“放适何妨且谢安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放适何妨且谢安”出自哪首诗?
答案: “放适何妨且谢安”出自: 宋代 陈文蔚的 《和赵忠州园亭落成宴客三首 自为堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng shì hé fáng qiě xiè ān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“放适何妨且谢安”的上一句是什么?
答案:
“放适何妨且谢安”的上一句是: 双旌未逐诏书还 , 诗句拼音为:shuāng jīng wèi zhú zhào shū huán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“放适何妨且谢安”的下一句是什么?
答案: “放适何妨且谢安”的下一句是: 地拔鹅峰长突兀 , 诗句拼音为: dì bá é fēng cháng tū wù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“放适何妨且谢安”全诗
和赵忠州园亭落成宴客三首 自为堂 (hé zhào zhōng zhōu yuán tíng luò chéng yàn kè sān shǒu zì wèi táng)
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守欢。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“放适何妨且谢安”繁体原文
和趙忠州園亭落成宴客三首 自爲堂
雙旌未逐詔書還,放適何妨且謝安。
地拔鵝峰長突兀,天教老子得蹣跚。
病瘳不必維摩問,客醉誰知太守歡。
更乞爲時推此意,要令宵旰九重寬。
“放适何妨且谢安”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守欢。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
“放适何妨且谢安”全诗注音
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守欢。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
“放适何妨且谢安”全诗翻译
译文:
双旌尚未跟随诏书回来,先放纵无妨,且向谢安表达谢意。
地势高耸鹅峰突兀,命运让老子得以摇摆。
病愈无需问维摩的问题,客人醉了谁能知道太守的欢喜。
再次恳求宣扬此意,让宵旰之间的时光变得宽容无比。
总结:
诗人感慨自己身世的坎坷与变幻,表达对时光荏苒和命运摇摆的感叹,同时倡导宽容和理解,希望能推行宵旰九重的广泛包容之风。
“放适何妨且谢安”相关诗句:
- 放适何妨且谢安 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州园亭落成宴客三首 自爲堂 》
- 且放高情适 出自 [宋] 温革 ·《凤凰山 》
- 何妨更适远 出自 [宋] 陈与义 ·《适远 》
- 不妨抱道且安贫 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈起予二首 其一 》
- 偷安且放吟 出自 [唐] 郑谷 ·《水轩 》
- 暮年自适何妨退 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 适意何妨酒一锺 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其四 》
- 造适何妨谈道真 出自 [宋] 苏颂 ·《效范景仁侍郎次韵和君实端明长句奉呈龙舒杨守 》
- 何妨谢屐穿 出自 [宋] 王赞 ·《和知军毛奎小洞天诗 》
- 寄谢龙神且安处 出自 [宋] 唐庚 ·《戊子大水二首 其一 》
- 醉游放荡初何适 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲步村落间 》
- 翁今放舟何所适 出自 [宋] 仇远 ·《寄南仲 》
- 晚节何妨号放翁 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 何妨清话放迟归 出自 [宋] 陈着 ·《八句呈董稼山 》
- 何妨慕谢始精文 出自 [宋] 李彭 ·《赠张仲义 》
- 得谢何妨作老夫 出自 [宋] 富弼 ·《弼承索近诗复贶佳句輙次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二 》
- 廷尉何妨谢诸客 出自 [宋] 姜特立 ·《胡彦功挽章中间家事少贬遂谢宾客绝馈饷者三十年已而复振 》
- 何妨且留住 出自 [宋] 陈着 ·《次韵王监叔二首 其二 》
- 何妨且纳凉 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一一 》
- 何妨贫且贱 出自 [宋] 晁说之 ·《选部中作 》