“指点问山名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“指点问山名”出自哪首诗?
答案: “指点问山名”出自: 宋代 张耒的 《惠庄道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ diǎn wèn shān míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“指点问山名”的上一句是什么?
答案:
“指点问山名”的上一句是: 凭高时驻马 , 诗句拼音为: píng gāo shí zhù mǎ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“指点问山名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“指点问山名”已经是最后一句了。
“指点问山名”全诗
惠庄道中 (huì zhuāng dào zhōng)
山雨夜尘息,林霜晨气清。
荒城余古木,破冢有新耕。
风俗通秦壤,川原抱洛京。
凭高时驻马,指点问山名。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“指点问山名”繁体原文
惠莊道中
山雨夜塵息,林霜晨氣清。
荒城餘古木,破冢有新耕。
風俗通秦壤,川原抱洛京。
憑高時駐馬,指點問山名。
“指点问山名”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
山雨夜尘息,林霜晨气清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荒城余古木,破冢有新耕。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风俗通秦壤,川原抱洛京。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凭高时驻马,指点问山名。
“指点问山名”全诗注音
山雨夜尘息,林霜晨气清。
荒城余古木,破冢有新耕。
风俗通秦壤,川原抱洛京。
凭高时驻马,指点问山名。
“指点问山名”全诗翻译
译文:
山雨夜已停息,林中霜气清晨来临。
荒城中存有古老的树木,破旧的坟墓又有新的耕种。
风俗相通于秦地,江川环抱着洛阳这古都。
我凭高处驻足停马,指点着询问周围山峰的名称。
总结:诗人描绘了山雨夜晴的景象,林间清晨的霜气,以及荒城里古木苍翠和破冢中重新开垦的景象。他又谈及秦地和洛阳的风俗,最后站在高处驻马指点山峰之名。整体反映了一幅自然和人文交相辉映的图景。
“指点问山名”相关诗句:
- 指点问山名 出自 [宋] 张耒 ·《惠庄道中 》
- 指点问檀郎 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其四 》
- 指点雩童问去程 出自 [宋] 项安世 ·《至斋诗爲刘知录作 》
- 试问车夫能指点 出自 [宋] 许及之 ·《庆都县 》
- 指点溪流问故家 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其五 》
- 有人指点问爲谁 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 指点归问烟江蓑 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 字识姓名能指点 出自 [宋] 黄庶 ·《教绳权学书偶成 》
- 指点方名屑训蒙 出自 [宋] 陈着 ·《小学识媿 其二 》
- 指点东山路 出自 [宋] 韩淲 ·《东山 》
- 指点疑山觜 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸡鸣行 》
- 指点衆山顶 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其一○ 》
- 指点山墙孤 出自 [宋] 孔武仲 ·《故县作 》
- 指点荒城当远山 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其二 》
- 领略溪山堪指点 出自 [宋] 欧阳澈 ·《七夕後一日寄陈巨济 》
- 指点云山结胜游 出自 [宋] 释道潜 ·《送处度赴试 》
- 指点山坳深处住 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 遥指梅山一点青 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五 》
- 山童指点几崔嵬 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其二 》
- 野人指点青山下 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其一 》