“贫家只似寻常日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫家只似寻常日”出自哪首诗?
答案: “贫家只似寻常日”出自: 宋代 彭汝砺的 《生日提点少卿公谔惠诗因次元韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín jiā zhī sì xún cháng rì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“贫家只似寻常日”的上一句是什么?
答案:
“贫家只似寻常日”的上一句是: 笑看儿女已成行 , 诗句拼音为: xiào kàn ér nǚ yǐ chéng xíng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“贫家只似寻常日”的下一句是什么?
答案: “贫家只似寻常日”的下一句是: 金玉何为忽在堂 , 诗句拼音为: jīn yù hé wèi hū zài táng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“贫家只似寻常日”全诗
生日提点少卿公谔惠诗因次元韵 (shēng rì tí diǎn shǎo qīng gōng è huì shī yīn cì yuán yùn)
水日金行共一乡,丈人每爱我辰良。
骅骝未解驰千里,弧矢犹知志四方。
漫与乾坤同作客,笑看儿女已成行。
贫家只似寻常日,金玉何为忽在堂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“贫家只似寻常日”繁体原文
生日提點少卿公諤惠詩因次元韵
水日金行共一鄉,丈人每愛我辰良。
驊騮未解馳千里,弧矢猶知志四方。
漫與乾坤同作客,笑看兒女已成行。
貧家祇似尋常日,金玉何爲忽在堂。
“贫家只似寻常日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
水日金行共一乡,丈人每爱我辰良。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
骅骝未解驰千里,弧矢犹知志四方。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
漫与乾坤同作客,笑看儿女已成行。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
贫家只似寻常日,金玉何为忽在堂。
“贫家只似寻常日”全诗注音
水日金行共一乡,丈人每爱我辰良。
骅骝未解驰千里,弧矢犹知志四方。
漫与乾坤同作客,笑看儿女已成行。
贫家只似寻常日,金玉何为忽在堂。
“贫家只似寻常日”全诗翻译
译文:
水和日子一起流动,金属器物排列成一条线,我和丈人总是喜欢我的表现良好。
高贵的骏马还没有放开奔跑千里,但弓箭却已经知道要志向四方。
随意地在乾坤之间行走,我笑看着儿女已经长大成人。
虽然我们家境贫寒,但生活却和寻常日子一样,为何金玉等财宝忽然出现在堂上呢。
总结:这篇古文描写了作者和丈人的关系,以及作者对儿女成长和家庭境况的感慨。古文的风格简练而深刻,表达了对美好事物的向往和对人生的思考。
“贫家只似寻常日”总结赏析
《生日提点少卿公谔惠诗因次元韵》这首诗是彭汝砺创作的,让我们来进行赏析:
在这首诗中,诗人以生日为背景,表达了对时间的感慨和对家庭的眷恋之情。诗的第一句“水日金行共一乡”,用“水日金行”来暗示时间的流逝,说明了岁月如水般流转,金行指的是日子的转动。这一句表现了时间不断流逝,人生也在不停地前行。
接着,诗人提到“丈人每爱我辰良”,这句话表达了诗人的父亲一直关爱着他,称他为“辰良”,意味着他是一个有前途的孩子。这里展现了家庭之间的亲情和关怀。
然后,诗中出现了“骅骝未解驰千里,弧矢犹知志四方”,这句话表现了诗人的志向,他的骅骝(高贵的马匹)尚未出发驰骋千里,但弧矢(弓箭)已经知道了自己的目标在四方。这句话表达了诗人对未来的期许和对追求目标的执着。
接下来,诗人描述了自己与乾坤同作客,笑看儿女已成行。这句话意味着诗人已经在岁月中漫游,看着自己的子女渐渐长大,取得成就,他为之欣慰。
最后一句“贫家只似寻常日,金玉何为忽在堂”反映了诗人的生活朴素,他认为家庭幸福和金玉财富并不是最重要的,因为它们可能会突然消失。这句话传达了一种淡泊名利的思想。
“贫家只似寻常日”相关诗句:
- 贫家只似寻常日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《生日提点少卿公谔惠诗因次元韵 》
- 贫中只是寻常日 出自 [宋] 方岳 ·《岁朝 》
- 只似寻常江海人 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其一 》
- 羣芳只似寻常开 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 看云只似寻常立 出自 [宋] 张鎡 ·《池上 其一 》
- 只似侬家贫亦好 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 贫女 其六 》
- 寒儒家舍只寻常 出自 [宋] 戴复古 ·《家居复有江湖之兴 》
- 寻常行过只如家 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉四首 其三 》
- 不似寻常刺史家 出自 [宋] 赵拚 ·《青社有怀杭州 》
- 只是寻常日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六七 》
- 壶中日月只寻常 出自 [宋] 钱时 ·《晚坐新亭对溪山有感二首 其二 》
- 一日还家只旧贫 出自 [宋] 翁卷 ·《次徐灵渊韵赠赵灵秀 》
- 不似寻常游幸日 出自 [宋] 张耒 ·《奉安神考御容入景灵宫小臣获睹有感二首 其一 》
- 致得贫家似不贫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蔷薇 》
- 贫贱也寻常 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八七 》
- 贫儿乍富也寻常 出自 [宋] 释慧远 ·《楞严六根 无鼻嗅香 》
- 君家常苦贫 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作 》
- 贫家节□常 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 家贫常畏客 出自 [唐] 张籍 ·《晚秋闲居 》
- 家计常清贫 出自 [唐] 岑参 ·《赠酒泉韩太守 》