“遥指梅山一点青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥指梅山一点青”出自哪首诗?
答案: “遥指梅山一点青”出自: 宋代 陆游的 《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhǐ méi shān yī diǎn qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“遥指梅山一点青”的上一句是什么?
答案:
“遥指梅山一点青”的上一句是: 钓车腥 , 诗句拼音为: diào chē xīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“遥指梅山一点青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遥指梅山一点青”已经是最后一句了。
“遥指梅山一点青”全诗
灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五 (dēng xià dú xuán zhēn zǐ yú gē yīn huái shān yīn gù yǐn zhuī nǐ wǔ shǒu qí wǔ)
长安拜免几公卿,渔父横眠醉未醒。
烟艇小,钓车腥,遥指梅山一点青。
○平仄仄仄平平,平仄○平仄仄仄。
平仄仄,仄平平,平仄平平仄仄平。
“遥指梅山一点青”繁体原文
燈下讀玄真子漁歌因懷山陰故隱追擬五首 其五
長安拜免幾公卿,漁父横眠醉未醒。
烟艇小,釣車腥,遥指梅山一點青。
“遥指梅山一点青”韵律对照
○平仄仄仄平平,平仄○平仄仄仄。
长安拜免几公卿,渔父横眠醉未醒。
平仄仄,仄平平,平仄平平仄仄平。
烟艇小,钓车腥,遥指梅山一点青。
“遥指梅山一点青”全诗注音
长安拜免几公卿,渔父横眠醉未醒。
烟艇小,钓车腥,遥指梅山一点青。
“遥指梅山一点青”全诗翻译
译文:
长安城里有几位公卿被免职了,而渔父横卧在船上,还未从醉意中醒过来。烟雾缭绕,小船摇摆,钓车散发着浓郁的腥味,遥望着梅山,只见一点点青翠。
全诗表现了长安城内公卿被免职后的萧条景象,同时描绘了渔父在烟雾中醉卧渔船,形成对比。诗人运用细腻的描写手法,展现了烟雾弥漫的湖面和渔父轻松自在的生活情景。整首诗以淡雅的笔调,传达了诗人对自然生活的向往和对世事变迁的感慨。
“遥指梅山一点青”相关诗句:
- 遥指梅山一点青 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五 》
- 遥望青山指梅树 出自 [宋] 王安上 ·《句 其三 》
- 遥望青山指梅树 出自 [宋] 王安上 ·《句 其二 》
- 点破遥山一抹青 出自 [宋] 史浩 ·《下水庵晓望偶题 》
- 点破遥山一抹青 出自 [宋] 陈居仁 ·《偶作 》
- 山色遥看点点青 出自 [宋] 王十朋 ·《淮山 》
- 指点青青汉口山 出自 [宋] 范成大 ·《大波林 》
- 指点水上三山青 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 野人指点青山下 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其一 》
- 指点青山涧水西 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其八 》
- 目断遥山数点青 出自 [唐] 夏宝松 ·《句 》
- 青山遥指是生涯 出自 [唐] 刘沧 ·《晚春宿僧院 》
- 遥指青山云正开 出自 [唐] 明瓒 ·《题像 》
- 与僧遥指远山青 出自 [宋] 释本逸 ·《句 其一 》
- 大块遥呈一点青 出自 [宋] 邹浩 ·《马上 其二 》
- 金鞭遥指点 出自 [唐] 李白 ·《相逢行 》
- 金鞭遥指点 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 相逢行二首 一 》
- 秋浩荡中遥指点 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其六 》
- 指点梅花亦可攀 出自 [宋] 韩淲 ·《饮横碧轩 》
- 巡檐指点数梅花 出自 [宋] 李涛 ·《琴书 》