“箪瓢陋巷且安贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箪瓢陋巷且安贫”出自哪首诗?
答案: “箪瓢陋巷且安贫”出自: 宋代 杨公远的 《次南仲韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān piáo lòu xiàng qiě ān pín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“箪瓢陋巷且安贫”的上一句是什么?
答案:
“箪瓢陋巷且安贫”的上一句是: 钟鼎虚名虽是贵 , 诗句拼音为: zhōng dǐng xū míng suī shì guì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“箪瓢陋巷且安贫”的下一句是什么?
答案: “箪瓢陋巷且安贫”的下一句是: 客来问我平生事 , 诗句拼音为: kè lái wèn wǒ píng shēng shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“箪瓢陋巷且安贫”全诗
次南仲韵 (cì nán zhòng yùn)
回首明年六十春,依然不改古衣巾。
画图萧洒诗千首,心地通明月一轮。
钟鼎虚名虽是贵,箪瓢陋巷且安贫。
客来问我平生事,宠辱俱无老逸民。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“箪瓢陋巷且安贫”繁体原文
次南仲韻
回首明年六十春,依然不改古衣巾。
畫圖蕭灑詩千首,心地通明月一輪。
鐘鼎虛名雖是貴,簞瓢陋巷且安貧。
客來問我平生事,寵辱俱無老逸民。
“箪瓢陋巷且安贫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
回首明年六十春,依然不改古衣巾。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
画图萧洒诗千首,心地通明月一轮。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
钟鼎虚名虽是贵,箪瓢陋巷且安贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来问我平生事,宠辱俱无老逸民。
“箪瓢陋巷且安贫”全诗注音
回首明年六十春,依然不改古衣巾。
画图萧洒诗千首,心地通明月一轮。
钟鼎虚名虽是贵,箪瓢陋巷且安贫。
客来问我平生事,宠辱俱无老逸民。
“箪瓢陋巷且安贫”全诗翻译
译文:
回顾过去,已经六十个春天了,依然穿着古老的衣服和巾帕。
画下千首悠然诗篇,心地如明亮的月亮一轮。
虽然有名声,却如同空钟、空鼎般虚无,而在陋巷中的箪瓢,反而宁静安贫。
有客人前来询问我一生的经历,我宠辱不惊,已经变成了一个逸老之人,早已不再为世俗荣辱所动。
总结:
诗人回首已过六十个春秋,仍保持朴素的生活方式。他以自在的心境创作了许多诗篇,内心纯净如明亮的月光。虽然曾有虚名,但更珍视平静质朴的生活。有人来问他人生经历,他早已超越了荣辱,成为一个逍遥老者。
“箪瓢陋巷且安贫”相关诗句:
- 箪瓢陋巷且安贫 出自 [宋] 杨公远 ·《次南仲韵 》
- 忘却箪瓢陋巷贫 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 箪瓢陋巷不自贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博愚斋 》
- 箪瓢陋巷忘其贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《示儿 》
- 箪瓢陋巷不爲贫 出自 [宋] 黄干 ·《读史记荆卿传 》
- 箪瓢陋巷岂爲贫 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 大丈夫 》
- 陋巷箪瓢莫道贫 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 且求陋巷乐箪瓢 出自 [宋] 李吕 ·《澹轩 》
- 陋巷箪瓢且自宽 出自 [宋] 洪炎 ·《石门中夏雨寒 》
- 安陋巷之瓢箪 出自 [宋] 王柏 ·《悼蔡修斋 》
- 还忆箪瓢陋巷安 出自 [宋] 杨时 ·《书怀 》
- 箪瓢乐陋巷 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇 》
- 箪瓢在陋巷 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 陋巷困箪瓢 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀呈滕仁伯秘监 》
- 箪瓢在陋巷 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 陋巷饱箪瓢 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘中远见贻之什 》
- 陋巷独瓢箪 出自 [宋] 刘敞 ·《岁暮忆隐直 》
- 箪瓢在陋巷 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙首之 》
- 箪瓢陋巷深 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 陋巷足箪瓢 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》