“贫贱也寻常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫贱也寻常”出自哪首诗?
答案: “贫贱也寻常”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二八七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín jiàn yě xún cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“贫贱也寻常”的上一句是什么?
答案:
“贫贱也寻常”的上一句是: 并无人教我 , 诗句拼音为: bìng wú rén jiào wǒ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“贫贱也寻常”的下一句是什么?
答案: “贫贱也寻常”的下一句是: 自怜心的实 , 诗句拼音为: zì lián xīn de shí ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“贫贱也寻常”全诗
诗三百三首 二八七 (shī sān bǎi sān shǒu èr bā qī)
我住在村乡,无爷亦无娘。
无名无姓第,人唤作张王。
并无人教我,贫贱也寻常。
自怜心的实,坚固等金刚。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“贫贱也寻常”繁体原文
詩三百三首 二八七
我住在村鄉,無爺亦無娘。
無名無姓第,人喚作張王。
並無人教我,貧賤也尋常。
自憐心的實,堅固等金剛。
“贫贱也寻常”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平平。
我住在村乡,无爷亦无娘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无名无姓第,人唤作张王。
仄平平平仄,平仄仄平平。
并无人教我,贫贱也寻常。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自怜心的实,坚固等金刚。
“贫贱也寻常”全诗注音
我住在村乡,无爷亦无娘。
无名无姓第,人唤作张王。
并无人教我,贫贱也寻常。
自怜心的实,坚固等金刚。
“贫贱也寻常”全诗翻译
译文:
我住在村乡,既没有父亲也没有母亲。
没有名字,没有姓氏,人们称我为张王。
没有人教导我,贫穷和卑微是司空见惯的事。
我自怜我的内心坚实无比,像金刚一样坚不可摧。
全诗概括:这首诗描写了一个生活在村乡的人,他既没有父母,也没有名字和姓氏,人们简称他为张王。他没有得到任何人的教导,生活贫苦卑微。然而,他自我安慰,因为他内心坚强无比,像金刚一样坚不可摧。这首诗表达了一个人在逆境中自我坚韧的态度和品质。
“贫贱也寻常”总结赏析
赏析:
这首诗《诗三百三首 二八七》是寒山创作的一首古诗,通过朴素的语言,表达了一种淡泊名利、坚韧自强的生活态度。诗中的“我住在村乡,无爷亦无娘”表明诗人出生在一个平凡的乡村家庭,没有显赫的背景。他的名字也并不重要,只是一个普通人,“人唤作张王”是别人随意起的名字,没有太多的讲究。
诗人通过这种平凡的身世,传达了一种平淡而坚定的人生态度。他没有受到名利的诱惑,也没有受到他人的教导,但他仍然保持着坚强的内心。诗中的“自怜心的实,坚固等金刚”表明他的内心坚韧不拔,如同金刚一般坚不可摧。这种内在的坚韧使他能够在贫贱之中保持淡然,不受外界环境的影响。
整首诗表现了一种平凡人生的哲理,强调了内在的坚韧和淡泊名利的重要性。诗人寒山通过简洁的语言,传达了深刻的思考,让人们思考自己的生活态度和价值观。
“贫贱也寻常”相关诗句:
- 贫贱也寻常 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八七 》
- 贫儿乍富也寻常 出自 [宋] 释慧远 ·《楞严六根 无鼻嗅香 》
- 常闻贫贱士之常 出自 [唐] 孟郊 ·《伤时 》
- 贫贱也身轻 出自 [宋] 宋自逊 ·《闲地 》
- 贫且贱焉真耻也 出自 [宋] 刘敞 ·《贝州未破书寄王子直司徒 》
- 常闻贫贱夫 出自 [唐] 曹邺 ·《不可见 》
- 此身常贱贫 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 贫贱士之常 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 贫贱常甘分 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三 》
- 世常羞贫贱 出自 [宋] 李觏 ·《感叹二首 其一 》
- 贫贱者常逸 出自 [宋] 释文珦 ·《人生几何行 其一 》
- 贫贱士之常 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 贫贱常怀买鹤心 出自 [宋] 曹勋 ·《卜居 》
- 贫贱常怀买鹤心 出自 [宋] 郑起 ·《卜居 》
- 寻常溪口鱼虾贱 出自 [宋] 李曾伯 ·《定花阻风 其一 》
- 会得也寻常 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 打斋卖饭也寻常 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三○ 》
- 虽然也只寻常事 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一五 》
- 眼看鼻孔也寻常 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 这般供养也寻常 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四四 》