“且安原宪贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且安原宪贫”出自哪首诗？
答案： “且安原宪贫”出自： 唐代 王维的 《山中示弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiě ān yuán xiàn pín ，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题2：“且安原宪贫”的上一句是什么？
答案：
“且安原宪贫”的上一句是： 莫学嵇康懒 , 诗句拼音为： mò xué jī kāng lǎn
，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题3：“且安原宪贫”的下一句是什么？
答案： “且安原宪贫”的下一句是： 山阴多北户 , 诗句拼音为： shān yīn duō běi hù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“且安原宪贫”全诗
山中示弟 (shān zhōng shì dì)
山林吾丧我，冠带尔成人。
莫学嵇康懒，且安原宪贫。
山阴多北户，泉水在东邻。
缘合妄相有，性空无所亲。
安知广成子，不是老夫身。
平平平○仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
○仄仄○仄，仄○平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“且安原宪贫”繁体原文
山中示弟
山林吾喪我，冠帶爾成人。
莫學嵇康懶，且安原憲貧。
山陰多北戶，泉水在東鄰。
緣合妄相有，性空無所親。
安知廣成子，不是老夫身。
“且安原宪贫”韵律对照
平平平○仄，○仄仄平平。
山林吾丧我，冠带尔成人。
仄仄平平仄，○平平仄平。
莫学嵇康懒，且安原宪贫。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山阴多北户，泉水在东邻。
○仄仄○仄，仄○平仄○。
缘合妄相有，性空无所亲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
安知广成子，不是老夫身。
“且安原宪贫”全诗注音
山林吾丧我，冠带尔成人。
莫学嵇康懒，且安原宪贫。
山阴多北户，泉水在东邻。
缘合妄相有，性空无所亲。
安知广成子，不是老夫身。
“且安原宪贫”全诗翻译
译文：
山林使我迷失，却让你成长成人。
不要效仿嵇康的懒散，暂且安居于原本贫寒的生活。
山阴地区有许多北方人，东边邻居有泉水。
缘分和偶然的相遇存在，本性空无所偏好。
怎么知道广成子不就是老夫的身份呢。
“且安原宪贫”相关诗句：
- 且安原宪贫 出自 [唐] 王维 ·《山中示弟 》
- [原宪]（宪原）守贫志不移 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家（题拟） 三 》
- 原宪固安贫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《勉友人张生一首 》
- 原宪长贫岂是贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用後村韵送陈先辈 》
- 原宪虽贫岂是贫 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其七 》
- 弟子贫原宪 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 诸生原宪贫 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十二白二十韵 》
- 岂堪原宪贫 出自 [宋] 黄庚 ·《病後谢友人顾问 》
- 从来原宪贫 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠萧二十使君 》
- 兼随原宪贫 出自 [宋] 吕本中 ·《京师雨春 》
- 原宪四时贫 出自 [唐] 窦庠 ·《勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上 》
- 原宪乐常贫 出自 [宋] 司马光 ·《送尧夫知河中府二首 其一 》
- 原宪竟忘贫 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送张南史 》
- 贫非原宪病 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显兄弟见过 》
- 原宪素非贫 出自 [唐] 武元衡 ·《安邑里中秋怀寄高员外 》
- 原宪岂伤贫 出自 [唐] 王绩 ·《被徵谢病 》
- 贫非原宪病 出自 [宋] 晁公遡 ·《李悦夫刘文潜坐上醉归作 》
- 甘贫慕原宪 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 原宪不忧贫 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 原宪本家贫 出自 [唐] 张祜 ·《乐静 》