“冰轮夜转屋山头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰轮夜转屋山头”出自哪首诗?
答案: “冰轮夜转屋山头”出自: 宋代 刘子翬的 《寄题清轩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng lún yè zhuǎn wū shān tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冰轮夜转屋山头”的上一句是什么?
答案:
“冰轮夜转屋山头”的上一句是: 一尺翠珉挥染罢 , 诗句拼音为: yī chǐ cuì mín huī rǎn bà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“冰轮夜转屋山头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冰轮夜转屋山头”已经是最后一句了。
“冰轮夜转屋山头”全诗
寄题清轩二首 其二 (jì tí qīng xuān èr shǒu qí èr)
中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。
一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“冰轮夜转屋山头”繁体原文
寄題清軒二首 其二
中郎言語妙天下,曾向軒中記舊遊。
一尺翠珉揮染罷,冰輪夜轉屋山頭。
“冰轮夜转屋山头”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。
“冰轮夜转屋山头”全诗注音
中郎言语妙天下,曾向轩中记旧游。
一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。
“冰轮夜转屋山头”全诗翻译
译文:
中郎的言语非常卓越,在天下间受人赞美,曾向轩中讲述过往的游历。
他一尺长的翠绿玉佩挥动染色工作已经完成,此时冰轮已转过了夜晚,悄然升起在屋脊的山头。
这首古文表达了中郎的才智和学识,以及对美丽景色的赞美。通过一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头的描写,传达出一种宁静与恬淡的意境。
“冰轮夜转屋山头”总结赏析
赏析::
这首《寄题清轩二首 其二》是刘子翬创作的古诗,表达了作者对友人清轩的思念之情。诗中通过对友人的妙言、旧游的回忆以及一幅翠珉和夜晚山头的景色描写,展现了作者内心深处的感情。
首先,诗中提到中郎言语妙天下,表现了作者对友人才智的赞赏之情。友人的才情让作者深为钦佩,这也是作者写下这首诗的初衷之一。
其次,诗中提到曾向轩中记旧游,回忆起与友人在清轩的往事。这句表达了作者对友情的珍惜和对过去时光的怀念之情。
接着,诗中一尺翠珉挥染罢,冰轮夜转屋山头。这两句描写了一幅美丽的山水景色,翠珉可能指的是翡翠般的青绿色山水,而冰轮夜转则暗示了夜晚的宁静和山头的景色。这景色的描写与友人的思念相互呼应,使整首诗更具意境。
标签: 抒情、咏物、友情
“冰轮夜转屋山头”相关诗句:
- 冰轮夜转屋山头 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题清轩二首 其二 》
- 月轮忽转西山头 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 山头侯夜窥火轮 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 太白山前水磨日夜轮转不歇 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六九 》
- 冰轮高照转精神 出自 [宋] 史铸 ·《月下白 》
- 转盼冰轮涌东海 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 毕竟冰轮谁爲转 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其二 》
- 转空轧軏冰轮响 出自 [宋] 冷应澂 ·《听月楼 》
- 万里冰轮转斗城 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋月夕 》
- 冰轮碾转浄无烟 出自 [宋] 林用中 ·《霜月 》
- 屋角羲娥转两轮 出自 [宋] 曾几 ·《十月一日 》
- 归心夜夜转车轮 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三 》
- 冰轮向夜圆 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿周益公 其二 》
- 夜凉同迓冰轮 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 待月 》
- 冰轮展出碧云头 出自 [宋] 汪真 ·《中秋见月 》
- 冰轮已过树梢头 出自 [宋] 杨万里 ·《登清心阁 》
- 冰轮渐出海西头 出自 [宋] 周紫芝 ·《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其一 》
- 先涌冰轮碧海头 出自 [宋] 刘克庄 ·《诗境楼观月 》
- 石头水底度冰轮 出自 [宋] 曹勋 ·《櫂歌 》
- 先赏冰轮碧海头 出自 [宋] 彭耜 ·《楼 》