首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送刘前谿 > 兰苕采朝露

“兰苕采朝露”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兰苕采朝露”出自哪首诗？

答案： “兰苕采朝露”出自： 宋代 李新的 《送刘前谿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán tiáo cǎi cháo lù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“兰苕采朝露”的上一句是什么？

答案： “兰苕采朝露”的上一句是： 旁徨水之湄 , 诗句拼音为： páng huáng shuǐ zhī méi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“兰苕采朝露”的下一句是什么？

答案： “兰苕采朝露”的下一句是： 佩服良所宜 , 诗句拼音为： pèi fú liáng suǒ yí ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“兰苕采朝露”全诗

送刘前谿 (sòng liú qián xī)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

耀灵浴虞渊，光属朝夕池。
氤氲满寰宇，幽草无闲枝。
岷山玉岭花，寸根武陵西。
寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。
春意已浩荡，造物夫何为。
烟条凝渌雨，缬彩红参差。
下有濯锦泉，清泠监毫厘。
佳人古西子，旁徨水之湄。
兰苕采朝露，佩服良所宜。
凛然冰雪顔，效嚬那可希。
江国日云莫，无媒鬓如丝。
愿言配君子，独立无言蹊。
谁献常山根，与之植龙墀。

仄平仄平平，平仄平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
平平仄仄平，仄平仄平平。
平○仄仄平，○仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄仄平，平平仄○平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平○平平平，仄平仄平平。

yào líng yù yú yuān ， guāng shǔ cháo xī chí 。
yīn yūn mǎn huán yǔ ， yōu cǎo wú xián zhī 。
mín shān yù lǐng huā ， cùn gēn wǔ líng xī 。
hán yáo sài běi shuāng ， shū yǐng hé wēi ruí 。
chūn yì yǐ hào dàng ， zào wù fū hé wèi 。
yān tiáo níng lù yǔ ， xié cǎi hóng cēn cī 。
xià yǒu zhuó jǐn quán ， qīng líng jiān háo lí 。
jiā rén gǔ xī zǐ ， páng huáng shuǐ zhī méi 。
lán tiáo cǎi cháo lù ， pèi fú liáng suǒ yí 。
lǐn rán bīng xuě yán ， xiào pín nà kě xī 。
jiāng guó rì yún mò ， wú méi bìn rú sī 。
yuàn yán pèi jūn zǐ ， dú lì wú yán qī 。
shuí xiàn cháng shān gēn ， yǔ zhī zhí lóng chí 。

“兰苕采朝露”繁体原文

送劉前谿

耀靈浴虞淵，光屬朝夕池。
氤氲滿寰宇，幽草無閒枝。
岷山玉嶺花，寸根武陵西。
寒搖塞北霜，疏影何葳蕤。
春意已浩蕩，造物夫何爲。
煙條凝淥雨，纈彩紅參差。
下有濯錦泉，清泠鑑毫釐。
佳人古西子，徬徨水之湄。
蘭苕採朝露，佩服良所宜。
凜然冰雪顔，效嚬那可希。
江國日云莫，無媒鬢如絲。
願言配君子，獨立無言蹊。
誰獻常山根，與之植龍墀。

“兰苕采朝露”韵律对照

仄平仄平平，平仄平仄平。
耀灵浴虞渊，光属朝夕池。

平平仄平仄，平仄平○平。
氤氲满寰宇，幽草无闲枝。

平平仄仄平，仄平仄平平。
岷山玉岭花，寸根武陵西。

平○仄仄平，○仄平平平。
寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
春意已浩荡，造物夫何为。

平平○仄仄，仄仄平○平。
烟条凝渌雨，缬彩红参差。

仄仄仄仄平，平平仄○平。
下有濯锦泉，清泠监毫厘。

平平仄平仄，仄平仄平平。
佳人古西子，旁徨水之湄。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
兰苕采朝露，佩服良所宜。

仄平平仄平，仄平仄仄平。
凛然冰雪顔，效嚬那可希。

平仄仄平仄，平平仄○平。
江国日云莫，无媒鬓如丝。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
愿言配君子，独立无言蹊。

平○平平平，仄平仄平平。
谁献常山根，与之植龙墀。

“兰苕采朝露”全诗注音

yào líng yù yú yuān ， guāng shǔ cháo xī chí 。

耀灵浴虞渊，光属朝夕池。

yīn yūn mǎn huán yǔ ， yōu cǎo wú xián zhī 。

氤氲满寰宇，幽草无闲枝。

mín shān yù lǐng huā ， cùn gēn wǔ líng xī 。

岷山玉岭花，寸根武陵西。

hán yáo sài běi shuāng ， shū yǐng hé wēi ruí 。

寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。

chūn yì yǐ hào dàng ， zào wù fū hé wèi 。

春意已浩荡，造物夫何为。

yān tiáo níng lù yǔ ， xié cǎi hóng cēn cī 。

烟条凝渌雨，缬彩红参差。

xià yǒu zhuó jǐn quán ， qīng líng jiān háo lí 。

下有濯锦泉，清泠监毫厘。

jiā rén gǔ xī zǐ ， páng huáng shuǐ zhī méi 。

佳人古西子，旁徨水之湄。

lán tiáo cǎi cháo lù ， pèi fú liáng suǒ yí 。

兰苕采朝露，佩服良所宜。

lǐn rán bīng xuě yán ， xiào pín nà kě xī 。

凛然冰雪顔，效嚬那可希。

jiāng guó rì yún mò ， wú méi bìn rú sī 。

江国日云莫，无媒鬓如丝。

yuàn yán pèi jūn zǐ ， dú lì wú yán qī 。

愿言配君子，独立无言蹊。

shuí xiàn cháng shān gēn ， yǔ zhī zhí lóng chí 。

谁献常山根，与之植龙墀。

“兰苕采朝露”全诗翻译

译文：
耀灵泉水从虞渊涌出，光芒照耀着朝夕池塘。
水汽弥漫充满了天地，幽草没有一根杂乱的枝叶。
岷山玉岭上盛开着花朵，每朵花都像武陵山的寸根一样珍贵。
寒风摇曳在塞北，疏影斑驳成一片绚烂的景象。
春天的气息已经弥漫开来，造物主创造的目的何在？
烟雨缭绕交织成彩虹，红色参差交错缠绕。
下方有一泓濯锦泉水，清澈见底，水波纹丝毫不乱。
佳人古西子，围绕着水湄徜徉游走。
她采集着晨露的兰苕，佩戴着合适的饰品。
她的容颜如冰雪般冷峻，举止优雅，那样的神情难得一见。
江国的日子如云般悠远，她的额发如丝细腻。
愿意表达与君子相配，但她独自守着清高无人可及的高处。
谁愿意献上常山的根基，与她共同扎根在龙墀上。
全文总结：诗人描绘了一幅美丽而神秘的自然景观，以及佳人古西子的高贵与独立。通过优美的诗句，表达了对自然和美的赞美，以及对纯洁高尚的女性品质的赞扬。

“兰苕采朝露”诗句作者李新介绍：

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“兰苕采朝露”相关诗句：

“兰苕采朝露”每个字的意思：

包含“兰苕采朝露”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂