“高栖喧世名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高栖喧世名”出自哪首诗?
答案: “高栖喧世名”出自: 唐代 刘言史的 《初下东周赠孟郊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo qī xuān shì míng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“高栖喧世名”的上一句是什么?
答案:
“高栖喧世名”的上一句是: 慙将衰末分 , 诗句拼音为: cán jiāng shuāi mò fēn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“高栖喧世名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高栖喧世名”已经是最后一句了。
“高栖喧世名”全诗
初下东周赠孟郊 (chū xià dōng zhōu zèng mèng jiāo)
鹤老身更卬,龟死壳亦灵。
正信非外沿,终始全本情。
童子不戏尘,积书就岩扃。
身着木叶衣,养鹿兼牸耕。
偶随下山云,荏苒失故程。
渐入机险中,危思难太行。
十发九缕丝,悠然东周城。
言词野麋态,出口多累形。
因依汉元寮,未思羇细轻。
[冷]竈助新热,静砧与寒声。
断蓬在门栏,岂当桃李荣。
寄食若蠹虫,侵损利微生。
固非拙为强,懦劣外疗幷。
素坚冰蘖心,洁持保坚贞。
修文返正风,刊字齐古经。
慙将衰末分,高栖喧世名。
仄仄平○平,平仄仄仄平。
○仄平仄平,平仄平仄平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平仄仄仄○,仄仄○仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄○,平○○仄○。
仄仄仄仄平,平平平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄○平仄○。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄平平,仄○平仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄平平,平仄仄仄○。
仄平平仄平,仄平仄平平。
平平仄○平,平仄平仄平。
平○平仄○,平平平仄平。
“高栖喧世名”繁体原文
初下東周贈孟郊
鶴老身更卬,龜死殼亦靈。
正信非外沿,終始全本情。
童子不戲塵,積書就巖扃。
身著木葉衣,養鹿兼牸耕。
偶隨下山雲,荏苒失故程。
漸入機險中,危思難太行。
十髮九縷絲,悠然東周城。
言詞野麋態,出口多累形。
因依漢元寮,未思羇細輕。
[冷]竈助新熱,靜砧與寒聲。
斷蓬在門欄,豈當桃李榮。
寄食若蠹蟲,侵損利微生。
固非拙爲強,懦劣外療幷。
素堅冰蘖心,潔持保堅貞。
修文返正風,刊字齊古經。
慙將衰末分,高棲喧世名。
“高栖喧世名”韵律对照
仄仄平○平,平仄仄仄平。
鹤老身更卬,龟死壳亦灵。
○仄平仄平,平仄平仄平。
正信非外沿,终始全本情。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
童子不戏尘,积书就岩扃。
平仄仄仄○,仄仄○仄平。
身着木叶衣,养鹿兼牸耕。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
偶随下山云,荏苒失故程。
仄仄平仄○,平○○仄○。
渐入机险中,危思难太行。
仄仄仄仄平,平平平平平。
十发九缕丝,悠然东周城。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
言词野麋态,出口多累形。
平平仄平平,仄○平仄○。
因依汉元寮,未思羇细轻。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
[冷]竈助新热,静砧与寒声。
仄平仄平平,仄○平仄平。
断蓬在门栏,岂当桃李荣。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
寄食若蠹虫,侵损利微生。
仄平仄平平,平仄仄仄○。
固非拙为强,懦劣外疗幷。
仄平平仄平,仄平仄平平。
素坚冰蘖心,洁持保坚贞。
平平仄○平,平仄平仄平。
修文返正风,刊字齐古经。
平○平仄○,平平平仄平。
慙将衰末分,高栖喧世名。
“高栖喧世名”全诗注音
鹤老身更卬,龟死壳亦灵。
正信非外沿,终始全本情。
童子不戏尘,积书就岩扃。
身着木叶衣,养鹿兼牸耕。
偶随下山云,荏苒失故程。
渐入机险中,危思难太行。
十发九缕丝,悠然东周城。
言词野麋态,出口多累形。
因依汉元寮,未思羇细轻。
[冷]竈助新热,静砧与寒声。
断蓬在门栏,岂当桃李荣。
寄食若蠹虫,侵损利微生。
固非拙为强,懦劣外疗幷。
素坚冰蘖心,洁持保坚贞。
修文返正风,刊字齐古经。
慙将衰末分,高栖喧世名。
“高栖喧世名”全诗翻译
译文:
鹤老身更挺拔,龟死壳仍有灵性。
真正的信仰不是外表的沾边,而是全然体现在内心之中。
童子不玩耍在尘埃中,而是蓄积书本于僻静之处。
身着木叶衣,既饲养鹿,又务农耕种。
偶尔随着云下山,岁月匆匆迷失了原有的轨迹。
逐渐陷入机遇与危险的境地,思虑艰难,难以前进。
十次射击,九次只留下一缕丝线,悠然游走于东周城。
言辞犹如野麋的姿态,出口时常带来疲惫的形态。
因为依附在汉元寮,却未曾思量细微的束缚轻重。
[冷]火炉助长了新的热度,宁静的砧声与寒冷共鸣。
断蓬草生在门栏,怎能与桃李芬芳荣美相比。
寄食如同蠹虫,侵蚀微薄的利益生存。
固然并不自诩为强者,却怯懦地依赖外部的疗养。
纯洁如坚冰、柔韧如嫩芽,心怀高尚的坚贞品质。
修身齐返本真之风,刻字出版古代经典。
惭愧将晚年分散,高处栖息却受尘世的繁嚣之名。
全诗概括:这首诗以描述一位年迈的人,身姿傲然如同鹤,意志坚韧如龟。诗人通过对比外表与内心的真实信仰,强调内在的重要性。诗中提到了童子不嬉戏于尘埃,而是专心阅读书本;他身着朴素的木叶衣,同时养鹿务农;然而,岁月匆匆,使他逐渐迷失方向,思虑困扰,难以前行。在战斗中,他十发九丝,却能从容自在地穿梭于东周城。他的言辞虽然充满了疲惫,但他的行为却未受拘束。诗人自嘲自己依附于权贵,却未思量束缚的轻重。火炉助长了新的热度,静谧的砧声与寒冷共鸣。他的存在就像断蓬草在门栏上,无法与桃李的繁华相提并论。他寄食于他人,却像蠹虫一样侵蚀微薄的利益。他并不自诩为强者,却懦弱地依赖外部的疗养。他内心坚硬如冰,却柔软如嫩芽,怀有高尚的坚贞品质。他修身齐返本真之风,发行印刷古代经典。他惭愧将晚年分散,高处栖息却受尘世的繁嚣之名。
“高栖喧世名”总结赏析
赏析:该诗以写人为主线,展现了一位老者清高、独立、坚韧的品质,以及他对于自然、道德和人生的深刻思索。诗人通过刻画老者生活在山野之间,与自然相融,不受尘世琐事干扰的形象,突显了他超脱尘世的态度和追求内心真实的信念。诗中融入了对人生哲理的思考,表现出积极向上、笃定不移的生活态度。整首诗写景清新,意境深远,情感真挚,寄托了作者对美好生活和人生境界的向往。
标签: 写人,哲思,自然
“高栖喧世名”相关诗句:
- 高栖喧世名 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 栖隐不复闻世喧 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 高名喧省闼 出自 [唐] 齐己 ·《寄郑谷郎中 》
- 晨起喧喧暮自栖 出自 [宋] 林希逸 ·《晨兴闻檐雀作 》
- 不同功名喧一世 出自 [唐] 王绩 ·《解六合丞还 》
- 名喧春牓世方知 出自 [宋] 项安世 ·《郑子仁生朝 》
- 徒得声名喧世俗 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 声名雷霆喧一世 出自 [宋] 释德洪 ·《何忠孺家有石如砚以水灌之有枝叶出石间如岩桂状爲作此 》
- 高出云端谢世喧 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 尘外亭 》
- 高栖辞世氛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 世世喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 傲世名高混世尘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三三 》
- 名场声利喧喧在 出自 [唐] 章谒 ·《送谢进士还闽 》
- 俗口喧喧利与名 出自 [宋] 林逋 ·《留题李休山居 》
- 喧喧人世事何穷 出自 [宋] 杨杰 ·《默斋 》
- 世上喧喧少言说 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 世上喧喧若得之 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 五 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 世上喧喧车马人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 纵横唐突世喧喧 出自 [唐] 段成式 ·《哭李羣玉 》