“永怀芳兰苕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永怀芳兰苕”出自哪首诗？
答案： “永怀芳兰苕”出自： 宋代 方一夔的 《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒng huái fāng lán tiáo ，诗句平仄： 。
问题2：“永怀芳兰苕”的上一句是什么？
答案：
“永怀芳兰苕”的上一句是： 始末藉虚奬 , 诗句拼音为： shǐ mò jiè xū jiǎng
，诗句平仄： 。
问题3：“永怀芳兰苕”的下一句是什么？
答案： “永怀芳兰苕”的下一句是： 不肯间谁曩 , 诗句拼音为： bù kěn jiān shuí nǎng ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“永怀芳兰苕”全诗
次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 (cì yùn wò méi quán jiàn jì bìng jiàn hé bǐ yùn)
我来沸鸣蟟，坐閲寒蛩响。
有兴寄沧洲，逝欲穷浩荡。
百年如弯弧，落处分寸上。
前涂知几许，乾坤一漭瀁。
念子住沃洲，屡作扁舟想。
杖屡纵胜游，文字醉清赏。
奇音遇朗鉴，请我黄冈簜。
世氛久昏暗，有絷不能往。
交情浮云淡，乐意阳春盎。
老鹤骞孤飞，况子开三网。
离合固其常，岂是比土莽。
我亦属同流，始末藉虚奬。
永怀芳兰苕，不肯间谁曩。
诗来森如束，快读剧爬痒。
吾诗非世好，一派分凡将。
君如领此言，急浪荡飞桨。
仄平仄平？，仄仄平平仄。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
仄平○平平，仄仄○仄仄。
平平平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄平○仄。
○仄仄○平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄○平仄。
平平平○仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄○平○。
平○仄仄平，仄○仄平仄。
“永怀芳兰苕”繁体原文
次韻沃梅泉見寄併見和鄙韻
我來沸鳴蟟，坐閲寒蛩響。
有興寄滄洲，逝欲窮浩蕩。
百年如彎弧，落處分寸上。
前塗知幾許，乾坤一漭瀁。
念子住沃洲，屢作扁舟想。
杖屢縱勝游，文字醉清賞。
奇音遇朗鑒，請我黄岡簜。
世氛久昏暗，有縶不能往。
交情浮雲淡，樂意陽春盎。
老鶴鶱孤飛，況子開三網。
離合固其常，豈是比土莽。
我亦屬同流，始末藉虛奬。
永懷芳蘭苕，不肯間誰曩。
詩來森如束，快讀劇爬癢。
吾詩非世好，一派分凡將。
君如領此言，急浪盪飛槳。
“永怀芳兰苕”韵律对照
仄平仄平？，仄仄平平仄。
我来沸鸣蟟，坐閲寒蛩响。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
有兴寄沧洲，逝欲穷浩荡。
仄平○平平，仄仄○仄仄。
百年如弯弧，落处分寸上。
平平平仄仄，平平仄仄仄。
前涂知几许，乾坤一漭瀁。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
念子住沃洲，屡作扁舟想。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
杖屡纵胜游，文字醉清赏。
平平仄仄○，仄仄平平仄。
奇音遇朗鉴，请我黄冈簜。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
世氛久昏暗，有絷不能往。
平平平平仄，仄仄平平仄。
交情浮云淡，乐意阳春盎。
仄仄平平平，仄仄平○仄。
老鹤骞孤飞，况子开三网。
○仄仄○平，仄仄仄仄仄。
离合固其常，岂是比土莽。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
我亦属同流，始末藉虚奬。
仄平平平平，仄仄○平仄。
永怀芳兰苕，不肯间谁曩。
平平平○仄，仄仄仄平仄。
诗来森如束，快读剧爬痒。
平平平仄仄，仄仄○平○。
吾诗非世好，一派分凡将。
平○仄仄平，仄○仄平仄。
君如领此言，急浪荡飞桨。
“永怀芳兰苕”全诗注音
我来沸鸣蟟，坐閲寒蛩响。
有兴寄沧洲，逝欲穷浩荡。
百年如弯弧，落处分寸上。
前涂知几许，乾坤一漭瀁。
念子住沃洲，屡作扁舟想。
杖屡纵胜游，文字醉清赏。
奇音遇朗鉴，请我黄冈簜。
世氛久昏暗，有絷不能往。
交情浮云淡，乐意阳春盎。
老鹤骞孤飞，况子开三网。
离合固其常，岂是比土莽。
我亦属同流，始末藉虚奬。
永怀芳兰苕，不肯间谁曩。
诗来森如束，快读剧爬痒。
吾诗非世好，一派分凡将。
君如领此言，急浪荡飞桨。
“永怀芳兰苕”全诗翻译
译文：
我激荡沸鸣的虫声，坐在寒蛩鸣叫的地方。有兴致寄情于沧海洲岛，逝去的事物欲穷尽浩瀚。百年光阴如同一弯弓，它的落点分寸已在上面。前途的涂泥能知晓多少？乾坤之间一片泛滥的洪水。我怀念当年子弟住在沃洲，屡次构思扁舟出游。手持拂尘频频挥动，胜过外游，品读文字宛如醉饮清赏。奇音相遇映照出明亮的风貌，请我前往黄冈传扬。世界的氛围久已昏暗，有才情的人却不能施展前行。人情浮云变幻莫测，愉悦的心情像阳春般盎然。老鹤孤独飞翔，何况您子开辟着三条文学之路。离合固然是世事的常态，但并非像土莽一般无法比拟。我也是这个时代的一份子，经历了起伏的虚荣和褒奖。永远怀念着芳香的兰草，不愿离间，又何人可提及曾经。这首诗篇来势汹汹如同束缚，快速地读起来就像剧痒难耐。我创作的诗歌或许并不受世人喜好，却是真挚的情感之作。君子如果领悟了这些言辞，就应该急速划动桨浆，涉猎广阔的波澜。
“永怀芳兰苕”相关诗句：
- 永怀芳兰苕 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 》
- 共结芳兰苕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《别友人後得书因以诗赠 》
- 芝兰永更芳 出自 [宋] 韩琦 ·《张汝士寺丞挽辞二首 其一 》
- 佩兰永芬芳 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 永怀金与兰 出自 [宋] 韩绦 ·《答寄尧夫先生 》
- 人归芳草恨苕苕 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 永怀侍芳茵 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 永怀侍芳茵 出自 [宋] 文天祥 ·《理宗度宗第二 》
- 秋兰芳芷堪怀袖 出自 [宋] 孙应时 ·《答杨霖用前韵见赠 》
- 苕水永不尽 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 兰苕春又绿 出自 [宋] 文彦博 ·《阳春曲 》
- 兰苕应更鲜 出自 [唐] 李德裕 ·《思在山居日偶成此咏邀松阳子同作 》
- 兰苕超翠禽 出自 [宋] 文同 ·《普州三亭 东溪亭 》
- 秋露挹兰苕 出自 [唐] 李益 ·《兰陵僻居联句 》
- 兰苕采朝露 出自 [宋] 李新 ·《送刘前谿 》
- 江上足兰苕 出自 [宋] 宋祁 ·《送余姚尉顾洵美先辈 》
- 翩如兰苕翠 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙九日登东楼观舞 一 》
- 鲜风猎兰苕 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 兰苕香自怨 出自 [宋] 宋祁 ·《林下 》
- 兰苕不同梦 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》