“晚晴还小立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚晴还小立”出自哪首诗?
答案: “晚晴还小立”出自: 宋代 杨万里的 《和罗巨济山居十咏 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn qíng huán xiǎo lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“晚晴还小立”的上一句是什么?
答案:
“晚晴还小立”的上一句是: 池塘燕学飞 , 诗句拼音为: chí táng yàn xué fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“晚晴还小立”的下一句是什么?
答案: “晚晴还小立”的下一句是: 暮色不能归 , 诗句拼音为: mù sè bù néng guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“晚晴还小立”全诗
和罗巨济山居十咏 其六 (hé luó jù jì shān jū shí yǒng qí liù)
花柳春全盛,池塘燕学飞。
晚晴还小立,暮色不能归。
草远天无壁,苔深水有衣。
山居自清绝,不必扣禅扉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“晚晴还小立”繁体原文
和羅巨濟山居十詠 其六
花柳春全盛,池塘燕學飛。
晚晴還小立,暮色不能歸。
草遠天無壁,苔深水有衣。
山居自清絕,不必扣禪扉。
“晚晴还小立”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花柳春全盛,池塘燕学飞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚晴还小立,暮色不能归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草远天无壁,苔深水有衣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山居自清绝,不必扣禅扉。
“晚晴还小立”全诗注音
花柳春全盛,池塘燕学飞。
晚晴还小立,暮色不能归。
草远天无壁,苔深水有衣。
山居自清绝,不必扣禅扉。
“晚晴还小立”全诗翻译
译文:
花儿绚烂,柳树繁茂,春季的美景达到了全盛时期,池塘边的燕子学着飞翔。天色渐渐晚了,晴朗的天空下,我仍然小站片刻,但暮色渐浓,再也不能回家。
草地一直延伸到遥远的天边,没有墙壁的阻隔,苔藓茂密地覆盖着水面,仿佛给水面披上了衣袍。
山居生活自然清幽,远离尘嚣,毋需敲响禅房的门扉寻求安宁。
“晚晴还小立”相关诗句:
- 晚晴还小立 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其六 》
- 小雨妨晴还得晴 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》
- 小立晴江上 出自 [宋] 高翥 ·《渡钱塘 》
- 簪鬓新枝立晚晴 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其七 》
- 晚晴鹭立波心玉 出自 [唐] 韦臯 ·《天池晚櫂 》
- 弄花小女立晴堤 出自 [宋] 戴栩 ·《斜川晚书 》
- 西风小立对晴川 出自 [宋] 牟巘 ·《次姚子敬简高司丞 》
- 春晚晴还雨 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其六 》
- 晚日晴还暖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚日 》
- 欲行还小立 出自 [宋] 丘葵 ·《初六早过後浦庄 》
- 欲归还小立 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴至近村 》
- 欲归还小立 出自 [宋] 陆游 ·《东村 》
- 晚来闲立小溪边 出自 [宋] 罗与之 ·《闲立 》
- 晚岁立朝虽小试 出自 [宋] 陆游 ·《哭李孟达 》
- 起晚慵粧立小楼 出自 [宋] 万俟绍之 ·《题扇面 》
- 小集梅梢话晚晴 出自 [宋] 杨万里 ·《寒雀 》
- 晚步沙头倚小晴 出自 [宋] 陈棠 ·《晚步 》
- 细履小园欣晚晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其一 》
- 数版小桥横晚晴 出自 [宋] 谢谔 ·《鳌溪 其一 》
- 小雨萧寒破晚晴 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩常熟道中三绝句 其一 》