“名宦未多年不少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名宦未多年不少”出自哪首诗？
答案： “名宦未多年不少”出自： 宋代 华镇的 《出南薰门道中诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng huàn wèi duō nián bù shǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“名宦未多年不少”的上一句是什么？
答案：
“名宦未多年不少”的上一句是： 归路春光步步深 , 诗句拼音为： guī lù chūn guāng bù bù shēn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“名宦未多年不少”的下一句是什么？
答案： “名宦未多年不少”的下一句是： 到家聊缓北堂心 , 诗句拼音为： dào jiā liáo huǎn běi táng xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“名宦未多年不少”全诗
出南薰门道中诗 (chū nán xūn mén dào zhōng shī)
玉津槐柳绿成阴，归路春光步步深。
名宦未多年不少，到家聊缓北堂心。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“名宦未多年不少”繁体原文
出南薰門道中詩
玉津槐柳綠成陰，歸路春光步步深。
名宦未多年不少，到家聊緩北堂心。
“名宦未多年不少”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
玉津槐柳绿成阴，归路春光步步深。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
名宦未多年不少，到家聊缓北堂心。
“名宦未多年不少”全诗注音
玉津槐柳绿成阴，归路春光步步深。
名宦未多年不少，到家聊缓北堂心。
“名宦未多年不少”全诗翻译
译文：
玉津的槐树和柳树已经长得郁郁葱葱，遮挡起了茂密的阴凉，回程的路上，春光愈发浓郁迷人。回到家中，虽然在仕途上还未有多少年头，也未能拥有很多功名荣耀，但归来之后，心情逐渐平和宽慰，可以在北堂（指家中的书房）舒展心怀，慢慢安享家庭的温馨团聚之乐。
全文总结：文中描绘了春天归途的景色和主人公归家的心境。尽管他在官场上还未有太多的成就，但回到家中，心情逐渐舒畅。全文表达了一种回归家庭，追求内心宁静的愿望。
“名宦未多年不少”总结赏析
赏析：这首诗《出南薰门道中诗》是华镇创作的一首诗歌。诗人以行走在南薰门道中为背景，抒发了对春天景色的感慨和对回家的期盼。
首句"玉津槐柳绿成阴"描绘了槐树和柳树茂盛的绿叶，这是春天的明显特征，也展现了自然界的生机勃勃。接着，诗人描述了自己的行程，称"归路春光步步深"，这里使用了"春光"，暗示着美好的景色和行程的愉悦。
接下来的两句"名宦未多年不少，到家聊缓北堂心"表达了诗人对归家的渴望。诗人或许曾历经名利场，但他现在渴望回到家中，享受家庭的温馨和宁静。"名宦"反映了他的社会地位，但在这里并没有过多强调，更加强调了对家庭的眷恋。
“名宦未多年不少”相关诗句：
- 名宦未多年不少 出自 [宋] 华镇 ·《出南薰门道中诗 》
- 多少行人宦未归 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 芳草洲 》
- 宦历年多鬓未霜 出自 [宋] 陈邦固 ·《送枢密楼相公归田 》
- 他年名宦恐不免 出自 [宋] 苏轼 ·《送安惇秀才失解西归 》
- 不见多年应宦远 出自 [宋] 李之仪 ·《邂逅故人 其一 》
- 功名未立年犹少 出自 [宋] 王禹偁 ·《朝退偶题 》
- 年少看书耻未多 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其一 》
- 多少宦游难 出自 [唐] 杜牧 ·《寝夜 》
- 名慙竹使宦情少 出自 [唐] 房孺复 ·《酬窦大闲居见寄 》
- 行辈多名宦 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽欧阳幼立 》
- 名多爲宦游 出自 [宋] 武衍 ·《送外家通倅方澹庵 》
- 少年游宦日 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 少年虽婚宦 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其九 》
- 少年游宦场 出自 [宋] 郭印 ·《送韩美成帅荆南 》
- 少年宦京邑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 少年从宦地 出自 [宋] 陆游 ·《休日有感 》
- 计日未多功不少 出自 [宋] 包恢 ·《送旴江吴守以言归二首 其一 》
- 同学少年多不贱 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 三 》
- 年少金多绝不忧 出自 [宋] 仇远 ·《兵间有歌舞者 》
- 不用少年多桨催 出自 [宋] 戴表元 ·《吴姬曲五首 其一 》