“冰轮已过树梢头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰轮已过树梢头”出自哪首诗?
答案: “冰轮已过树梢头”出自: 宋代 杨万里的 《登清心阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng lún yǐ guò shù shāo tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冰轮已过树梢头”的上一句是什么?
答案:
“冰轮已过树梢头”的上一句是: 上得金梯一回首 , 诗句拼音为: shàng dé jīn tī yī huí shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“冰轮已过树梢头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冰轮已过树梢头”已经是最后一句了。
“冰轮已过树梢头”全诗
登清心阁 (dēng qīng xīn gé)
苦遭好月唤登楼,脚力虽慵不自由。
上得金梯一回首,冰轮已过树梢头。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“冰轮已过树梢头”繁体原文
登清心閣
苦遭好月喚登樓,脚力雖慵不自由。
上得金梯一回首,冰輪已過樹梢頭。
“冰轮已过树梢头”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苦遭好月唤登楼,脚力虽慵不自由。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
上得金梯一回首,冰轮已过树梢头。
“冰轮已过树梢头”全诗注音
苦遭好月唤登楼,脚力虽慵不自由。
上得金梯一回首,冰轮已过树梢头。
“冰轮已过树梢头”全诗翻译
译文:
在苦苦忍受着良辰美景的引诱,我虽然有些懒散,但却不能自由地行动。
登上金梯之后回头一望,满月已经从树梢上方穿过。
总结:
诗人在良辰美景下,本应该登上楼阁,但由于脚力懒散,无法自由行动。最终当他登上楼阁,发现满月已经从树梢上穿过。诗人通过描绘登楼的过程,抒发了一种无奈和时光流逝的感慨。
“冰轮已过树梢头”相关诗句:
- 冰轮已过树梢头 出自 [宋] 杨万里 ·《登清心阁 》
- 梢头恰恰挂冰轮 出自 [宋] 杨万里 ·《海棠四首 其一 》
- 冰轮正挂松梢上 出自 [宋] 杨万里 ·《钓雪舟中霜夜望月 》
- 桂树冰轮两不齐 出自 [宋] 杨万里 ·《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其一 》
- 天在树梢头 出自 [宋] 杨万里 ·《暮归 》
- 疏树梢头露晓星 出自 [宋] 陈居仁 ·《偶作 》
- 启明星在树梢头 出自 [宋] 仇远 ·《纪事 其三 》
- 楮钱聊挂树梢头 出自 [宋] 王炎 ·《清明日先茔挂楮钱 》
- 春来尽挂树梢头 出自 [唐] 高骈 ·《锦城冩望 》
- 红树梢头山鸟语 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其四 》
- 疎花明在树梢头 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 远树梢头便是天 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过杨子桥远望 》
- 断云犹挂树梢头 出自 [宋] 释普监 ·《真净禅师举石霜虔侍者话问之契悟偈 》
- 榕树梢头访古台 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其一 》
- 枯树梢头总客愁 出自 [宋] 杨万里 ·《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首 其二 》
- 踈树梢头露晓星 出自 [宋] 史浩 ·《下水庵晓望偶题 》
- 高树梢头脱殻蝉 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其三 》
- 斜阳还在树梢头 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其三 》
- 椶树梢头乱蝶穿 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 先涌冰轮碧海头 出自 [宋] 刘克庄 ·《诗境楼观月 》