“看君又作新法缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看君又作新法缘”出自哪首诗?
答案: “看君又作新法缘”出自: 宋代 邓肃的 《别珠公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn jūn yòu zuò xīn fǎ yuán ,诗句平仄: ○平仄仄平仄○ 。
问题2:“看君又作新法缘”的上一句是什么?
答案:
“看君又作新法缘”的上一句是: 白云天下妙林泉 , 诗句拼音为: bái yún tiān xià miào lín quán
,诗句平仄: ○平仄仄平仄○ 。
问题3:“看君又作新法缘”的下一句是什么?
答案: “看君又作新法缘”的下一句是: 傥能容此无归客 , 诗句拼音为: tǎng néng róng cǐ wú guī kè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“看君又作新法缘”全诗
别珠公 (bié zhū gōng)
我顷诗成准敕恶,寒江夜度秋萧索。
曳杖从师得摩尼,洗空愁肠天地廓。
年来狂妄婴逆鳞,去国三秋又出奔。
隔墙後得绨袍旧,一笑唤回逆旅春。
我心不转嗟匪石,方壮两遭天上斥。
处处逢君道价高,万指方袍趋法席。
白云天下妙林泉,看君又作新法缘。
傥能容此无归客,便当结社追白莲。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄○平仄平○,仄○平平平仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,○平仄仄平仄○。
仄平平仄平平仄,仄○仄仄平仄平。
“看君又作新法缘”繁体原文
別珠公
我頃詩成准敕惡,寒江夜度秋蕭索。
曳杖從師得摩尼,洗空愁腸天地廓。
年來狂妄嬰逆鱗,去國三秋又出奔。
隔牆後得綈袍舊,一笑喚回逆旅春。
我心不轉嗟匪石,方壯兩遭天上斥。
處處逢君道價高,萬指方袍趨法席。
白雲天下妙林泉,看君又作新法緣。
儻能容此無歸客,便當結社追白蓮。
“看君又作新法缘”韵律对照
仄○平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
我顷诗成准敕恶,寒江夜度秋萧索。
仄仄○平仄平○,仄○平平平仄仄。
曳杖从师得摩尼,洗空愁肠天地廓。
平平平仄平仄平,仄仄○平仄仄平。
年来狂妄婴逆鳞,去国三秋又出奔。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
隔墙後得绨袍旧,一笑唤回逆旅春。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
我心不转嗟匪石,方壮两遭天上斥。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
处处逢君道价高,万指方袍趋法席。
仄平平仄仄平平,○平仄仄平仄○。
白云天下妙林泉,看君又作新法缘。
仄平平仄平平仄,仄○仄仄平仄平。
傥能容此无归客,便当结社追白莲。
“看君又作新法缘”全诗注音
我顷诗成准敕恶,寒江夜度秋萧索。
曳杖从师得摩尼,洗空愁肠天地廓。
年来狂妄婴逆鳞,去国三秋又出奔。
隔墙後得绨袍旧,一笑唤回逆旅春。
我心不转嗟匪石,方壮两遭天上斥。
处处逢君道价高,万指方袍趋法席。
白云天下妙林泉,看君又作新法缘。
傥能容此无归客,便当结社追白莲。
“看君又作新法缘”全诗翻译
译文:
我顷刻之间,写出了一首准敕恶的诗,寒江夜里度过秋凉寂寥的时刻。
我手执杖从师那摩尼,冲洗空旷的愁肠,览尽天地的广阔。
这些年来,傲慢自大,挑战逆天之人,我又一次离开故国,度过了三个秋天,再次出奔。
隔着墙,我得到了一件旧绨袍,让我一笑之间唤回了逆旅的春光。
我内心不动如山,唏嘘不已,却被上天两次斥责。
处处遇见君子,他们的道德价值高尚,万指皆向他们的方袍躬身,趋向他们的法座。
白云飘荡在天下美丽的林泉之间,我再次看到你创造了新的修行因缘。
如果能容纳这些无家可归的客人,那么就应该结社追求白莲的修行道路。
总结:这首诗表达了诗人离乡别井,历经沧桑的心情。诗中既有对逆天之人的反感和憎恶,又有对君子高尚道德的赞美。诗人希望能够结社追求白莲的修行道路,获得新的因缘。整篇诗歌表达了对人生境遇的思考和对道义的追求。
“看君又作新法缘”相关诗句:
- 看君又作新法缘 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 看君新句法 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧游泗洲 》
- 又作新正一再看 出自 [宋] 冯时行 ·《和刘仲廉新年春望二首 其一 》
- 看君新作海边楼 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄奉议知白州前宰清远 》
- 愿君进德日新又新与岁而俱新 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 又度作护法 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十 》
- 又作慈云法雨 出自 [宋] 李之仪 ·《寿宁宣老赞 》
- 又见金陵新法行 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其二 》
- 缘君又重行 出自 [唐] 周贺 ·《留别南徐故人 》
- 又恐新来有新作 出自 [宋] 苏泂 ·《老杜浣花谿图引 》
- 指法看君开 出自 [宋] 赵崇森 ·《琴 》
- 君尝法味看 出自 [唐] 独孤及 ·《诣开悟禅师问心法次第寄韩郎中 》
- 便作金莲法界看 出自 [宋] 陈岩 ·《宝陀岩 》
- 作法极微难看蹟 出自 [宋] 邵雍 ·《观三皇吟 》
- 明朝事作宿缘看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵夜坐 》
- 世缘只作梦中看 出自 [宋] 黄庚 ·《和葺庐韵 》
- 万缘宜作梦时看 出自 [宋] 周紫芝 ·《种德亭 》
- 唤作新年头佛法 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 看着又新春 出自 [唐] 司空图 ·《退居漫题七首 三 》
- 不唤作新年头佛法 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九四 》