“凌霄耻屈盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌霄耻屈盘”出自哪首诗?
答案: “凌霄耻屈盘”出自: 宋代 米芾的 《拟古 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng xiāo chǐ qū pán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“凌霄耻屈盘”的上一句是什么?
答案:
“凌霄耻屈盘”的上一句是: 青松劲挺姿 , 诗句拼音为:qīng sōng jìn tǐng zī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“凌霄耻屈盘”的下一句是什么?
答案: “凌霄耻屈盘”的下一句是: 种种出枝叶 , 诗句拼音为: zhǒng zhǒng chū zhī yè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“凌霄耻屈盘”全诗
拟古 其一 (nǐ gǔ qí yī)
青松劲挺姿,凌霄耻屈盘。
种种出枝叶,牵连上松端。
秋花起绦烟,旖旎云锦殷。
不羞不自立,舒光射丸丸。
柏见吐子效,鹤疑缩颈还。
青松本无华,安得保岁寒。
平平仄仄平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄仄仄平。
“凌霄耻屈盘”繁体原文
擬古 其一
青松勁挺姿,凌霄恥屈盤。
種種出枝葉,牽連上松端。
秋花起絳烟,旖旎雲錦殷。
不羞不自立,舒光射丸丸。
柏見吐子效,鶴疑縮頸還。
青松本無華,安得保歲寒。
“凌霄耻屈盘”韵律对照
平平仄仄平,平平仄仄平。
青松劲挺姿,凌霄耻屈盘。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
种种出枝叶,牵连上松端。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
秋花起绦烟,旖旎云锦殷。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
不羞不自立,舒光射丸丸。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
柏见吐子效,鹤疑缩颈还。
平平仄平平,平仄仄仄平。
青松本无华,安得保岁寒。
“凌霄耻屈盘”全诗注音
青松劲挺姿,凌霄耻屈盘。
种种出枝叶,牵连上松端。
秋花起绦烟,旖旎云锦殷。
不羞不自立,舒光射丸丸。
柏见吐子效,鹤疑缩颈还。
青松本无华,安得保岁寒。
“凌霄耻屈盘”全诗翻译
译文:
青松挺拔有力,姿态高傲,不容许屈服于高空。
各种枝叶不断生长,连接着整个松树的顶端。
秋天的花朵冉冉升起,像红色的绦虫在空中绽放,美丽如锦绣。
它不以娇美为荣,毫不羞愧地自立,放射着耀眼的光芒。
比翠柏还要出挑,犹如仙鹤缩颈回头。
青松原本并不显华,如何能在寒冷的岁月中保持不凋零。
全文总结:这首古文以描绘青松为主题,通过形容青松的坚强与美丽,寄托了作者对于奋发向上、自立不羁精神的赞颂。青松高耸入云,不畏严寒,枝繁叶茂,似乎连着蓝天白云;而其在秋天开放的花朵也如锦绣绽放,散发着绚烂的色彩。整篇文章展现了青松自然的美丽与坚韧的品质,鼓舞着读者在逆境中坚定向前,坚持自我。
“凌霄耻屈盘”相关诗句:
- 凌霄耻屈盘 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其一 》
- 直气森森耻屈盘 出自 [宋] 石延年 ·《古松 》
- 盘然屈者非一屈 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 凌凌九霄寒 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 倚江凌汉任盘盘 出自 [宋] 韩琦 ·《漫天岭 》
- 实耻暂屈辱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《勉致仕李秘监 》
- 晚节耻屈身 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其五 》
- 束带耻屈身 出自 [宋] 于石 ·《述怀 》
- 松因屈子耻 出自 [宋] 罗公升 ·《谢松野叔赠诗用首句惊舟出瞿塘还有平流安十字爲韵 其一 》
- 耻爲恩门屈 出自 [宋] 薛嵎 ·《项大着挽诗 》
- 羣英耻屈蟠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 抱屈耻自陈 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 晋後渊明耻屈身 出自 [宋] 赵时清 ·《挽赵秋晓 》
- 耻焉便纵摩霄翮 出自 [宋] 韩琦 ·《腊日出猎近交 》
- 平生只耻凌风翼 出自 [唐] 李山甫 ·《谒翰林刘学士不遇 》
- 图勳耻预凌烟像 出自 [宋] 赵拚 ·《过子陵故祠 》
- 不耻小盘食 出自 [宋] 晁说之 ·《即事 》
- 尚屈摩霄翎 出自 [宋] 胡寅 ·《示吴守 》
- 陵霄不屈己 出自 [宋] 王安石 ·《孤桐 》
- 文字凌屈宋 出自 [宋] 苏泂 ·《正月五日谒放翁留饮欢甚 》