“一鹤唳清夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一鹤唳清夜”出自哪首诗？
答案： “一鹤唳清夜”出自： 宋代 陈鉴之的 《题陈景说诗稿後 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī hè lì qīng yè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“一鹤唳清夜”的上一句是什么？
答案：
“一鹤唳清夜”的上一句是： 月明孤屿云 , 诗句拼音为：yuè míng gū yǔ yún
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“一鹤唳清夜”的下一句是什么？
答案： “一鹤唳清夜”的下一句是： 和之以君诗 , 诗句拼音为： hé zhī yǐ jūn shī ，诗句平仄：○平仄平平。
“一鹤唳清夜”全诗
题陈景说诗稿後 其二 (tí chén jǐng shuō shī gǎo hòu qí èr)
月明孤屿云，一鹤唳清夜。
和之以君诗，竹牖寒灯下。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄平平仄。
“一鹤唳清夜”繁体原文
題陳景說詩稿後 其二
月明孤嶼雲，一鶴唳清夜。
和之以君詩，竹牖寒燈下。
“一鹤唳清夜”韵律对照
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
月明孤屿云，一鹤唳清夜。
○平仄平平，仄仄平平仄。
和之以君诗，竹牖寒灯下。
“一鹤唳清夜”全诗注音
月明孤屿云，一鹤唳清夜。
和之以君诗，竹牖寒灯下。
“一鹤唳清夜”全诗翻译
译文：
月光照耀下孤独的小岛，云彩飘渺，一只孤鹤惊扰了寂静的夜晚。
我将此诗与您共享，坐在竹窗旁寒灯下。
总结：
诗人借助月光和夜晚的静谧，表达了孤独和寂寞的情感。然后，他引用了一位君主的诗作，与自己的境遇相呼应，坐在竹窗前，寒灯映照之下。这首诗传达了对君主以及内心情感的思念和吟咏。
“一鹤唳清夜”相关诗句：
- 一鹤唳清夜 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题陈景说诗稿後 其二 》
- 鹤归清夜唳声遥 出自 [唐] 白居易 ·《西岩山 》
- 一声清鹤唳 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 跨塘桥 》
- 清宵鹤唳一伤神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 一声唳清夜 出自 [宋] 林尚仁 ·《鹤 》
- 夜探孤鹤唳 出自 [宋] 丰稷 ·《朱氏天和堂 》
- 深夜孤鹤唳 出自 [宋] 陈瓘 ·《超果亮师假还山 其二 》
- 寡鹤清唳 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 清唳来孤鹤 出自 [宋] 陈壶中 ·《宿连云楼 》
- 清如唳霜鹤 出自 [宋] 张耒 ·《寄集节二首 其一 》
- 风清闻鹤唳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 风清鹤唳频 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 清吟如唳鹤 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明 》
- 清唳频思鹤 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 天清孤鹤唳 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
- 清彻孤鹤唳 出自 [宋] 蔡襄 ·《访天台庵 》
- 鹤唳清露垂 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿天台桐柏观 》
- 夜闻鹤唳犹惊猜 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 鹤唳那堪中夜闻 出自 [宋] 王迈 ·《感叹时事 》
- 永夜鹤声双唳月 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次皇甫登兴化水亭韵 》