奔走十来程 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《途中 》
- 山程十驿策驽来 出自 [宋] 李新 ·《九日罗江旅情呈文孺 》
- 坐令八国争来宾 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 天威径 》
- 来市广州才八国 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞白鹦鹉杂言 》
- 住来八十年 出自 [唐] 智晖 ·《偈 》
- 尔来八十强 出自 [唐] 司马扎 ·《猎客 》
- 往来八十反 出自 [宋] 苏轼 ·《乞数珠赠南禅湜老 》
- 五十八归来 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 从来十八拍 出自 [宋] 吴则礼 ·《神堂道中听後骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜 》
- 今来十八年 出自 [宋] 刘敞 ·《登扬州城北门予昔侍亲寓居此城下驿舍十八年矣怆然感动 》
- 江国故人来 出自 [宋] 王操 ·《喜故人至 》
- 今来游故国 出自 [宋] 苏轼 ·《朱亥墓 》
- 故国往来熟 出自 [宋] 张至龙 ·《送镜山僧游雪峰 》
- 人归故国来 出自 [唐] 李贺 ·《奉和二兄罢使遣马归延州 》
- 故国归来晚 出自 [宋] 李复 ·《吕子固置会有诗张芸叟邀予席上依韵和 》
- 故国信来稀 出自 [宋] 谢逸 ·《秋 》
- 故国重来远 出自 [宋] 朱熹 ·《熹去温陵二十七年而复来显庵益老见候七里亭又以佳句见招而休斋陈丈寺丞黄丈皆属和焉因次韵奉酬并呈二丈 》