“君看故教定何缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君看故教定何缘”出自哪首诗?

答案:君看故教定何缘”出自: 宋代 程俱 《比閲藏经偶成短偈仍寄同志者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn gù jiào dìng hé yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“君看故教定何缘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“君看故教定何缘”已经是第一句了。

问题3:“君看故教定何缘”的下一句是什么?

答案:君看故教定何缘”的下一句是: 岂为多闻与福田 , 诗句拼音为: qǐ wèi duō wén yǔ fú tián ,诗句平仄:仄平平平仄仄平

“君看故教定何缘”全诗

比閲藏经偶成短偈仍寄同志者 (bǐ yuè cáng jīng ǒu chéng duǎn jì réng jì tóng zhì zhě)

朝代:宋    作者: 程俱

君看故教定何缘,岂为多闻与福田。
念念会融归自已,言言当处便忘筌。
无钱空数他人宝,遮眼那令兕革穿。
鸟度虚空风过穴,不妨开卷亦安禅。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jūn kàn gù jiào dìng hé yuán , qǐ wèi duō wén yǔ fú tián 。
niàn niàn huì róng guī zì yǐ , yán yán dāng chù biàn wàng quán 。
wú qián kōng shù tā rén bǎo , zhē yǎn nà lìng sì gé chuān 。
niǎo dù xū kōng fēng guò xué , bù fáng kāi juàn yì ān chán 。

“君看故教定何缘”繁体原文

比閲藏經偶成短偈仍寄同志者

君看故教定何緣,豈爲多聞與福田。
念念會融歸自已,言言當處便忘筌。
無錢空數他人寶,遮眼那令兕革穿。
鳥度虚空風過穴,不妨開卷亦安禪。

“君看故教定何缘”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
君看故教定何缘,岂为多闻与福田。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
念念会融归自已,言言当处便忘筌。

平平仄仄平平仄,平仄仄仄仄仄平。
无钱空数他人宝,遮眼那令兕革穿。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸟度虚空风过穴,不妨开卷亦安禅。

“君看故教定何缘”全诗注音

jūn kàn gù jiào dìng hé yuán , qǐ wèi duō wén yǔ fú tián 。

君看故教定何缘,岂为多闻与福田。

niàn niàn huì róng guī zì yǐ , yán yán dāng chù biàn wàng quán 。

念念会融归自已,言言当处便忘筌。

wú qián kōng shù tā rén bǎo , zhē yǎn nà lìng sì gé chuān 。

无钱空数他人宝,遮眼那令兕革穿。

niǎo dù xū kōng fēng guò xué , bù fáng kāi juàn yì ān chán 。

鸟度虚空风过穴,不妨开卷亦安禅。

“君看故教定何缘”全诗翻译

译文:
君看故教定何缘,岂为多闻与福田。
念念会融归自己,言言当处便忘筌。
无钱空数他人宝,遮眼那令兕革穿。
鸟度虚空风过穴,不妨开卷亦安禅。
全文总结:作者在这篇文章中表达了对传统教义的怀疑和批判。他认为,拘泥于教条和追求物质财富并不能带来真正的幸福和自我满足。相反,通过内心的体悟和静心冥想,才能找到真正的归属和内心的宁静。无需过于在意外在的物质财富和他人的评价,而是要在内心体悟、开卷阅读和冥想中寻找心灵的安宁。

“君看故教定何缘”总结赏析

这首诗《比閲藏经偶成短偈仍寄同志者》是程俱创作的,可以分为以下几个

“君看故教定何缘”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“君看故教定何缘”相关诗句: