“晋後渊明耻屈身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晋後渊明耻屈身”出自哪首诗?
答案: “晋後渊明耻屈身”出自: 宋代 赵时清的 《挽赵秋晓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn hòu yuān míng chǐ qū shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晋後渊明耻屈身”的上一句是什么?
答案:
“晋後渊明耻屈身”的上一句是: 汉初贾谊曾前席 , 诗句拼音为: hàn chū jiǎ yì céng qián xí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晋後渊明耻屈身”的下一句是什么?
答案: “晋後渊明耻屈身”的下一句是: 尚想醉归松路月 , 诗句拼音为: shàng xiǎng zuì guī sōng lù yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晋後渊明耻屈身”全诗
挽赵秋晓 (wǎn zhào qiū xiǎo)
诸老凋零不忍闻,奈何天又夺斯人。
汉初贾谊曾前席,晋後渊明耻屈身。
尚想醉归松路月,可堪梦断草池春。
同宗闻讣尤伤感,老泪无多暗损神。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晋後渊明耻屈身”繁体原文
挽趙秋曉
諸老凋零不忍聞,奈何天又奪斯人。
漢初賈誼曾前席,晉後淵明恥屈身。
尚想醉歸松路月,可堪夢斷草池春。
同宗聞訃尤傷感,老淚無多暗損神。
“晋後渊明耻屈身”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诸老凋零不忍闻,奈何天又夺斯人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉初贾谊曾前席,晋後渊明耻屈身。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尚想醉归松路月,可堪梦断草池春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
同宗闻讣尤伤感,老泪无多暗损神。
“晋後渊明耻屈身”全诗注音
诸老凋零不忍闻,奈何天又夺斯人。
汉初贾谊曾前席,晋後渊明耻屈身。
尚想醉归松路月,可堪梦断草池春。
同宗闻讣尤伤感,老泪无多暗损神。
“晋後渊明耻屈身”全诗翻译
译文:
诸位老者凋零,令人不忍听闻,然天命又夺去了这些可贵的生命。汉初的贾谊曾在前席辉煌一时,而晋朝后期的渊明却耻于屈身居下。仍怀念那醉酒归来的松林小径下明亮的月光,可如今却只能将其视为梦中断断续续的草池春色。同宗者闻知讣闻,特别感到伤感,老泪不禁滑落,深感悲伤。
总结:
诗人感叹岁月不饶人,老者相继离世,心情沉痛。提到汉初贾谊和晋朝渊明,对比前后荣辱,表达了对人生起伏的思考。诗人还回忆了醉酒归来的美好时光,然而如今只剩下断断续续的回忆。最后,诗人同情同宗之人的离世,感叹岁月的无情,深感伤感。
“晋後渊明耻屈身”相关诗句:
- 晋後渊明耻屈身 出自 [宋] 赵时清 ·《挽赵秋晓 》
- 晚节耻屈身 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其五 》
- 束带耻屈身 出自 [宋] 于石 ·《述怀 》
- 渊明尚深耻 出自 [宋] 薛季宣 ·《边事方急有中使至雨中出郊候之 》
- 渊明耻爲令 出自 [宋] 司马光 ·《偶成 》
- 渊明耻折腰 出自 [宋] 王十朋 ·《采菊图 》
- 渊明还死晋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其二 》
- 渊明出晋宋 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其三 》
- 觉是晋渊明 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 渊明生晋晚 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 寒城菊自花 》
- 渊明晋高士 出自 [宋] 王之道 ·《告春亭诗爲江宁令荀晋仲作 》
- 渊明晋高士 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 还忆晋渊明 出自 [宋] 张至龙 ·《登东山怀朱静佳 》
- 渊明若在耻吾师 出自 [宋] 许及之 ·《次韵毛漳州遣价爲寿二首 其二 》
- 亦非解印晋渊明 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其三 》
- 作志渊明乃晋人 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 五男儿可晋渊明 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其一 》
- 不但渊明有晋风 出自 [宋] 方凤 ·《和陶渊明九日闲居韵 》
- 渊明事晋肯臣刘 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵晦之丞彭泽 其二 》
- 晋宋渊明汉二疎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵曹提管梅 》