“半生湖海看青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半生湖海看青山”出自哪首诗?
答案: “半生湖海看青山”出自: 宋代 米芾的 《除书学博士呈时宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn shēng hú hǎi kàn qīng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“半生湖海看青山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半生湖海看青山”已经是第一句了。
问题3:“半生湖海看青山”的下一句是什么?
答案: “半生湖海看青山”的下一句是: 惯佩笭箵揽辔艰 , 诗句拼音为: guàn pèi líng xǐng lǎn pèi jiān ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“半生湖海看青山”全诗
除书学博士呈时宰 (chú shū xué bó shì chéng shí zǎi)
半生湖海看青山,惯佩笭箵揽辔艰。
晓起初驰朱雀路,霜华惭缀紫宸班。
百寮卑处瞻丹陛,五色光中望玉顔。
浪说书名落人世,非公那解彻天关。
仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“半生湖海看青山”繁体原文
除書學博士呈時宰
半生湖海看青山,慣佩笭箵攬轡艱。
曉起初馳朱雀路,霜華慚綴紫宸班。
百寮卑處瞻丹陛,五色光中望玉顔。
浪說書名落人世,非公那解徹天關。
“半生湖海看青山”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
半生湖海看青山,惯佩笭箵揽辔艰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
晓起初驰朱雀路,霜华惭缀紫宸班。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百寮卑处瞻丹陛,五色光中望玉顔。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
浪说书名落人世,非公那解彻天关。
“半生湖海看青山”全诗注音
半生湖海看青山,惯佩笭箵揽辔艰。
晓起初驰朱雀路,霜华惭缀紫宸班。
百寮卑处瞻丹陛,五色光中望玉顔。
浪说书名落人世,非公那解彻天关。
“半生湖海看青山”全诗翻译
译文:
半生在湖海间观赏青山,习惯手持笭箵,揽住辔绳艰难地行走。清晨起来,开始驰骋在朝廷的朱雀路上,因霜华的寒冷而羞愧地披上了紫宸班衣。百官们卑躬屈膝地在朝廷前方仰视着皇帝登上丹陛,五色光芒中瞻仰着皇帝的玉颜。只听说过的书名却未能成为留名于人世,因为非公之人不能通达天关的奥秘。
“半生湖海看青山”总结赏析
《除书学博士呈时宰》这首诗是米芾创作的,以其豪放、奔放的风格而著称。这首诗写了诗人半生经历湖海、游历青山的场景,以及他的学士身份。接下来,让我为这首诗进行赏析:
在这首诗中,米芾以雄奇的笔触勾勒出了自己半生的经历和学士身份的自豪感。首先,他提到了半生湖海,这表明他在江湖山水之间度过了一段时光,这种经历让他充满了豪情壮志。他还提到自己习惯佩戴笭箵(古代的一种带子和挂绳),这反映了他在江湖中的行走,以及驾驭马匹的艰辛。
接着,诗人描述了清晨起床,初驰朱雀路的情景,显示出他在官场中的追求和奋斗。他提到霜华惭缀紫宸班,表现出他对宫廷和皇权的一种谦逊之情,但也包含了他对宫廷官职的向往。
诗的后半部分则展现了他对官职的渴望和对仕途的眺望。他提到百寮卑处瞻丹陛,意味着他渴望能够登上高官之位,俯瞰百官。五色光中望玉颜则暗示了他对皇帝的景仰,渴望能够为皇帝效力。
最后两句浪说书名落人世,非公那解彻天关,表达了他对仕途坎坷的感叹,也彰显了他对不公正待遇的不满。他认为自己的才华和学问未能得到应有的认可,无法穿越官场的天关,这也反映了他个人命运的坎坷。
标签:
- 抒情
- 自传
- 官场
- 抗议
“半生湖海看青山”相关诗句:
- 半生湖海看青山 出自 [宋] 米芾 ·《除书学博士呈时宰 》
- 半生湖海上 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄怀玉 》
- 湖海半生今见子 出自 [宋] 方岳 ·《次韵李君携示唐告 》
- 半生湖海分蹉跎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次雪舟进退韵 》
- 半生湖海浪萍蓬 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢洞霄俞仲囦 》
- 半生湖海老元龙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵同年赠示进退格 其一 》
- 湖海高人半在山 出自 [宋] 张简 ·《赠徐月道士 》
- 望湖亭外半青山 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 段桥残雪 》
- 海涛半浸青山脚 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 湖上青山谁共看 出自 [宋] 释行海 ·《送无作上人之四明 其三 》
- 回看佛阁青山半 出自 [唐] 王建 ·《望定州寺 》
- 半生寒饿湖山里 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其三 》
- 湖山夜半生神气 出自 [宋] 何梦桂 ·《和柯提举寄诗 其三 》
- 半是青山半是湖 出自 [唐] 刘商 ·《送刘寰北归 》
- 谭经海上看青山 出自 [宋] 陈深 ·《送潘臞斋赴会稽讲席 》
- 半生每负看山眼 出自 [宋] 岳珂 ·《雨中观庐山 其二 》
- 半生梦觉青山在 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 其一 》
- 一生青眼看江山 出自 [宋] 张景修 ·《题永庆览胜亭 》
- 所交半湖海 出自 [宋] 陈必复 ·《赠张駉 》
- 我友半湖海 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其二 》