“渔笛风前曲曲清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔笛风前曲曲清”出自哪首诗?
答案: “渔笛风前曲曲清”出自: 宋代 赵拚的 《按狱眉山舟行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú dí fēng qián qū qū qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“渔笛风前曲曲清”的上一句是什么?
答案:
“渔笛风前曲曲清”的上一句是: 农田雨後畦畦绿 , 诗句拼音为: nóng tián yǔ hòu qí qí lǜ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“渔笛风前曲曲清”的下一句是什么?
答案: “渔笛风前曲曲清”的下一句是: 讯狱远邦先涤虑 , 诗句拼音为: xùn yù yuǎn bāng xiān dí lǜ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“渔笛风前曲曲清”全诗
按狱眉山舟行 (àn yù méi shān zhōu xíng)
携琴晓出锦官城,千里秋原一望平。
放舸急流身觉快,披云孤屿眼增明。
农田雨後畦畦绿,渔笛风前曲曲清。
讯狱远邦先涤虑,恤哉休戚在民情。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“渔笛风前曲曲清”繁体原文
按獄眉山舟行
携琴曉出錦官城,千里秋原一望平。
放舸急流身覺快,披雲孤嶼眼增明。
農田雨後畦畦綠,漁笛風前曲曲清。
訊獄遠邦先滌慮,卹哉休戚在民情。
“渔笛风前曲曲清”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
携琴晓出锦官城,千里秋原一望平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
放舸急流身觉快,披云孤屿眼增明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
农田雨後畦畦绿,渔笛风前曲曲清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
讯狱远邦先涤虑,恤哉休戚在民情。
“渔笛风前曲曲清”全诗注音
携琴晓出锦官城,千里秋原一望平。
放舸急流身觉快,披云孤屿眼增明。
农田雨後畦畦绿,渔笛风前曲曲清。
讯狱远邦先涤虑,恤哉休戚在民情。
“渔笛风前曲曲清”全诗翻译
译文:
携着琴,在清晨离开锦官城,望着千里的秋原,一片平坦延伸。放下船只,顺着急流前行,身心感到愉悦,犹如疾驰之快;穿越云雾,独立于孤立的小岛,眼界更为开阔。
田野在雨后呈现出一片片青绿,如同一道道畦道展现出来。渔船的笛声,在风前吹奏出动听的曲调,清脆悠扬。
远方的国家有司法讯问,先要洗清心中的忧虑。体恤着人民的喜怒哀乐,这是施政的要务。
全诗表现了诗人自然情趣和为政之道。以游览自然风光为题材,表达了对自然的赞美和享受;并从政治角度,强调了为政者应当体察民情,尊重民意的重要性。诗意充沛,深具哲理。
“渔笛风前曲曲清”相关诗句:
- 渔笛风前曲曲清 出自 [宋] 赵拚 ·《按狱眉山舟行 》
- 玉笛风清曲破长 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九二 》
- 一曲渔家笛 出自 [宋] 翁卷 ·《京口即事 》
- 记取沧浪渔笛曲 出自 [宋] 汪藻 ·《横山堂二首 其二 》
- 风前一曲两曲 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其一 》
- 一曲风前韵清越 出自 [宋] 韩淲 ·《铜官富览亭 》
- 征鼙曲曲渔阳掺 出自 [宋] 宋祁 ·《送冀州李团练 》
- 秋清演渔曲 出自 [宋] 叶适 ·《题柳山人壁二首 其一 》
- 风琴牛笛难度曲 出自 [宋] 李新 ·《西轩杂言 》
- 一曲短笛横秋风 出自 [宋] 方一夔 ·《桐关大石 》
- 渔曲飘秋野调清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《晚渡 》
- 渔曲飘秋野调清 出自 [宋] 李龏 ·《西陵旅夜 》
- 清溪曲曲抱山斜 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 清溪曲曲抱烟村 出自 [宋] 程俱 ·《新作纸屏隆师爲作山水笔墨略到而远意有余戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也 》
- 曲曲泻出清涟漪 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 移舟曲曲泛清波 出自 [宋] 詹师文 ·《泛舟 》
- 写尽清溪曲曲波 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其二 》
- 山下寒流曲曲清 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其一 》
- 曲曲清溪有几湾 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三七 》
- 环湖曲曲露香清 出自 [宋] 程公许 ·《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其三 》