“祖意西来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖意西来”出自哪首诗?
答案: “祖意西来”出自: 宋代 周必大的 《金牛长老德铠写平园真求赞》, 诗句拼音为: zǔ yì xī lái 。
问题2:“祖意西来”的上一句是什么?
答案:
“祖意西来”的上一句是: 寺假金牛 , 诗句拼音为: sì jiǎ jīn niú
。
问题3:“祖意西来”的下一句是什么?
答案: “祖意西来”的下一句是: 江水东流 , 诗句拼音为: jiāng shuǐ dōng liú ,诗句平仄:平仄平平。
“祖意西来”全诗
金牛长老德铠写平园真求赞 (jīn niú zhǎng lǎo dé kǎi xiě píng yuán zhēn qiú zàn)
经传白马,寺假金牛。
祖意西来,江水东流。
于我何有,色见音求。
千帆任过,长对沙洲。
平○仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平仄平平。
平仄平仄,仄仄平平。
平○平○,○仄平平。
“祖意西来”繁体原文
金牛長老德鎧寫平園真求贊
經傳白馬,寺假金牛。
祖意西來,江水東流。
于我何有,色見音求。
千帆任過,長對沙洲。
“祖意西来”全诗注音
经传白马,寺假金牛。
祖意西来,江水东流。
于我何有,色见音求。
千帆任过,长对沙洲。
“祖意西来”全诗翻译
译文:
经过传说中的白马,来到寺庙休息,倚靠着金牛。祖先的意念自古传承而来,就像西方的风水相似,而江水却不停地向东流。对于我个人来说,有什么值得拥有的呢?在美丽的风景面前,还是希望能够听到动听的音乐。千帆自由地航行,长久地与沙洲相对。
总结:
诗人通过描绘白马、金牛、江水和沙洲等景物,表达了对自然的感慨与思考,以及对物质和精神追求的思考。诗意深远,寄托了诗人的情感和心境。
“祖意西来”相关诗句:
- 西来祖意实无意 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一五 》
- 西来祖意 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》
- 祖意西来 出自 [宋] 周必大 ·《金牛长老德铠写平园真求赞 》
- 祖意不西来 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其四 》
- 西来真祖意 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 四 》
- 西来祖师意 出自 [宋] 邹浩 ·《寄霞老 》
- 祖意西来事 出自 [宋] 释心道 ·《宣和改元改僧爲德士作偈 》
- 要识祖意西来 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三一 》
- 有问西来祖意 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其三 》
- 肯作西来祖意看 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一 》
- 西来祖意问如何 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 西来祖意谁人问 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 祖意西来更问谁 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一二 》
- 祖师不会西来意 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七 》
- 西来祖意若爲陈 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一三 》
- 西来祖意凭谁委 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悟空寺 》
- 西来祖意庭前柏 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其四 》
- 祖意西来没消息 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八六 》
- 西来祖意在枝头 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 若问西来师祖意 出自 [宋] 苏轼 ·《别择公 》