“此郎胆如斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此郎胆如斗”出自哪首诗？
答案： “此郎胆如斗”出自： 宋代 谢薖的 《题吕隆礼诗後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ láng dǎn rú dòu ，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题2：“此郎胆如斗”的上一句是什么？
答案：
“此郎胆如斗”的上一句是： 映照万万古 , 诗句拼音为： yìng zhào wàn wàn gǔ
，诗句平仄： 仄平仄○仄 。
问题3：“此郎胆如斗”的下一句是什么？
答案： “此郎胆如斗”的下一句是： 一笔要连拄 , 诗句拼音为： yī bǐ yào lián zhǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“此郎胆如斗”全诗
题吕隆礼诗後 (tí lǚ lóng lǐ shī hòu)
岐山鳯多雏，鸣必中律吕。
乃知忠厚家，要作谦退语。
申公二世後，有子笔甚武。
四公如日月，映照万万古。
此郎胆如斗，一笔要连拄。
不知秦陈辈，渠欲置何许。
他年品斯人，战国一豪举。
平平仄平平，平仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
“此郎胆如斗”繁体原文
題吕隆禮詩後
岐山鳯多雛，鳴必中律吕。
乃知忠厚家，要作謙退語。
申公二世後，有子筆甚武。
四公如日月，映照萬萬古。
此郎膽如斗，一筆要連拄。
不知秦陳輩，渠欲置何許。
他年品斯人，戰國一豪舉。
“此郎胆如斗”韵律对照
平平仄平平，平仄○仄仄。
岐山鳯多雏，鸣必中律吕。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
乃知忠厚家，要作谦退语。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
申公二世後，有子笔甚武。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
四公如日月，映照万万古。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
此郎胆如斗，一笔要连拄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
不知秦陈辈，渠欲置何许。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
他年品斯人，战国一豪举。
“此郎胆如斗”全诗注音
岐山鳯多雏，鸣必中律吕。
乃知忠厚家，要作谦退语。
申公二世後，有子笔甚武。
四公如日月，映照万万古。
此郎胆如斗，一笔要连拄。
不知秦陈辈，渠欲置何许。
他年品斯人，战国一豪举。
“此郎胆如斗”全诗翻译
译文：
岐山的凤凰多子女，鸣叫声都符合古乐的音律吕调。
由此可见，它忠诚厚道，是一个重视谦逊和退让之道的家族。
申公的后代，有一个儿子名叫笔，非常有武勇之才。
四位公子犹如太阳和月亮一样，照耀着永恒的岁月。
这位年轻人胆量如同斗，他的一笔就能勾勒出绵延不断的气势。
不知道秦国和陈国的后辈，要在何处安置他们。
等到未来的某一天，评价这位人物，将成为战国时期一项重要的壮举。
总结：这篇古文讲述了岐山地区的鳯（凤凰）家族，他们世代忠厚，其中申公后代的儿子笔武勇非凡。四位公子堪比太阳和月亮的辉煌，其中一位年轻人胆识过人。文章未提到秦国和陈国后代，不知如何对待他们。未来有人会对这位年轻人的壮举加以评价。
“此郎胆如斗”相关诗句：
- 此郎胆如斗 出自 [宋] 谢薖 ·《题吕隆礼诗後 》
- 少年如春胆如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢文灏元丰上文藁 》
- 诗笔如椽胆如斗 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 气如车轮胆如斗 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 胆量如斗 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 有胆大如斗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊雷江口 》
- 愤时胆如斗 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 书生胆如斗 出自 [宋] 释居简 ·《读泣蕲录 》
- 思君胆如斗 出自 [宋] 陈渊 ·《京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 如愚 》
- 酒胆大如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 勇往胆如斗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送李制属入蜀 》
- 渠胆大如斗 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其五 》
- 胆志大如斗 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五七 》
- 小臣胆如斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 君躯三尺胆如斗 出自 [宋] 谢薖 ·《汲古斋 》
- 丈夫诗胆如斗大 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 一封疏奏胆如斗 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 虽然诗胆大如斗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早秋吴体寄袭美 》
- 解牛得胆大如斗 出自 [宋] 谢薖 ·《以牛胆渍槐子送董之南二首 其二 》
- 方知有胆大如斗 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子由示诗再用前韵 》