“秋兰芳芷堪怀袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋兰芳芷堪怀袖”出自哪首诗?

答案:秋兰芳芷堪怀袖”出自: 宋代 孙应时 《答杨霖用前韵见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lán fāng zhǐ kān huái xiù ,诗句平仄:

问题2:“秋兰芳芷堪怀袖”的上一句是什么?

答案:秋兰芳芷堪怀袖”的上一句是: 晨霞翠柏足餱粮 , 诗句拼音为: chén xiá cuì bǎi zú hóu liáng ,诗句平仄:

问题3:“秋兰芳芷堪怀袖”的下一句是什么?

答案:秋兰芳芷堪怀袖”的下一句是: 此身今愧五斗役 , 诗句拼音为: cǐ shēn jīn kuì wǔ dòu yì ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“秋兰芳芷堪怀袖”全诗

答杨霖用前韵见赠 (dá yáng lín yòng qián yùn jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 孙应时

沧沧万里无时盈,太山四维不可仆。
蛙井跳梁徒自喜,蚁垤崔嵬欲何就。
物情小大乃尔悬,人心是非当自究。
荣名乍满妻孥笑,权利偏供宾客僦。
纷纷逐臭坐穷年,往往攫金忘正昼。
谈夸亦或轻万锺,蹴嘑忍能甘一豆。
人怜世网苦易缚,我悲古道迂难售。
文章小技本游戏,功业有时真际辏。
六经坠地谁羽翼,衆说滔天谁拯救。
独行不畏迹随削,危言便恐眉遭灸。
舞雩鼓瑟洙泗远,弄月吟风伊洛旧。
晨霞翠柏足餱粮,秋兰芳芷堪怀袖
此身今愧五斗役,归心日绕千岩秀。
平生未饱书册愿,老大自知人物陋。
意存当世力不能,名忝儒生实难副。
杨侯杨侯豪杰士,霜鹘横空天马骤。
叵堪高谊谬推挽,喜见雄词豁昏瞀。
端能有意千载前,执鞭请试从公後。

平平仄仄平平平,仄平仄平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平○仄仄。
平平仄仄○平仄,平仄平仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄○仄。
平平仄仄○仄平,仄?仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
平平平平平仄仄,平仄○○平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄○平仄。

cāng cāng wàn lǐ wú shí yíng , tài shān sì wéi bù kě pú 。
wā jǐng tiào liáng tú zì xǐ , yǐ dié cuī wéi yù hé jiù 。
wù qíng xiǎo dà nǎi ěr xuán , rén xīn shì fēi dāng zì jiū 。
róng míng zhà mǎn qī nú xiào , quán lì piān gòng bīn kè jiù 。
fēn fēn zhú chòu zuò qióng nián , wǎng wǎng jué jīn wàng zhèng zhòu 。
tán kuā yì huò qīng wàn zhōng , cù hū rěn néng gān yī dòu 。
rén lián shì wǎng kǔ yì fù , wǒ bēi gǔ dào yū nán shòu 。
wén zhāng xiǎo jì běn yóu xì , gōng yè yǒu shí zhēn jì còu 。
liù jīng zhuì dì shuí yǔ yì , zhòng shuō tāo tiān shuí zhěng jiù 。
dú xíng bù wèi jì suí xiāo , wēi yán biàn kǒng méi zāo jiǔ 。
wǔ yú gǔ sè zhū sì yuǎn , nòng yuè yín fēng yī luò jiù 。
chén xiá cuì bǎi zú hóu liáng , qiū lán fāng zhǐ kān huái xiù 。
cǐ shēn jīn kuì wǔ dòu yì , guī xīn rì rào qiān yán xiù 。
píng shēng wèi bǎo shū cè yuàn , lǎo dà zì zhī rén wù lòu 。
yì cún dāng shì lì bù néng , míng tiǎn rú shēng shí nán fù 。
yáng hóu yáng hóu háo jié shì , shuāng hú héng kōng tiān mǎ zhòu 。
pǒ kān gāo yì miù tuī wǎn , xǐ jiàn xióng cí huō hūn mào 。
duān néng yǒu yì qiān zǎi qián , zhí biān qǐng shì cóng gōng hòu 。

“秋兰芳芷堪怀袖”繁体原文

答楊霖用前韻見贈

滄滄萬里無時盈,太山四維不可仆。
蛙井跳梁徒自喜,蟻垤崔嵬欲何就。
物情小大乃爾懸,人心是非當自究。
榮名乍滿妻孥笑,權利偏供賓客僦。
紛紛逐臭坐窮年,往往攫金忘正晝。
談誇亦或輕萬鍾,蹴嘑忍能甘一豆。
人憐世網苦易縛,我悲古道迂難售。
文章小技本游戲,功業有時真際輳。
六經墜地誰羽翼,衆說滔天誰拯救。
獨行不畏迹隨削,危言便恐眉遭灸。
舞雩鼓瑟洙泗遠,弄月吟風伊洛舊。
晨霞翠柏足餱糧,秋蘭芳芷堪懷袖。
此身今愧五斗役,歸心日繞千巖秀。
平生未飽書冊願,老大自知人物陋。
意存當世力不能,名忝儒生實難副。
楊侯楊侯豪傑士,霜鶻橫空天馬驟。
叵堪高誼謬推挽,喜見雄詞豁昏瞀。
端能有意千載前,執鞭請試從公後。

“秋兰芳芷堪怀袖”韵律对照

平平仄仄平平平,仄平仄平仄仄仄。
沧沧万里无时盈,太山四维不可仆。

平仄平平平仄仄,仄仄平○仄平仄。
蛙井跳梁徒自喜,蚁垤崔嵬欲何就。

仄平仄仄仄仄平,平平仄平○仄仄。
物情小大乃尔悬,人心是非当自究。

平平仄仄○平仄,平仄平仄平仄仄。
荣名乍满妻孥笑,权利偏供宾客僦。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄○仄。
纷纷逐臭坐穷年,往往攫金忘正昼。

平平仄仄○仄平,仄?仄平平仄仄。
谈夸亦或轻万锺,蹴嘑忍能甘一豆。

平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
人怜世网苦易缚,我悲古道迂难售。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
文章小技本游戏,功业有时真际辏。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
六经坠地谁羽翼,衆说滔天谁拯救。

仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
独行不畏迹随削,危言便恐眉遭灸。

仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
舞雩鼓瑟洙泗远,弄月吟风伊洛旧。

平平仄仄仄平平,平平平仄平平仄。
晨霞翠柏足餱粮,秋兰芳芷堪怀袖。

仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
此身今愧五斗役,归心日绕千岩秀。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平生未饱书册愿,老大自知人物陋。

仄平○仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
意存当世力不能,名忝儒生实难副。

平平平平平仄仄,平仄○○平仄仄。
杨侯杨侯豪杰士,霜鹘横空天马骤。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
叵堪高谊谬推挽,喜见雄词豁昏瞀。

平平仄仄平仄平,仄平仄仄○平仄。
端能有意千载前,执鞭请试从公後。

“秋兰芳芷堪怀袖”全诗注音

cāng cāng wàn lǐ wú shí yíng , tài shān sì wéi bù kě pú 。

沧沧万里无时盈,太山四维不可仆。

wā jǐng tiào liáng tú zì xǐ , yǐ dié cuī wéi yù hé jiù 。

蛙井跳梁徒自喜,蚁垤崔嵬欲何就。

wù qíng xiǎo dà nǎi ěr xuán , rén xīn shì fēi dāng zì jiū 。

物情小大乃尔悬,人心是非当自究。

róng míng zhà mǎn qī nú xiào , quán lì piān gòng bīn kè jiù 。

荣名乍满妻孥笑,权利偏供宾客僦。

fēn fēn zhú chòu zuò qióng nián , wǎng wǎng jué jīn wàng zhèng zhòu 。

纷纷逐臭坐穷年,往往攫金忘正昼。

tán kuā yì huò qīng wàn zhōng , cù hū rěn néng gān yī dòu 。

谈夸亦或轻万锺,蹴嘑忍能甘一豆。

rén lián shì wǎng kǔ yì fù , wǒ bēi gǔ dào yū nán shòu 。

人怜世网苦易缚,我悲古道迂难售。

wén zhāng xiǎo jì běn yóu xì , gōng yè yǒu shí zhēn jì còu 。

文章小技本游戏,功业有时真际辏。

liù jīng zhuì dì shuí yǔ yì , zhòng shuō tāo tiān shuí zhěng jiù 。

六经坠地谁羽翼,衆说滔天谁拯救。

dú xíng bù wèi jì suí xiāo , wēi yán biàn kǒng méi zāo jiǔ 。

独行不畏迹随削,危言便恐眉遭灸。

wǔ yú gǔ sè zhū sì yuǎn , nòng yuè yín fēng yī luò jiù 。

舞雩鼓瑟洙泗远,弄月吟风伊洛旧。

chén xiá cuì bǎi zú hóu liáng , qiū lán fāng zhǐ kān huái xiù 。

晨霞翠柏足餱粮,秋兰芳芷堪怀袖。

cǐ shēn jīn kuì wǔ dòu yì , guī xīn rì rào qiān yán xiù 。

此身今愧五斗役,归心日绕千岩秀。

píng shēng wèi bǎo shū cè yuàn , lǎo dà zì zhī rén wù lòu 。

平生未饱书册愿,老大自知人物陋。

yì cún dāng shì lì bù néng , míng tiǎn rú shēng shí nán fù 。

意存当世力不能,名忝儒生实难副。

yáng hóu yáng hóu háo jié shì , shuāng hú héng kōng tiān mǎ zhòu 。

杨侯杨侯豪杰士,霜鹘横空天马骤。

pǒ kān gāo yì miù tuī wǎn , xǐ jiàn xióng cí huō hūn mào 。

叵堪高谊谬推挽,喜见雄词豁昏瞀。

duān néng yǒu yì qiān zǎi qián , zhí biān qǐng shì cóng gōng hòu 。

端能有意千载前,执鞭请试从公後。

“秋兰芳芷堪怀袖”全诗翻译

译文:

沧海万里时光流逝,太山四方不可战胜。
蛙井中的蛙儿跳跃自喜,蚁垤高耸欲何处去。
事物的大小是难以预测的,人心的是非需自我追究。
功名初得时妻子孩子欢笑,权力施舍则供应宾客佣人。
人们争相追求财富终日忘却正义。
谈论虚夸也许轻慢万钟,一碗豆汤也许令人愉悦。
他人怜悯你身陷困境难以脱身,我悲叹古道陡峭不易通行。
文章技艺本是游戏,实际功业有时又会达成。
经典书籍落地谁能翱翔,众人议论喧嚣谁能解救。
独自行走无惧追随者的嘲讽,言论危险恐怕会遭受责难。
舞雩祭祀,击鼓奏乐洙泗远,吟诗作赋河伊故旧。
早晨的霞光映绿柏,足够充饥的食物是饭囊中的珍馐。
秋日里芳香的兰花和芷草堪放在怀袖。
我现在感到羞愧,对于社会只作了微薄的贡献,心愿是回归山林山水之间。
平生未曾满足于读书写册,希望老年仍能认识自己有限。
意图激扬当下的力量无能为力,名声却辜负了身为儒生的责任。
杨侯杨侯,你是豪杰士人,骑着冰鹘在广阔的天空中奔驰。
不敢妄自推测高尚的情谊,欣喜地见到豁达的言辞破除迷惑。
如果你心怀诚意,千年之后也许能执掌权柄。

“秋兰芳芷堪怀袖”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“秋兰芳芷堪怀袖”相关诗句: