“志学今经六十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志学今经六十年”出自哪首诗?
答案: “志学今经六十年”出自: 宋代 周必大的 《予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺为寇燔其後子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì xué jīn jīng liù shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“志学今经六十年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“志学今经六十年”已经是第一句了。
问题3:“志学今经六十年”的下一句是什么?
答案: “志学今经六十年”的下一句是: 招提仍对旧山川 , 诗句拼音为: zhāo tí réng duì jiù shān chuān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“志学今经六十年”全诗
予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺为寇燔其後子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞 (yǔ nián shí sì wǔ shì zǐ zhōng xiōng dú shū gàn zhōu shòu liáng sì jiǔ zhī sì wèi kòu fán qí hòu zǐ zhōng chū shǒu yī xīn zhī jīn xiǎo ér lún yòu jiāng zuǒ jùn tā rì dāng fǎng jiù yóu yīn zhǔ sēng cí jì xiě zhēn tí zàn)
志学今经六十年,招提仍对旧山川。
令威化鹤重来日,顶似初顔雪被肩。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“志学今经六十年”繁体原文
予年十四五侍子中兄讀書贛州壽量寺久之寺爲寇燔其後子中出守一新之今小兒綸又將佐郡他日當訪舊遊因主僧慈濟寫真題贊
志學今經六十年,招提仍對舊山川。
令威化鶴重來日,頂似初顔雪被肩。
“志学今经六十年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
志学今经六十年,招提仍对旧山川。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令威化鹤重来日,顶似初顔雪被肩。
“志学今经六十年”全诗注音
志学今经六十年,招提仍对旧山川。
令威化鹤重来日,顶似初顔雪被肩。
“志学今经六十年”全诗翻译
译文:
在求学学问的征程中,已经度过了六十个春秋,但仍然怀念着过去的山川之美。
令威化身为一只重返人间的仙鹤,再次来临这个世间;他的头颅就像初次绽放的雪花,覆盖在他的肩头上。
“志学今经六十年”相关诗句:
- 志学今经六十年 出自 [宋] 周必大 ·《予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺爲寇燔其後子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞 》
- 人年六十志先衰 出自 [宋] 陈宓 ·《寄陈次顔 其二 》
- 十年太学志未遂 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 又乾隆五十三年刊《济源县志》卷十六亦收此诗 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六 出自 [唐] 胡曾 ·《玉川偶兴 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六 出自 [唐] 无名氏 ·《裴公亭 》
- 六十余年妄学诗 出自 [宋] 陆游 ·《夜吟二首 其二 》
- 六十年前幼学儿 出自 [宋] 方回 ·《二十九日岁除 》
- 三十年前学六韬 出自 [宋] 曹翰 ·《内宴奉诏作 》
- 今年六十六 出自 [宋] 释玄应 ·《偈 》
- 今年六十六 出自 [唐] 玄应 ·《临寂示漳州刺史陈文颢偈(题拟) 》
- 今年六十六 出自 [唐] 白居易 ·《六十六 》
- 今年六十六 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其六 》
- 今年十月十六日 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一 》
- 经今六百年 出自 [宋] 徐照 ·《浄光山四咏呈水心先生 宿觉庵 》
- (以上十首均见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六 出自 [唐] 缪岛云 ·《僊桥 》
- 今年六十九年人 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其一 》
- 结子经今六七年 出自 [唐] 白居易 ·《六年秋重题白莲 》
- 自说经今六百年 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- (见乾隆二十四年刊萧应植纂《济源县志》卷十六)(〖1〗《县志》跋云:「郑辕以下三人 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 石笋高 》