“罗罗哩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罗罗哩”出自哪首诗？
答案： “罗罗哩”出自： 宋代 释洵的 《偈二十二首 其一七》， 诗句拼音为： luó luó lī 。
问题2：“罗罗哩”的上一句是什么？
答案：
“罗罗哩”的上一句是： 大家看我舞三台 , 诗句拼音为： dà jiā kàn wǒ wǔ sān tái
。
问题3：“罗罗哩”的下一句是什么？
答案： “罗罗哩”的下一句是： 罗罗哩 , 诗句拼音为： luó luó lī ，诗句平仄：平平平。
“罗罗哩”全诗
偈二十二首 其一七 (jì èr shí èr shǒu qí yī qī)
头颅百皱髪又白，两手扶犁更出来。
拈起旧时毡拍板，大家看我舞三台。
罗罗哩，罗罗哩。
无处有月波澄，有处无风浪起。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平○仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄仄○平。
平平平，平平平。
平仄仄仄平平，仄仄平平○仄。
“罗罗哩”繁体原文
偈二十二首 其一七
頭顱百皺髪又白，兩手扶犁更出來。
拈起舊時氈拍板，大家看我舞三臺。
囉囉哩，囉囉哩。
無處有月波澄，有處無風浪起。
“罗罗哩”全诗注音
头颅百皱髪又白，两手扶犁更出来。
拈起旧时毡拍板，大家看我舞三台。
罗罗哩，罗罗哩。
无处有月波澄，有处无风浪起。
“罗罗哩”全诗翻译
译文：
头颅皱纹百多，头发也已斑白，双手扶着犁耕作，再次走出家门。
拿起旧时的毡拍板，大家看着我表演舞蹈《三台》。
罗罗哩，罗罗哩。
无论哪里都有明亮的月光波影，但有些地方却没有起风掀起波浪。
总结：诗中描绘了一位年老的农民，头发皱纹皆显，已经白了，他双手扶着犁出门劳作。他还拿起毡拍板表演了一支名为《三台》的舞蹈。最后，诗人描述了月光皎洁的美景，但也指出有些地方却没有风起波涌。整首诗透露出对自然的感悟和生活的态度。
“罗罗哩”总结赏析
这首诗《偈二十二首 其一七》是由释洵创作的。诗人以简洁的语言描写了一位年迈的农夫的情景和他的舞蹈，表达了对宁静田园生活的向往。以下是赏析：
这首诗分为两个部分：
**第一部分** 描写了一位年迈的农夫，他的头颅百皱，髪已经白了，双手扶犁，勤劳地劳作。这里的头颅百皱和白发，是岁月的印记，反映出农夫的年事已高，但他仍然坚守在田间，勇敢地去耕种。这个形象展现了生命的坚韧和坚持，以及农民对土地的深厚感情。
**第二部分** 描述了农夫拈起旧时的毡拍板，跳起了一种叫做“舞三台”的舞蹈。这里的舞蹈是一种宣泄和放松的方式，也可能是一种庆祝丰收或喜悦的表达。诗中的“罗罗哩，罗罗哩”可能是这种舞蹈的伴奏声音，增强了舞蹈的欢乐氛围。
整首诗的基调是宁静和欢愉。诗人通过对农夫和他的舞蹈的描写，传达了对平凡生活的赞美和对农村景象的热爱。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”，因为它既表达了情感，又描绘了具体的场景和人物。
“罗罗哩”相关诗句：
- 拍手罗罗哩哩 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其五 》
- 拄杖横挑罗哩罗 出自 [宋] 释令滔 ·《颂 》
- 吟啸无非罗哩罗 出自 [唐] 云端和尚 ·《郁山主赞 》
- 一声归笛罗罗哩 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其五 》
- 风前月下罗哩罗 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 长歌一曲罗罗哩 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 且唱个罗罗哩 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 绕笆篱唱哩哩罗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 唱个罗罗哩 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二四 》
- 吹唱哩罗哩 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其三 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其七 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一七 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一七 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○三 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释普初 ·《太平曲 》
- 罗罗哩 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 罗罗哩罗罗哩罗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三七 》
- 哩哩罗 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其七 》
- 哩哩罗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九四 》