“马蹄践蹂花狼籍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马蹄践蹂花狼籍”出自哪首诗？
答案： “马蹄践蹂花狼籍”出自： 宋代 王迈的 《梅花吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎ tí jiàn róu huā láng jí ，诗句平仄： 仄平仄○平平仄 。
问题2：“马蹄践蹂花狼籍”的上一句是什么？
答案：
“马蹄践蹂花狼籍”的上一句是： 寻春游子不爱惜 , 诗句拼音为： xún chūn yóu zǐ bù ài xī
，诗句平仄： 仄平仄○平平仄 。
问题3：“马蹄践蹂花狼籍”的下一句是什么？
答案： “马蹄践蹂花狼籍”的下一句是： 芳姿不肯被消磨 , 诗句拼音为： fāng zī bù kěn bèi xiāo mó ，诗句平仄：平平仄仄仄平○。
“马蹄践蹂花狼籍”全诗
梅花吟 (méi huā yín)
君不见山前山後雪成堆，朔风撼地声如雷。
孤根忍死受寒冻，须作百花头上魁。
寻春游子不爱惜，马蹄践蹂花狼籍。
芳姿不肯被消磨，饱尽炎凉方结实。
实成始得主人知，进登玉陛调鼎胹。
那时滋味甜如饴，无忘霜风吹折时。
平仄仄平平平仄仄平平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄平仄○平平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄○仄平。
仄平平仄平○平，平仄平平○○平。
“马蹄践蹂花狼籍”繁体原文
梅花吟
君不見山前山後雪成堆，朔風撼地聲如雷。
孤根忍死受寒凍，須作百花頭上魁。
尋春遊子不愛惜，馬蹄踐蹂花狼籍。
芳姿不肯被消磨，飽盡炎凉方結實。
實成始得主人知，進登玉陛調鼎胹。
那時滋味甜如飴，無忘霜風吹折時。
“马蹄践蹂花狼籍”韵律对照
平仄仄平平平仄仄平平，仄平仄仄平○平。
君不见山前山後雪成堆，朔风撼地声如雷。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
孤根忍死受寒冻，须作百花头上魁。
平平平仄仄仄仄，仄平仄○平平仄。
寻春游子不爱惜，马蹄践蹂花狼籍。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
芳姿不肯被消磨，饱尽炎凉方结实。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄○仄平。
实成始得主人知，进登玉陛调鼎胹。
仄平平仄平○平，平仄平平○○平。
那时滋味甜如饴，无忘霜风吹折时。
“马蹄践蹂花狼籍”全诗注音
君不见山前山後雪成堆，朔风撼地声如雷。
孤根忍死受寒冻，须作百花头上魁。
寻春游子不爱惜，马蹄践蹂花狼籍。
芳姿不肯被消磨，饱尽炎凉方结实。
实成始得主人知，进登玉陛调鼎胹。
那时滋味甜如饴，无忘霜风吹折时。
“马蹄践蹂花狼籍”全诗翻译
译文：
山前山后的雪成堆，朔风撼地，声如雷。孤根忍受寒冻，却须在百花之中屹立高。寻春的游子不珍惜，马蹄践踏花朵，留下狼藉。芳姿不愿被岁月磨损，经历过酷暑和严寒，才能结出累累硕果。果实成熟才被主人所知，踏上玉阶，参与鼎力之事。那时的滋味甜如饴，却不忘霜风吹折的时光。
总结：
诗人以雪、风、花、果等自然元素，比喻人生的坎坷和努力。描述了生命的成长历程，从坚韧不拔到付出与收获，再到最终的成功和回味。通过描绘自然景象，抒发对人生道路的思考和感慨。
“马蹄践蹂花狼籍”相关诗句：
- 马蹄践蹂花狼籍 出自 [宋] 王迈 ·《梅花吟 》
- 狼蹂豕践 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 戎马方践蹂 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 人马惊乱相蹂践 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 马蹄践霜雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《思远寄师厚 》
- 马蹄践霜华 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李廷老席上送韩持国归许昌得早字 》
- 马蹄践霜雪 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 马蹄终日践水霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其三 》
- 日髙犹践马蹄霜 出自 [宋] 郑刚中 ·《马上 》
- 马蹄长践利名尘 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其二 》
- 马蹄践处东风急 出自 [唐] 黄滔 ·《经安州感故郑郎中二首 一 》
- 可忍他年践马蹄 出自 [宋] 周端臣 ·《题真妃出浴图 》
- 马蹄赢得践余香 出自 [宋] 史铸 ·《野菊 》
- 马蹄远践天涯路 出自 [宋] 韦骧 ·《胶水道中逢九日呈温伯舍人 》
- 弗狼籍处成狼籍 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 马蹄欲踏狼胥碎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张亚夫喜雨 》
- 冠簮斯践蹂 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 芒屩恣践蹂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 践蹂清野尘 出自 [宋] 王迈 ·《信手閲清溪诗一首依韵即事 》
- 公余成践蹂 出自 [宋] 冯时行 ·《天华寺亭二首 其一 》