“耻爲恩门屈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耻爲恩门屈”出自哪首诗？
答案： “耻爲恩门屈”出自： 宋代 薛嵎的 《项大着挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǐ wèi ēn mén qū ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“耻爲恩门屈”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“耻爲恩门屈”已经是第一句了。
问题3：“耻爲恩门屈”的下一句是什么？
答案： “耻爲恩门屈”的下一句是： 宁辞御史迁 , 诗句拼音为： níng cí yù shǐ qiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“耻爲恩门屈”全诗
项大着挽诗 (xiàng dà zhe wǎn shī)
耻为恩门屈，宁辞御史迁。
力陈归老疏，自尽读书年。
秘府神游地，浮荣梦觉前。
世间真不死，未必属苍天。
仄平平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
“耻爲恩门屈”繁体原文
項大著挽詩
耻爲恩門屈，寧辭御史遷。
力陳歸老疏，自盡讀書年。
秘府神遊地，浮榮夢覺前。
世間真不死，未必屬蒼天。
“耻爲恩门屈”韵律对照
仄平平平仄，平平仄仄平。
耻为恩门屈，宁辞御史迁。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
力陈归老疏，自尽读书年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秘府神游地，浮荣梦觉前。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
世间真不死，未必属苍天。
“耻爲恩门屈”全诗注音
耻为恩门屈，宁辞御史迁。
力陈归老疏，自尽读书年。
秘府神游地，浮荣梦觉前。
世间真不死，未必属苍天。
“耻爲恩门屈”全诗翻译
译文：
耻于屈辱为师门所赐，宁愿辞去御史职位迁往他处。
竭尽全力陈述归老的请愿，自愿用尽年华读书求学。
心灵隐秘的宝库里神游之地，在虚幻的荣华梦醒之前。
世间之真实并非永恒不死，可能并不由苍天所决定。
总结：
诗人表达了对师门的屈辱和愧疚，宁愿放弃高官厚禄，专心学习，力求归老求学。在追求知识的过程中，诗人感悟到世间荣华虚幻，内心感悟的宝藏令其神游。诗人思考人生真相，认为世间真实并非永恒不灭，未必完全由天命所决定。
“耻爲恩门屈”相关诗句：
- 耻爲恩门屈 出自 [宋] 薛嵎 ·《项大着挽诗 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 齐己 ·《君子行 》
- 束带耻屈身 出自 [宋] 于石 ·《述怀 》
- 松因屈子耻 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其一 》
- 晚节耻屈身 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其五 》
- 羣英耻屈蟠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 实耻暂屈辱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《勉致仕李秘监 》
- 抱屈耻自陈 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 凌霄耻屈盘 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其一 》
- 恩门爲宰相 出自 [唐] 曹邺 ·《翠孤至渚宫寄座主相公 》
- 晋後渊明耻屈身 出自 [宋] 赵时清 ·《挽赵秋晓 》
- 抗疏辞恩耻横覃 出自 [宋] 王安石 ·《送江宁彭给事赴阙 》
- 主恩未报耻归田 出自 [宋] 苏轼 ·《喜王定国北归第五桥 》
- 未足洒耻徒小恩 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 雪耻酬恩此丈夫 出自 [唐] 罗隐 ·《青山庙 》
- 屈法申恩 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 直气森森耻屈盘 出自 [宋] 石延年 ·《古松 》
- 知他雪屈是酬恩 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五四 》
- 忻闻爲善恶爲耻 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》