首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和徐国录韵 > 兰苕不同梦

“兰苕不同梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兰苕不同梦”出自哪首诗？

答案： “兰苕不同梦”出自： 宋代 释善珍的 《和徐国录韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán tiáo bù tóng mèng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“兰苕不同梦”的上一句是什么？

答案： “兰苕不同梦”的上一句是： 掣鲸力倒海 , 诗句拼音为： chè jīng lì dǎo hǎi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“兰苕不同梦”的下一句是什么？

答案： “兰苕不同梦”的下一句是： 百年日苦短 , 诗句拼音为： bǎi nián rì kǔ duǎn ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“兰苕不同梦”全诗

和徐国录韵 (hé xú guó lù yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

当今称文宗，斗南一和仲。
掣鲸力倒海，兰苕不同梦。
百年日苦短，千载事谁共。
赋诗推义山，论旧数季重。
客持邀我读，欢喜蹋破瓮。
疾抄畏纸尽，饥诵忘浆冻。
欲传换骨方，伎工恐无用。
涂窗谩成鸦，过门任题凤。
唐僧句月链，一步不敢纵。
高参鬼僊吟，下比古佛颂。
湖江大国楚，宫阙天府雍。
小大材则殊，未易求折衷。
公文如珠玉，盛世盍包贡。
一鹗剡交腾，万牛挽难动。
造物或困之，鬰怒使快痛。
晋康名远郡，侯印亦久弄。
蜃嘘横跨海，龙潜中兴宋。
年丰秔稌多，守醉宾客从。
时时写乌丝，虹光穿屋栋。
祖帐在何时，行色当倥偬。
相期远公社，後会邈澒洞。
拟办酒椀招，更出虎溪送。

○平○平平，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄平，○仄仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄○仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄平平，○平平○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄平○，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平仄平仄○。
仄仄平仄平，仄仄平○○。
平平○平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄○仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄○○仄仄，平仄○○仄。
平平平○平，仄仄平仄○。
平平仄平平，○平○仄仄。
仄仄仄平平，○仄○平仄。
○○仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。

dāng jīn chēng wén zōng ， dòu nán yī hé chóng 。
chè jīng lì dǎo hǎi ， lán tiáo bù tóng mèng 。
bǎi nián rì kǔ duǎn ， qiān zǎi shì shuí gòng 。
fù shī tuī yì shān ， lùn jiù shù jì chóng 。
kè chí yāo wǒ dú ， huān xǐ tà pò wèng 。
jí chāo wèi zhǐ jìn ， jī sòng wàng jiāng dòng 。
yù chuán huàn gǔ fāng ， jì gōng kǒng wú yòng 。
tú chuāng màn chéng yā ， guò mén rèn tí fèng 。
táng sēng jù yuè liàn ， yī bù bù gǎn zòng 。
gāo cān guǐ xiān yín ， xià bǐ gǔ fó sòng 。
hú jiāng dà guó chǔ ， gōng quē tiān fǔ yōng 。
xiǎo dà cái zé shū ， wèi yì qiú shé zhōng 。
gōng wén rú zhū yù ， shèng shì hé bāo gòng 。
yī è yǎn jiāo téng ， wàn niú wǎn nán dòng 。
zào wù huò kùn zhī ， yù nù shǐ kuài tòng 。
jìn kāng míng yuǎn jùn ， hóu yìn yì jiǔ nòng 。
shèn xū héng kuà hǎi ， lóng qián zhōng xīng sòng 。
nián fēng jīng tú duō ， shǒu zuì bīn kè cóng 。
shí shí xiě wū sī ， hóng guāng chuān wū dòng 。
zǔ zhàng zài hé shí ， xíng sè dāng kǒng zǒng 。
xiāng qī yuǎn gōng shè ， hòu huì miǎo hòng dòng 。
nǐ bàn jiǔ wǎn zhāo ， gèng chū hǔ xī sòng 。

“兰苕不同梦”繁体原文

和徐國錄韻

當今稱文宗，斗南一和仲。
掣鯨力倒海，蘭苕不同夢。
百年日苦短，千載事誰共。
賦詩推義山，論舊數季重。
客持邀我讀，歡喜蹋破甕。
疾抄畏紙盡，饑誦忘漿凍。
欲傳換骨方，伎工恐無用。
塗窗謾成鴉，過門任題鳳。
唐僧句月鍊，一步不敢縱。
高參鬼僊吟，下比古佛頌。
湖江大國楚，宮闕天府雍。
小大材則殊，未易求折衷。
公文如珠玉，盛世盍包貢。
一鶚剡交騰，萬牛挽難動。
造物或困之，鬰怒使快痛。
晉康名遠郡，侯印亦久弄。
蜃噓橫跨海，龍潜中興宋。
年豐秔稌多，守醉賓客從。
時時寫烏絲，虹光穿屋棟。
祖帳在何時，行色當倥傯。
相期遠公社，後會邈澒洞。
擬辦酒椀招，更出虎溪送。

“兰苕不同梦”韵律对照

○平○平平，仄平仄○仄。
当今称文宗，斗南一和仲。

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
掣鲸力倒海，兰苕不同梦。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
百年日苦短，千载事谁共。

仄平平仄平，○仄仄仄○。
赋诗推义山，论旧数季重。

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
客持邀我读，欢喜蹋破瓮。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
疾抄畏纸尽，饥诵忘浆冻。

仄○仄仄平，仄平仄平仄。
欲传换骨方，伎工恐无用。

平平仄平平，○平平○仄。
涂窗谩成鸦，过门任题凤。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
唐僧句月链，一步不敢纵。

平○仄平○，仄仄仄仄仄。
高参鬼僊吟，下比古佛颂。

平平仄仄仄，平仄平仄○。
湖江大国楚，宫阙天府雍。

仄仄平仄平，仄仄平○○。
小大材则殊，未易求折衷。

平平○平仄，仄仄仄平仄。
公文如珠玉，盛世盍包贡。

仄仄仄平平，仄平仄○仄。
一鹗剡交腾，万牛挽难动。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
造物或困之，鬰怒使快痛。

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
晋康名远郡，侯印亦久弄。

仄○○仄仄，平仄○○仄。
蜃嘘横跨海，龙潜中兴宋。

平平平○平，仄仄平仄○。
年丰秔稌多，守醉宾客从。

平平仄平平，○平○仄仄。
时时写乌丝，虹光穿屋栋。

仄仄仄平平，○仄○平仄。
祖帐在何时，行色当倥偬。

○○仄平仄，仄仄仄仄仄。
相期远公社，後会邈澒洞。

仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
拟办酒椀招，更出虎溪送。

“兰苕不同梦”全诗注音

dāng jīn chēng wén zōng ， dòu nán yī hé chóng 。

当今称文宗，斗南一和仲。

chè jīng lì dǎo hǎi ， lán tiáo bù tóng mèng 。

掣鲸力倒海，兰苕不同梦。

bǎi nián rì kǔ duǎn ， qiān zǎi shì shuí gòng 。

百年日苦短，千载事谁共。

fù shī tuī yì shān ， lùn jiù shù jì chóng 。

赋诗推义山，论旧数季重。

kè chí yāo wǒ dú ， huān xǐ tà pò wèng 。

客持邀我读，欢喜蹋破瓮。

jí chāo wèi zhǐ jìn ， jī sòng wàng jiāng dòng 。

疾抄畏纸尽，饥诵忘浆冻。

yù chuán huàn gǔ fāng ， jì gōng kǒng wú yòng 。

欲传换骨方，伎工恐无用。

tú chuāng màn chéng yā ， guò mén rèn tí fèng 。

涂窗谩成鸦，过门任题凤。

táng sēng jù yuè liàn ， yī bù bù gǎn zòng 。

唐僧句月链，一步不敢纵。

gāo cān guǐ xiān yín ， xià bǐ gǔ fó sòng 。

高参鬼僊吟，下比古佛颂。

hú jiāng dà guó chǔ ， gōng quē tiān fǔ yōng 。

湖江大国楚，宫阙天府雍。

xiǎo dà cái zé shū ， wèi yì qiú shé zhōng 。

小大材则殊，未易求折衷。

gōng wén rú zhū yù ， shèng shì hé bāo gòng 。

公文如珠玉，盛世盍包贡。

yī è yǎn jiāo téng ， wàn niú wǎn nán dòng 。

一鹗剡交腾，万牛挽难动。

zào wù huò kùn zhī ， yù nù shǐ kuài tòng 。

造物或困之，鬰怒使快痛。

jìn kāng míng yuǎn jùn ， hóu yìn yì jiǔ nòng 。

晋康名远郡，侯印亦久弄。

shèn xū héng kuà hǎi ， lóng qián zhōng xīng sòng 。

蜃嘘横跨海，龙潜中兴宋。

nián fēng jīng tú duō ， shǒu zuì bīn kè cóng 。

年丰秔稌多，守醉宾客从。

shí shí xiě wū sī ， hóng guāng chuān wū dòng 。

时时写乌丝，虹光穿屋栋。

zǔ zhàng zài hé shí ， xíng sè dāng kǒng zǒng 。

祖帐在何时，行色当倥偬。

xiāng qī yuǎn gōng shè ， hòu huì miǎo hòng dòng 。

相期远公社，後会邈澒洞。

nǐ bàn jiǔ wǎn zhāo ， gèng chū hǔ xī sòng 。

拟办酒椀招，更出虎溪送。

“兰苕不同梦”全诗翻译

译文：

如今被誉为文学宗师，堪称南斗中的一位杰出人物。他掷鲸力倒海，有如兰苕间不同的梦境。百年光阴虽然短暂，千载之事又有谁能共谋？他的诗篇抒发了对义山的推崇，以及对古时历数季节的深刻论述。有客人带着他的诗作来邀请我阅读，让我欢喜地一口气读完，仿佛踏破了一个个大缸。我手抄着他的诗篇，担忧墨纸用尽，但疾速地诵读着，却不顾忌浆糊的冻结。
他欲将自己的才情传承下去，心有不甘，但艺术之门或许已难有用武之地。他涂黑了窗户，然而乌鸦却成了他的画卷，随意飞越门前，就如凤凰自由题诗。他如同唐僧一般，月光般的链子束缚着他，使他不敢有丝毫随意的一步。他与高参、鬼僊一同吟咏，较之古代佛经颂赞不相上下。
湖湘之地辽阔繁荣，楚国宫阙壮丽雄伟，天府之地也是兴盛昌隆。无论大小事物皆有不同，寻求折衷方案并非易事。他的公文如同珠玉一般，适逢盛世，何不将其呈献上去？一只鹗鸟能够拉动数万头牛，如此难以动摇。造物主或许有时将其束缚，然愤怒之情也能迅速释放出来，带来短暂的痛楚。
晋国康名远扬郡中，侯印也早已成为一种游戏，长久以来被人轻佻耍弄。蜃楼呼啸横跨海面，龙藏水底，宋朝中兴。岁月丰收，粮稻丰富，守醉的宾客们纷纷而至。时时写下墨丝，虹光穿过房屋的梁柱。祖传的帐篷何时出现，行程匆匆忙碌。与远方的朋友约定在公社相聚，来日再会于偏僻的洞穴。他计划设宴款待，更决定亲自送别客人，沿着虎溪再次远行。

“兰苕不同梦”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“兰苕不同梦”相关诗句：

“兰苕不同梦”每个字的意思：

包含“兰苕不同梦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂