“龙湖俄趣驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙湖俄趣驾”出自哪首诗？
答案： “龙湖俄趣驾”出自： 宋代 倪思的 《高宗皇帝挽词二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng hú é qù jià ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“龙湖俄趣驾”的上一句是什么？
答案：
“龙湖俄趣驾”的上一句是： 千龄甫寿康 , 诗句拼音为： qiān líng fǔ shòu kāng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“龙湖俄趣驾”的下一句是什么？
答案： “龙湖俄趣驾”的下一句是： 遽返白云乡 , 诗句拼音为： jù fǎn bái yún xiāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“龙湖俄趣驾”全诗
高宗皇帝挽词二首 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí yī)
稽古神文焕，中兴武烈光。
挈图亲授子，体道妙为皇。
万乘隆尊养，千龄甫寿康。
龙湖俄趣驾，遽返白云乡。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“龙湖俄趣驾”繁体原文
高宗皇帝挽詞二首 其一
稽古神文煥，中興武烈光。
挈圖親授子，體道妙爲皇。
萬乘隆尊養，千齡甫壽康。
龍湖俄趣駕，遽返白雲鄉。
“龙湖俄趣驾”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
稽古神文焕，中兴武烈光。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
挈图亲授子，体道妙为皇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万乘隆尊养，千龄甫寿康。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
龙湖俄趣驾，遽返白云乡。
“龙湖俄趣驾”全诗注音
稽古神文焕，中兴武烈光。
挈图亲授子，体道妙为皇。
万乘隆尊养，千龄甫寿康。
龙湖俄趣驾，遽返白云乡。
“龙湖俄趣驾”全诗翻译
译文：
神奇的古文焕发着光芒，展示了中兴的武功之辉。
带着图谱亲自传授子孙，体悟着玄妙的道法，成为帝王。
万乘之尊仰慕他的德行，千龄之寿庆贺着他的长寿。
如龙湖一般快速前行，却又突然返回白云乡。
总结：
这首诗描绘了一个神奇的古文学者，他通过研究古文，展示了中兴的武功之光。他将自己的知识传授给子孙，成为帝王，受万众尊崇，享有千龄长寿。然而，就像龙湖一般，他的旅程在迅猛前行之后，却突然回到了白云乡，暗示着他在人世间有着超凡脱俗的境界。
“龙湖俄趣驾”相关诗句：
- 龙湖俄趣驾 出自 [宋] 倪思 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 龙驾俄闻升上苍 出自 [宋] 黄师道 ·《赠陈公衮 》
- 忽驾鼎湖龙 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其一 》
- 旋驾鼎湖龙 出自 [唐] 李商隐 ·《昭肃皇帝挽歌辞三首 二 》
- 洞天俄趣还 出自 [宋] 韩淲 ·《叔逢尊兄同二犹子季夏奉先翁南山先生初忌祠事宿安固山房长侄赋诗和章盈握余时客峨下莫与省扫东望悲哽入秋廼能赓载随韵写情不敢自以爲诗也 》
- 俄然驾云骈 出自 [宋] 王洋 ·《七月八日小雨 》
- 俄驾白云归 出自 [宋] 华镇 ·《挽蒋尊师 》
- 负郭俄回驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 湖山近减江湖趣 出自 [宋] 吕祖谦 ·《再赋真觉僧房芦三首 其一 》
- 俄驾朱轓去牧民 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其一 》
- 趣驾七香车 出自 [宋] 许开 ·《茉莉花 》
- 趣驾兮远游 出自 [宋] 范成大 ·《幽誓 》
- 政成须趣驾 出自 [宋] 史浩 ·《送杜殿院出守遂宁 》
- 东皇趣命驾 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 趣驾觐宸极 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 趣驾似行天 出自 [宋] 苏颂 ·《和俞仲素太博游茅山二首 马上初望茅峰 》
- 趣驾公等归 出自 [宋] 孔武仲 ·《夏夜坐游李左藏园常父子骏明叔毅父元忠时新除宣守不与朝参故断章及之 》
- 趣驾向绝境 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
- 旧岁已趣驾 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 别岁 》
- 趣驾当及时 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 赵叔问被召赴行在 》