“冰轮渐出海西头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰轮渐出海西头”出自哪首诗？
答案： “冰轮渐出海西头”出自： 宋代 周紫芝的 《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīng lún jiàn chū hǎi xī tóu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“冰轮渐出海西头”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冰轮渐出海西头”已经是第一句了。
问题3：“冰轮渐出海西头”的下一句是什么？
答案： “冰轮渐出海西头”的下一句是： 身在三吴近海州 , 诗句拼音为： shēn zài sān wú jìn hǎi zhōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“冰轮渐出海西头”全诗
十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其一 (shí yī yuè shí yī rì yè bù xíng zhōng tíng yuè sè míng shèn zuò shī sān jué qí yī)
冰轮渐出海西头，身在三吴近海州。
赖有梅花管羁客，细分疏影上駞裘。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“冰轮渐出海西头”繁体原文
十一月十一日夜步行中庭月色明甚作詩三絕 其一
冰輪漸出海西頭，身在三吳近海州。
賴有梅花管羈客，細分疏影上駞裘。
“冰轮渐出海西头”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
冰轮渐出海西头，身在三吴近海州。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
赖有梅花管羁客，细分疏影上駞裘。
“冰轮渐出海西头”全诗注音
冰轮渐出海西头，身在三吴近海州。
赖有梅花管羁客，细分疏影上駞裘。
“冰轮渐出海西头”全诗翻译
译文：
冰轮渐渐从海的西边浮现，身处于三个吴地近海的州县。
不得不依靠梅花管这支陪伴客人的乐器，细细分辨疏影，映在骆驼皮上。
全文总结：古文描述了冰轮渐渐出现在海的西边，同时也提到了身处三个吴地近海的州县。之后，谈及了赖以陪伴客人的梅花管乐器，以及细细观察其在骆驼皮上映照的情景。
“冰轮渐出海西头”总结赏析
这首诗的主题主要是写十一月十一日的夜晚，作者周紫芝在庭院散步，欣赏到明亮的月光。诗中借助月色来抒发诗人的情感和景致。
首先，诗人描述了月亮从海的西边升起，冰轮渐渐升起，这个景象展示了夜晚的宁静和月亮的美丽。接着，诗人提到自己身处在三吴近海州，这为读者呈现了诗人所处的环境，也增强了整首诗的具体感。
在诗的后半部分，诗人以细腻的笔法写道，感谢有梅花管羁客相伴。这里的梅花管可能指的是一种乐器，而羁客则是指陪伴诗人的朋友。这一描写表现了友情的珍贵和诗人的感慨。
最后，诗人运用了细分疏影上骆裘的意象，表达了月色下景物的清晰和美丽。疏影指月光下的影子，骆裘则是骆驼毛制成的衣物，这种细致的描写增强了整首诗的意境和艺术感。
标签:
赏析：: 这首诗以月光和夜晚为背景，通过描写月亮升起、环境、友情以及细节的美丽，展现了诗人的情感和对自然景致的赞美。整体氛围清幽宁静，是一首抒情诗。
“冰轮渐出海西头”相关诗句：
- 冰轮渐出海西头 出自 [宋] 周紫芝 ·《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其一 》
- 渐觉冰轮出海迟 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 待月台 》
- 冰轮出海浮 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 乘月登楼 》
- 出海冰轮满 出自 [宋] 释慈永 ·《咏月桂峰桂子 》
- 先涌冰轮碧海头 出自 [宋] 刘克庄 ·《诗境楼观月 》
- 先赏冰轮碧海头 出自 [宋] 彭耜 ·《楼 》
- 海门正涌冰轮出 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游白云寺二首 其二 》
- 唯恐冰轮出海迟 出自 [宋] 蔡戡 ·《和李子真八月十四日夜赏月之什 》
- 梦跨冰轮出瑶海 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 坐待冰轮出海隅 出自 [宋] 虞俦 ·《十七夜待月 》
- 冰轮出海扫秋阴 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其六 》
- 月如冰轮出海来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送胡公疎之金陵 》
- 冰轮展出碧云头 出自 [宋] 汪真 ·《中秋见月 》
- 冰轮渐渐生 出自 [宋] 张侃 ·《十六夜月二首 其一 》
- 一轮徐出海东头 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子中秋对月 》
- 冰轮觉渐移 出自 [宋] 释智圆 ·《翫月 》
- 冰轮虽渐侧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月十七日夜翫月 》
- 海月飞冰轮 出自 [宋] 曹勋 ·《秋色 》
- 冰轮横海阔 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其一 》
- 转盼冰轮涌东海 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》