“猿吟鹤唳本无意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猿吟鹤唳本无意”出自哪首诗?
答案: “猿吟鹤唳本无意”出自: 宋代 苏轼的 《次韵僧潜见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán yín hè lì běn wú yì ,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题2:“猿吟鹤唳本无意”的上一句是什么?
答案:
“猿吟鹤唳本无意”的上一句是: 尚有宛转诗人情 , 诗句拼音为: shàng yǒu wǎn zhuǎn shī rén qíng
,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题3:“猿吟鹤唳本无意”的下一句是什么?
答案: “猿吟鹤唳本无意”的下一句是: 不知下有行人行 , 诗句拼音为: bù zhī xià yǒu xíng rén xíng ,诗句平仄:仄平仄仄○平○。
“猿吟鹤唳本无意”全诗
次韵僧潜见赠 (cì yùn sēng qián jiàn zèng)
道人胸中水镜清,万象起灭无逃形。
独依古寺种秋菊,要伴骚人餐落英。
人间底处有南北,纷纷鸿雁何曾冥。
闭门坐穴一禅榻,头上岁月空峥嵘。
今年偶出为求法,欲与慧剑加砻硎。
云衲新磨山水出,霜髭不剪儿童惊。
公侯欲识不可得,故知倚市无倾城。
秋风吹梦过淮水,想见橘柚垂空庭。
故人各在天一角,相望落落如晨星。
彭城老守何足顾,枣林桑野相邀迎。
千山不惮荒店远,两脚欲趁飞猱轻。
多生绮语磨不尽,尚有宛转诗人情。
猿吟鹤唳本无意,不知下有行人行。
空阶夜雨自清绝,谁使掩抑啼孤惸。
我欲仙山掇瑶草,倾筐坐叹何时盈。
簿书鞭扑昼填委,煮茗烧栗宜宵征。
乞取摩尼照浊水,共看落月金盆倾。
仄平平○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平○平。
平仄平○平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平○仄○平仄,仄仄仄仄平○○。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄○平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄○平○。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄○平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
仄仄平○仄仄仄,仄○仄仄平平平。
“猿吟鹤唳本无意”繁体原文
次韵僧潛見贈
道人胸中水鏡清,萬象起滅無逃形。
獨依古寺種秋菊,要伴騷人餐落英。
人間底處有南北,紛紛鴻雁何曾冥。
閉門坐穴一禪榻,頭上歲月空崢嶸。
今年偶出爲求法,欲與慧劍加礱硎。
雲衲新磨山水出,霜髭不剪兒童驚。
公侯欲識不可得,故知倚市無傾城。
秋風吹夢過淮水,想見橘柚垂空庭。
故人各在天一角,相望落落如晨星。
彭城老守何足顧,棗林桑野相邀迎。
千山不憚荒店遠,兩脚欲趁飛猱輕。
多生綺語磨不盡,尚有宛轉詩人情。
猿吟鶴唳本無意,不知下有行人行。
空階夜雨自清絕,誰使掩抑啼孤惸。
我欲仙山掇瑶草,傾筐坐歎何時盈。
簿書鞭扑晝填委,煮茗燒栗宜宵征。
乞取摩尼照濁水,共看落月金盆傾。
“猿吟鹤唳本无意”韵律对照
仄平平○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
道人胸中水镜清,万象起灭无逃形。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
独依古寺种秋菊,要伴骚人餐落英。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
人间底处有南北,纷纷鸿雁何曾冥。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄仄○平平。
闭门坐穴一禅榻,头上岁月空峥嵘。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平○平。
今年偶出为求法,欲与慧剑加砻硎。
平仄平○平仄仄,平平仄仄平平平。
云衲新磨山水出,霜髭不剪儿童惊。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
公侯欲识不可得,故知倚市无倾城。
平平○仄○平仄,仄仄仄仄平○○。
秋风吹梦过淮水,想见橘柚垂空庭。
仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄○平平。
故人各在天一角,相望落落如晨星。
平平仄仄平仄仄,仄平平仄○平○。
彭城老守何足顾,枣林桑野相邀迎。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
千山不惮荒店远,两脚欲趁飞猱轻。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
多生绮语磨不尽,尚有宛转诗人情。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄○平○。
猿吟鹤唳本无意,不知下有行人行。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
空阶夜雨自清绝,谁使掩抑啼孤惸。
仄仄平平仄平仄,平平仄○平平平。
我欲仙山掇瑶草,倾筐坐叹何时盈。
仄平平仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
簿书鞭扑昼填委,煮茗烧栗宜宵征。
仄仄平○仄仄仄,仄○仄仄平平平。
乞取摩尼照浊水,共看落月金盆倾。
“猿吟鹤唳本无意”全诗注音
道人胸中水镜清,万象起灭无逃形。
独依古寺种秋菊,要伴骚人餐落英。
人间底处有南北,纷纷鸿雁何曾冥。
闭门坐穴一禅榻,头上岁月空峥嵘。
今年偶出为求法,欲与慧剑加砻硎。
云衲新磨山水出,霜髭不剪儿童惊。
公侯欲识不可得,故知倚市无倾城。
秋风吹梦过淮水,想见橘柚垂空庭。
故人各在天一角,相望落落如晨星。
彭城老守何足顾,枣林桑野相邀迎。
千山不惮荒店远,两脚欲趁飞猱轻。
多生绮语磨不尽,尚有宛转诗人情。
猿吟鹤唳本无意,不知下有行人行。
空阶夜雨自清绝,谁使掩抑啼孤惸。
我欲仙山掇瑶草,倾筐坐叹何时盈。
簿书鞭扑昼填委,煮茗烧栗宜宵征。
乞取摩尼照浊水,共看落月金盆倾。
“猿吟鹤唳本无意”全诗翻译
译文:
道士胸中明净如水的心灵镜,能洞察万象的兴衰无可逃脱。他独自依托古寺种植着秋菊,期待与悠然自得的文人一起赏落英花。世间的人们分布在南北两方,却如何能明了群鸿和雁鸣的方向呢?闭门静坐于禅榻之上,头顶上空岁月的流转显得空旷而崇高。今年他偶然出外,是为了追寻法义,欲与智慧之剑交流心得。
道士穿上新织的云衲,仿佛山水从他身上涌现,他那未剪的霜髭令孩童们惊奇不已。贵族公侯们若想了解他,却是不可得的,因为他深知市井之中并无真正的美人倾国倾城。秋风吹过梦中的淮水,让他心生向往,希望能见到那些悬挂在空旷庭院中的柚子和橘子。
旧友分散在天边各自的角落,相互注视着,宛如早晨的明星一般闪耀。彭城的老朋友在他的视线之外,所以他并不关注,而是邀请他到枣林和桑野相聚欢迎。
千山万水也无法阻挡他远离荒凉店铺,急切地向前追寻,他希望能像猎豹一样轻盈地奔跑。他们讲述着各种多彩的故事,却无法穷尽,而且其中还保留着诗人们独特的情感。
猿猴吟唱、鹤鸟鸣叫,并无意义,它们并不知道有行人经过这底下。寂静的阶梯上夜雨自然而然地清洗着,但谁能让掩抑的孤寂和哀伤停止呢?
我渴望能够采摘仙山上的瑶草,但我的筐子却空空如也,只能坐在那里叹息着何时才能装满它。
记录着琐碎事务的簿书被丢弃在白天,而鞭子和打击声只适合在夜晚行军。煮茶和烤栗子最适宜在旅途中进行。请给我一块摩尼石,照亮混浊的水,我们一起看月亮倾泻在金盆中。
全诗概述:这首诗以道人的视角,描述了他独自修行的生活和内心的感受。他通过对自然的观察和沉思,表达了对人间繁华和虚幻的理解。诗中描绘了道人与他的文人朋友们相聚的场景,并展现了对自然、人生和人际关系的思考。整首诗透露出一种超脱尘世、追求内心真实和深思熟虑的境界。
“猿吟鹤唳本无意”相关诗句:
- 猿吟鹤唳本无意 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 猿号鹤唳岂无意 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻次梅圣俞旧韵题乡舍木山 》
- 鹤唳猿吟总是诗 出自 [宋] 陆文圭 ·《与琴师谈琴 》
- 窗外岂无猿鹤唳 出自 [宋] 张璹 ·《竹节亭 》
- 啼猿唳鹤初无事 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄咏稼隠相过之乐并督作诗 其一 》
- 猨啼鹤唳非无意 出自 [宋] 薛嵎 ·《高新甫云崖 》
- 惊猿参唳鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《寄王崇 》
- 猿啼兮鹤唳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中忆鹤林 其四 》
- 空山唳猿鹤 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 猿啼而鹤唳 出自 [宋] 张榘 ·《题三茅峰 》
- 唳鹤啼猿怨满怀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《嘉定甲申闰月五日闻皇帝升遐 》
- 猿啼鹤唳一窗云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其八 》
- 唳鹤啼猿犹有恨 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 鹤唳猿啼饯昏晓 出自 [宋] 龚大明 ·《山居 其一 》
- 老鹤栖唳哀猿悬 出自 [宋] 郭祥正 ·《将游五峰度夏代别倪倅敦复 》
- 鹤唳猿啼蕙帐空 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵王贤良赠阳先生 其一 》
- 鹤唳猿啼显妙机 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其二 》
- 唳鹤鸣猿好相候 出自 [宋] 夏竦 ·《送新恩善济处士归玉笥 》
- 伴晓猿啼秋鹤唳 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 鹤唳猿啼觉夜分 出自 [宋] 白玉蟾 ·《对月 其二 》