“溪水写真癯影清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪水写真癯影清”出自哪首诗?
答案: “溪水写真癯影清”出自: 宋代 释智愚的 《缘对》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shuǐ xiě zhēn qú yǐng qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“溪水写真癯影清”的上一句是什么?
答案:
“溪水写真癯影清”的上一句是: 石牀偃月梦魂冷 , 诗句拼音为:shí chuáng yǎn yuè mèng hún lěng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“溪水写真癯影清”的下一句是什么?
答案: “溪水写真癯影清”的下一句是: 平生矻矻自忘我 , 诗句拼音为: píng shēng kū kū zì wàng wǒ ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“溪水写真癯影清”全诗
缘对 (yuán duì)
石牀偃月梦魂冷,溪水写真癯影清。
平生矻矻自忘我,世外不知谁可盟。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄○。
“溪水写真癯影清”繁体原文
緣對
石牀偃月夢魂冷,溪水寫真癯影清。
平生矻矻自忘我,世外不知誰可盟。
“溪水写真癯影清”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
石牀偃月梦魂冷,溪水写真癯影清。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄○。
平生矻矻自忘我,世外不知谁可盟。
“溪水写真癯影清”全诗注音
石牀偃月梦魂冷,溪水写真癯影清。
平生矻矻自忘我,世外不知谁可盟。
“溪水写真癯影清”全诗翻译
译文:
石牀上月儿低垂,梦魂冷落。溪水流动,勾勒出真实的瘦影清晰可见。
我一生孜孜以求,自我忘却。在尘世之外,不知有谁可与我结盟。
这首诗表达了作者自我舍弃、追求超越尘世的态度,同时寻求志同道合的伙伴。
“溪水写真癯影清”相关诗句:
- 溪水写真癯影清 出自 [宋] 释智愚 ·《缘对 》
- 虽然月影水影写真似 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》
- 只写清溪瘦影明 出自 [宋] 释居简 ·《老融牛 其一 》
- 百幅清溪乱写真 出自 [宋] 戴表元 ·《水墨梅花 》
- 霜月溪梁水写真 出自 [宋] 戴表元 ·《舒子俊见过 》
- 清池写癯貌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《踏莎偶成三首 其一 》
- 溪水清清照鱼影 出自 [宋] 戴表元 ·《耕休 》
- 月影伴清癯 出自 [宋] 丘葵 ·《夜诵 》
- 溪水自涵山影清 出自 [宋] 释智愚 ·《郁山主赞 》
- 溪浅溪深树写真 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 》
- 溪蟹更清癯 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其一四 》
- 疏影涵清蜕骨癯 出自 [宋] 黄庚 ·《梅龙 》
- 一溪霜月照清癯 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其四 》
- 溪影写藤枯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄楼恪斋馆人两黄丈 》
- 写真影过於形好 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其六 》
- 写真妙绝横窗影 出自 [宋] 陆游 ·《涟漪亭赏梅 》
- 写真传影正须诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 写影寻真未端的 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和衡侄题孙德明墨梅 》
- 影浸寒池月写真 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二一 》
- 溪影沉沙树影清 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 九十一 》