“不妨抱道且安贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨抱道且安贫”出自哪首诗？
答案： “不妨抱道且安贫”出自： 宋代 王迈的 《再和陈起予二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng bào dào qiě ān pín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“不妨抱道且安贫”的上一句是什么？
答案：
“不妨抱道且安贫”的上一句是： 龙蛰藏身来者伸 , 诗句拼音为：lóng zhé cáng shēn lái zhě shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“不妨抱道且安贫”的下一句是什么？
答案： “不妨抱道且安贫”的下一句是： 昼眠经笥夸羣弟 , 诗句拼音为： zhòu mián jīng sì kuā qún dì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“不妨抱道且安贫”全诗
再和陈起予二首 其一 (zài hé chén qǐ yǔ èr shǒu qí yī)
龙蛰藏身来者伸，不妨抱道且安贫。
昼眠经笥夸羣弟，夜拥绨袍忆故人。
富贵未来招鬼笑，文章太好恐天嗔。
安排礼乐三千字，寓目他年许得臣。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不妨抱道且安贫”繁体原文
再和陳起予二首 其一
龍蟄藏身來者伸，不妨抱道且安貧。
晝眠經笥誇羣弟，夜擁綈袍憶故人。
富貴未來招鬼笑，文章太好恐天嗔。
安排禮樂三千字，寓目他年許得臣。
“不妨抱道且安贫”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
龙蛰藏身来者伸，不妨抱道且安贫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昼眠经笥夸羣弟，夜拥绨袍忆故人。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
富贵未来招鬼笑，文章太好恐天嗔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
安排礼乐三千字，寓目他年许得臣。
“不妨抱道且安贫”全诗注音
龙蛰藏身来者伸，不妨抱道且安贫。
昼眠经笥夸羣弟，夜拥绨袍忆故人。
富贵未来招鬼笑，文章太好恐天嗔。
安排礼乐三千字，寓目他年许得臣。
“不妨抱道且安贫”全诗翻译
译文：
龙蛰躲藏，待时展翅；不必担忧，守住道义，暂且安于贫苦之中。
白天小憩时称赞弟兄，夜晚抱紧丝袍，怀念故友。
富贵未来可能引来鬼神的嘲笑，过于儒雅的文章恐怕会惹来天神的怒火。
设立礼乐仪式，三千字的典籍，盼望在未来的岁月里能得到君主的赏识和任用。
总结：
诗中表达了在清贫中守持道义，珍惜友情的主题。提醒人们不要被物质富贵所迷惑，而是要以文章和德行来取信于天命。诗人还期望自己能在未来获得君主的认可和重用。
“不妨抱道且安贫”相关诗句：
- 不妨抱道且安贫 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈起予二首 其一 》
- 道在不妨贫 出自 [宋] 张炜 ·《爲徐叔刚赋达斋 》
- 且安往而不乐其贫贱 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 一贫彻骨且安贫 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其二 》
- 不逢安道故无妨 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口见郑崇阳不遇 》
- 何妨贫且贱 出自 [宋] 晁说之 ·《选部中作 》
- 不道长安贫士多 出自 [宋] 刘克庄 ·《和高九万雪诗 》
- 安贫抱全节 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其六 》
- 道在何妨岁食贫 出自 [宋] 徐瑞 ·《对酒 》
- 清贫且自安 出自 [唐] 李咸用 ·《山居 》
- 且安原宪贫 出自 [唐] 王维 ·《山中示弟 》
- 安贫且饭疏 出自 [宋] 宋伯仁 ·《书座左 》
- 放适何妨且谢安 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州园亭落成宴客三首 自爲堂 》
- 且安怀抱莫惆怅 出自 [唐] 罗邺 ·《落第书怀寄友人 》
- 箪瓢陋巷且安贫 出自 [宋] 杨公远 ·《次南仲韵 》
- 道我且贫病 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩临亨提举 》
- 道人何妨且观色 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其三 》
- 守道安贫 出自 [宋] 詹初 ·《训子 》
- 谁道使君贫且老 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 披锦亭 》
- 贫病虽萦道且存 出自 [唐] 李中 ·《赠海上书记张济员外 》