“可惜姜维胆如斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可惜姜维胆如斗”出自哪首诗?
答案: “可惜姜维胆如斗”出自: 宋代 刘克庄的 《刘玄德》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xī jiāng wéi dǎn rú dòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“可惜姜维胆如斗”的上一句是什么?
答案:
“可惜姜维胆如斗”的上一句是: 黄屋萧然寄峡中 , 诗句拼音为: huáng wū xiāo rán jì xiá zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“可惜姜维胆如斗”的下一句是什么?
答案: “可惜姜维胆如斗”的下一句是: 功虽不就有余忠 , 诗句拼音为: gōng suī bù jiù yǒu yú zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“可惜姜维胆如斗”全诗
刘玄德 (liú xuán dé)
老瞒虐焰市朝空,宗室惟余大耳翁。
汉贼有谁分逆顺,关河无地着英雄。
紫髯久矣营江表,黄屋萧然寄峡中。
可惜姜维胆如斗,功虽不就有余忠。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“可惜姜维胆如斗”繁体原文
劉玄德
老瞞虐焰市朝空,宗室惟餘大耳翁。
漢賊有誰分逆順,關河無地著英雄。
紫髯久矣營江表,黄屋蕭然寄峽中。
可惜姜維膽如斗,功雖不就有餘忠。
“可惜姜维胆如斗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老瞒虐焰市朝空,宗室惟余大耳翁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
汉贼有谁分逆顺,关河无地着英雄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫髯久矣营江表,黄屋萧然寄峡中。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜姜维胆如斗,功虽不就有余忠。
“可惜姜维胆如斗”全诗注音
老瞒虐焰市朝空,宗室惟余大耳翁。
汉贼有谁分逆顺,关河无地着英雄。
紫髯久矣营江表,黄屋萧然寄峡中。
可惜姜维胆如斗,功虽不就有余忠。
“可惜姜维胆如斗”全诗翻译
译文:
老瞒虐待焰市朝空,宗室只剩下大耳翁。汉贼有谁分辨逆顺,关河无处容身英雄。紫髯久矣驻扎江表,黄屋荒凉地寄宿于峡中。可惜姜维胆识如斗,功业虽未成却有余忠心。
总结:
诗人通过古文化典故,表达了对时局动荡的担忧和对忠臣英雄的景仰。诗中描绘了历史人物的形象,传达了对英雄壮举的称赞和遗憾,寄托了对国家命运的忧虑与期望。
“可惜姜维胆如斗”相关诗句:
- 可惜姜维胆如斗 出自 [宋] 刘克庄 ·《刘玄德 》
- 姜维胆斗 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 诗笔如椽胆如斗 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 少年如春胆如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢文灏元丰上文藁 》
- 气如车轮胆如斗 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 胆量如斗 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 斗胆可落突眼睛 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其一 》
- 有胆大如斗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊雷江口 》
- 勇往胆如斗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送李制属入蜀 》
- 此郎胆如斗 出自 [宋] 谢薖 ·《题吕隆礼诗後 》
- 小臣胆如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 思君胆如斗 出自 [宋] 陈渊 ·《京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 如愚 》
- 胆志大如斗 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五七 》
- 愤时胆如斗 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 渠胆大如斗 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其五 》
- 酒胆大如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 书生胆如斗 出自 [宋] 释居简 ·《读泣蕲录 》
- 酬恩有胆大如斗 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其三 》
- 一生肝胆如星斗 出自 [宋] 苏舜钦 ·《览照 》
- 铨量古今胆如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》